Фланцевый разъем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фланцевать - flange
фланцев - flanges
фланцевый фитинг - flange fitting
быть фланцевое - be flanged
фланцевая устьевая катушка для бурения - flanged drilling spool
Фланцевые задвижки - flanged gate valve
фланцевый шов - flanged weld
фланцевое дизайн - flanged design
фланцевая часть - flange portion
не-фланцевые - non-flanged
Синонимы к фланцевый: однофланцевый, двухфланцевый, флянцевый
штифтовый разъем - pin female connector
разъемов - connectors
тип разъемов - connector type
разъем шины ЦП - cpu bus connector
контактный разъем или - pin or socket
разъем аэродромного питания - external power receptacle
разъёмная полость формы - two-part mold cavity
состыковывать штепсельный разъём - engage a plug with its socket
разъем датчика - sensor connector
один цельный разъем - one-piece connector
Синонимы к разъем: разъем, соединитель
Один вагон имеет свои двойные фланцевые колеса с левой стороны, поэтому он следует за крайним левым рельсом. |
One car has its dual-flanged wheels on the left side, so it follows the leftmost rail. |
Тебе нужно вставить ее в разъем небольшого рецептора под ней. |
You have to lock the base of the coil into the tiny receptor just below it. |
Для обоих протоколов используется один и тот же внешний разъем - при подключении пассивного адаптера DVI/HDMI схема передатчика переключается в режим TDMS. |
The same external connector is used for both protocols - when a DVI/HDMI passive adapter is attached, the transmitter circuit switches to TDMS mode. |
Он имеет поддержку Apple Pencil первого поколения и имеет разъем для подключения смарт-клавиатуры. |
It has support for the first generation Apple Pencil and has a smart keyboard connector. |
Apple III Plus сменила свой 26-контактный разъем на разъем DB-25, который требовал адаптера для использования с диском III. |
The Apple III Plus changed its 26-pin connector to a DB-25 connector, which required an adapter for use with the Disk III. |
Выходной разъем установлен в углублении в передней части корпуса гитары. |
The output jack is mounted in a recess in the front of the guitar body. |
Этот разъем является краевым разъемом печатной платы и не делает никаких попыток уменьшить усилие вставки, не говоря уже о приближении к нулю. |
This connector is a PCB card edge connector and makes no attempt at reducing the insertion force, let alone approach zero. |
Телефонный разъем, также известный как телефонный разъем, аудиоразъем, разъем для наушников или штепсельная вилка, представляет собой семейство электрических разъемов, обычно используемых для аналоговых аудиосигналов. |
A phone connector, also known as phone jack, audio jack, headphone jack or jack plug, is a family of electrical connectors typically used for analog audio signals. |
Видеокарты среднего и высокого класса PCIe, выпущенные после 2004 года, обычно используют стандартный 6-или 8-контактный разъем питания PCIe непосредственно от блока питания. |
Midrange and high-end PCIe graphics cards manufactured after 2004 typically use a standard 6 or 8-pin PCIe power connector directly from the PSU. |
Отключите и вновь надежно подключите разъем USB геймпада к разъему консоли. |
Disconnect and firmly reconnect the controller's USB connector to the console connector. |
Ваш геймпад должен поставляться с кабелем, но вы можете использовать большинство сертифицированных USB-кабелей, имеющих разъем micro-USB на одном конце и полноразмерный USB-разъем на другом. |
Your controller should’ve come with a cable, though you can use most USB-certified cables that have a micro-USB connector on one end and a full-size USB connector on the other. |
До конца вставьте разъем гарнитуры для чата Xbox One в порт расширения, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком на геймпаде. |
Firmly insert the Xbox One Chat Headset connector into the expansion port under the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller. |
Один из моих стажеров дернул слишком сильно за провод монитора, разорвал разъем сразу. |
One of my trainees yanked too hard on a monitor cable, tore the connector right off. |
Смотрите здесь ... беспроводной разъем. |
See here... wireless connector. |
— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь. |
Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here. |
Чтобы всё работало как надо, нужно, чтобы этот шланг был воткнут в этот разъём. |
In order for this to work, then this hose has to be plugged into this port. |
Разъём для воздушного шланга Де ла Росы — на стене. |
De la Rosa's air hose port is on the wall. |
Разъем Berg-это марка электрического разъема, используемого в компьютерном оборудовании. |
Berg connector is a brand of electrical connector used in computer hardware. |
Новый разъем также обеспечивает источник 3,3 вольта, устраняя необходимость для материнских плат получать это напряжение от 5-вольтовой шины. |
The new connector also provides a 3.3 volt source, removing the need for motherboards to derive this voltage from the 5 V rail. |
Модули DDR4 DIMM имеют слегка изогнутый краевой разъем, поэтому не все контакты подключаются одновременно во время вставки модуля, снижая усилие вставки. |
DDR4 DIMM modules have a slightly curved edge connector so not all of the pins are engaged at the same time during module insertion, lowering the insertion force. |
3-контактный разъем XLR + 6.35 мм TRS phone hybrid. |
3-pin XLR + 6.35 mm TRS phone hybrid jack. |
Контакты расположены с интервалом в 1 мм, а толщина карты, входящей в разъем, составляет 1,6 мм. |
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.6 mm. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции. |
Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems. |
Разъем Musa был разработан так, чтобы быть прочным и надежным, как правило, с использованием твердых контактов из чистого серебра, а также корпусов из посеребренной латуни или люминофорной бронзы. |
The Musa connector was designed as to be rugged and reliable, typically using solid sterling silver contacts, and turned silver-plated brass or phosphor bronze bodies. |
Обеспечивает разъем материнской платы в стиле WTX, который несовместим со стандартным разъемом материнской платы ATX. |
Provides a WTX style motherboard connector which is incompatible with the standard ATX motherboard connector. |
ATX12V-GES 8-контактный разъем материнской платы P2. |
ATX12V-GES 8-pin P2 motherboard connector. |
20-контактный разъем MOLEX 39-29-9202 на материнской плате. |
20-pin MOLEX 39-29-9202 at the motherboard. |
ATX использует один большой, ключевой разъем, который не может быть подключен неправильно. |
ATX uses one large, keyed connector which can not be connected incorrectly. |
Первоначально выпущенный с разъемом DB-25, чтобы соответствовать разъему Apple III Plus, он был первым, кто принял стандартный разъем гибкого диска DB-19 от Apple. |
Originally released with a DB-25 connector, to match that of the Apple III Plus, it was the first to adopt Apple's standard DB-19 floppy drive connector. |
Когда селфи-палочки вставляются в разъем, они воспринимаются устройством как наушники. |
When selfie sticks are plugged into the jack plug, they are seen by the device as headphones. |
Второй, внутренний контакт представляет собой полый металлический цилиндр, сконструированный таким образом, чтобы можно было вставить штифт в соответствующий разъем. |
The second, inside contact is a hollow metallic cylinder constructed to accept insertion of the pin in the corresponding male connector. |
Коаксиальный разъем постоянного тока с замковым кольцом использует замкнутое резьбовое кольцо или хомут для закрепления соединения между штекером и гнездом. |
A 'lock-ring DC coaxial connector' uses a captive threaded ring or collar to secure the connection between the plug and jack. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Однако это далеко не универсально; например, большинство последовательных принтеров имеют женский разъем DB25,но они являются DTE. |
However, this is far from universal; for instance, most serial printers have a female DB25 connector, but they are DTEs. |
Например, 9-контактный разъем DE-9 используется большинством IBM-совместимых ПК со времен IBM PC AT и был стандартизирован как TIA-574. |
For example, the 9-pin DE-9 connector is used by most IBM-compatible PCs since the IBM PC AT, and has been standardized as TIA-574. |
Это 6-контактный модульный разъем, в котором ключ смещен от центрального положения. |
This is a 6-pin modular jack where the key is offset from the center position. |
Первое поколение имеет схожие внутренние характеристики с iPad 2, но вместо этого использует разъем Lightning. |
The first generation has similar internal specifications to the iPad 2 but uses the Lightning connector instead. |
У iPad Pro есть уникальные функции, такие как смарт-разъем, которые являются эксклюзивными для этой серии iPad. |
The iPad Pros have unique features such as the Smart Connector, which are exclusive to this series of iPads. |
Новое оборудование включает в себя процессор A6X, камеру HD FaceTime, улучшенную совместимость с LTE и полностью цифровой разъем Lightning. |
The new hardware includes an A6X processor, HD FaceTime camera, improved LTE compatibility, and the all-digital Lightning connector. |
Телефон линейного оператора обычно подключается через пару тестовых проводов, а не через модульный разъем, который используется в большинстве телефонных аппаратов потребителей. |
A lineman's handset typically connects via a pair of test leads, not the modular connector found on most consumer telephone equipment. |
Все модели включают в себя внутренний источник питания и разъем для передачи данных IEEE-488 на задней панели корпуса. |
All models include an internal power supply and a IEEE-488 data connector on the rear of the case. |
12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте. |
The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool. |
Чтобы предотвратить эту пагубную ошибку пользователя, Commodore в 1984 году изменил конструкцию штекера на материнских платах 250407 на 3-контактный разъем. |
To prevent the user from making this damaging mistake, Commodore changed the plug design on 250407 motherboards to a 3-pin connector in 1984. |
Разъем USB 3.1 Type-C является новым стандартом, который заменяет устаревшие Видео разъемы, такие как mDP, Thunderbolt, HDMI и VGA в мобильных устройствах. |
The USB 3.1 Type-C connector is an emerging standard that replaces legacy video connectors such as mDP, Thunderbolt, HDMI, and VGA in mobile devices. |
Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления. |
The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Оригинальная плата контроллера гибких дисков IBM также включала внешний 37-контактный разъем D-shell. |
IBM's original floppy disk controller card also included an external 37-pin D-shell connector. |
Серый центральный разъем пропускает соединение с выводом 28, но нормально соединяет вывод 34, в то время как черный концевой разъем нормально соединяет оба вывода 28 и 34. |
The gray center connector omits the connection to pin 28 but connects pin 34 normally, while the black end connector connects both pins 28 and 34 normally. |
Производители персональных компьютеров заменили разъем DB-25M на меньший разъем DE-9M. |
Personal computer manufacturers replaced the DB-25M connector with the smaller DE-9M connector. |
Многие современные мобильные телефоны могут производить вывод видео HDMI через разъем micro-HDMI или выход MHL. |
Many recent mobile phones can produce output of HDMI video via either a micro-HDMI connector or MHL output. |
При наличии нескольких соединений только один разъем предназначен для одновременного использования. |
With multiple connections, only one connector is designed to be used at the same time. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Недавно разработанный разъем работал довольно хорошо, когда и разъем, и картриджи были чистыми, а штифты на разъеме были новыми. |
The newly designed connector worked quite well when both the connector and the cartridges were clean and the pins on the connector were new. |
The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores. |
|
Каждая плата включает в себя встроенный ST-LINK для программирования и отладки через USB-разъем Mini-B. |
Each board includes an on-board ST-LINK for programming and debugging via a Mini-B USB connector. |
Разъем физически изолирует положительные и отрицательные провода, так что разъемы остаются безопасными для использования во влажных условиях. |
The connector physically isolates the positive and negative wires so that the connectors remain safe to use in damp conditions. |
Тестовый зонд часто поставляется в виде тестового провода, который включает в себя зонд, кабель и оконечный разъем. |
A test probe is often supplied as a test lead, which includes the probe, cable and terminating connector. |
Солдатские балки изготавливаются из широких фланцевых стальных H-образных секций, расположенных на расстоянии около 2-3 м друг от друга, приводимых в движение до начала земляных работ. |
Soldier beams are constructed of wide flange steel H sections spaced about 2–3 m apart, driven prior to excavation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фланцевый разъем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фланцевый разъем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фланцевый, разъем . Также, к фразе «фланцевый разъем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
