Форма бассейна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Форма бассейна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
basin shape
Translate
форма бассейна -

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure

- бассейна

swimming pool



В 1990-х годах в гидроэлектростанциях бассейна реки Маккензи была разработана уникальная форма разведения пресноводных лососей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, a unique form of freshwater salmon farming was developed in hydroelectric canals in the Mackenzie Basin.

Эта форма ландшафта может быть замечена в Восточной Африке, Вогезах, провинции бассейна и хребта западной части Северной Америки и долине Рейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of landscape can be seen in East Africa, the Vosges, the Basin and Range Province of Western North America and the Rhine valley.

Эта форма часто пессимистична, характеризуется использованием иронии, сарказма, морального негодования и личных оскорблений, с меньшим акцентом на юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is often pessimistic, characterized by the use of irony, sarcasm, moral indignation and personal invective, with less emphasis on humor.

Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro.

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

Это содействует тому, что Латинская Америка и регион Карибского бассейна все активнее поддерживают идею нераспространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is helping Latin America and the Caribbean to become increasingly identified with the idea of non-proliferation.

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

На пляже и около бассейна предлагаются услуги официанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beach volleyball as well as water sports with professional trainers are available.

В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America.

С российской части загрязнение бассейна превышает примерно в 100 раз допустимый уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Russian part of the basin, it receives approximately 100 times the allowable limit.

Справка решения директоров (форма будет предоставлена нами)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certified Board Resolution (the form will be provided by us)

это может быть форма болельщицы - как символ молодости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be an old cheerleader uniform that symbolizes her youth.

Два к одному, что Пузырь застрял в водозаборной трубе бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two to one says the Blob is stuck in the water-intake pipe at the reservoir.

Ок, вымещать зло на огнетушителе это другая форма замещения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, abusing the fire extinguisher is another form of displacement.

Доминик сидела в группе достойных людей на краю плавательного бассейна и наслаждалась собственной аурой изощрённой элегантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sat among a group of distinguished people at the edge of a swimming pool. She watched the air of fastidious elegance around her.

И я боюсь, что при таком множестве этих дел это только форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm afraid that with such a multiplicity of these bodies, they'll end in being a mere form.

Она видела, как хорошо Джеймс помогает Лени справляться с учёбой и, когда она узнала, что ему негде жить, она сдала ему тот домик у бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw how much James helped Lanie with her schoolwork, and when she heard he needed a place to live, she rented the pool house to him.

Мы прошлой ночью сидели у бассейна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were we out at the pool last night?

Фиби Кейтс выходит из бассейна, снимая верх купальника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoebe Cates climbing out of that swimming pool, bikini top peeling off.

Новая форма искусства, придуманная слепым для слепых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new art form, by and for the blind.

Я его тоже мало знал, только он вечно вертелся около бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know him too well, but he was always hanging around the swimming pool.

В незапертом домике у бассейна, так что любой мог туда проникнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the unlocked pool house, so anyone could have gained access to it.

Чего тебе вздумалось играть у бассейна, Каспер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why'd you have to play by the pool, Casper?

У каждого кусочка своя форма и отблеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one had its own shape and reflections.

Запомните, проход находится в стенке бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember the passage is in the center of the pool.

Так или иначе, ему пойдёт форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, he gets to look cool in a uniform.

Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых Conservo, чтобы украсть образец воды из бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool.

Они верно говорят, когда устраивают в доме потоп, и разносят всё вклочья, что разрушение - это форма созидания. Так тот факт, что они сожгли эти деньги, ироничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they say when they flood the house and tear it to shreds that destruction is a form of creation, so the fact that they burn the money is ironic.

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way you'll have a dress uniform.

К садовнику, уборщику бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gardeners, the pool man.

Как бы высоко не оценивали уравновешенность, это всего лишь приятная форма безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the virtues of balance, it's just a pleasant form of insanity.

Сначала тело пролежало на дне подогреваемого бассейна какое-то время, затем его оставили на ночном воздухе до раннего утра, поэтому я устанавливаю время смерти между 7 и 11 часами вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the body was at the bottom of a heated pool for a while, then left out in the night air till early this morning, so I have to put the time of death as between 7:00 and 11:00 PM.

Может... пойдёт тот, кто последним добежит до бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe... last one into the pool should go.

Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging.

Его Орлиная форма показана либо в одиночку, либо вместе с Вишну, что означает божественное одобрение власти государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eagle-like form is shown either alone or with Vishnu, signifying divine approval of the power of the state.

Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy.

В то же время поставки из Тихоокеанского бассейна доминировали в мировой торговле СПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Pacific Basin supplies dominated world LNG trade.

Новое религиозное движение и форма Западного эзотеризма, храм поддерживает религию, известную как Сетианизм, чьи последователи называются Сетианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new religious movement and form of Western esotericism, the Temple espouses a religion known as Setianism, whose practitioners are called Setians.

В настоящее время это наиболее распространенная форма юридического исполнения в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now the most common form of legal execution in the United States.

Заторможенная форма имеет большую тенденцию к улучшению с соответствующим воспитателем, в то время как расторможенная форма более устойчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inhibited form has a greater tendency to ameliorate with an appropriate caregiver whilst the disinhibited form is more enduring.

Вопрос о том, была ли та или иная форма рельефа создана местным ледником или континентальным ледяным щитом, также остается открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether a particular landform was created by local glacier or continental ice sheet is also still debated.

Домашнее видео No Jacket Required EP получило номинацию на лучшее музыкальное видео, короткая форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The home video No Jacket Required EP received a nomination for Best Music Video, Short Form.

Greninja, последняя эволюционировавшая форма Froakie, позже будет представлять шестое поколение покемонов в хитовой файтинговой игре Super Smash Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greninja, the final evolved form of Froakie, would later go on to represent the sixth generation of Pokémon in the hit fighting game, Super Smash Bros.

Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khon is the most stylized form of Thai dance.

Это единственная официальная форма идентификации для жителей Чили, широко используемая и принятая в качестве таковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the only official form of identification for residents in Chile and is widely used and accepted as such.

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern.

В Гонконге 12-й класс называется Форма 6. Учащиеся 6-го класса должны получить гонконгский диплом о среднем образовании, также известный как HKDSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hong Kong, 12th grade is called Form 6. Form 6 students are required to take the Hong Kong Diploma of Secondary Education, also known as HKDSE.

Новый закон О выборах был принят в 2005 году под председательством Кальдероли, а затем получил название закона Кальдероли, и это форма полупропорционального представительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new electoral law was established in 2005 under Calderoli's rapporteurship, and then dubbed Calderoli Law, and it is a form of semi-proportional representation.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Пожизненная рента - это форма страхования долголетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life annuity is a form of longevity insurance.

Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court.

Похожие видео с участием живого леса, мертвого бассейна и Колизея Кана были выпущены позже, также объясняя основную информацию о сценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar videos featuring The Living Forest, the Dead Pool, and Kahn's Coliseum were released afterward, also explaining background information on the stages.

Теории кармы предполагают, что сфера, состояние и форма зависят от качества и количества кармы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The karma theories suggest that the realm, condition and form depends on the quality and quantity of karma.

В результате получается сплющенная и увеличенная форма желтка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting effect is a flattened and enlarged yolk shape.

Их форма была синей с алой окантовкой, а новый классовый состав состоял из одного эскадрона Патанов, мусульманских раджпутов и сикхов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their uniform was blue with scarlet facings, and the new class composition was one squadron each of Pathans, Muslim Rajputs and Sikhs.

Эта форма рекомбинации известна как выбор копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of recombination is known as copy-choice.

Многие ученые и институты пользу unhyphenated форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many scholars and institutions favor the unhyphenated form.

В течение столетия развивалась форма западного марксизма, которая включала в себя влиятельный анализ ложного сознания Дьердем Лукачем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of Western Marxism developed during the century, which included influential analyses of false consciousness by György Lukács.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форма бассейна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форма бассейна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форма, бассейна . Также, к фразе «форма бассейна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information