Ходячий делегат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ходячий - walking
ходячий больной - walking case
ходячий мертвец - walking Dead
ходячий труп - walking corpse
ходячий делегат - a walking delegate
ходячий словарь - a walking dictionary
ходячий джентльмен - a walking gentleman
ходячий леди - a walking lady
ходячий раненый - ambulant wounded
ходячий праздник - a walking holiday
Синонимы к ходячий: прописной, шаблонный, воплощенный, употребительный, олицетворенный, распространенный, азбучный, общеизвестный, ходящий, ходовой
Значение ходячий: Могущий ходить, двигаться на своих ногах.
имя существительное: delegate, representative, spokesman, deputy, legate
уважаемый делегат - distinguished delegate
альтернативный делегат - alternate delegate
функция-делегат - function delegate
выступление делегата - delegate performance
делегаты вы - delegates you
делегаты из столиц - delegates from capitals
Делегаты профсоюзов - trade union delegates
другой делегат - another delegate
лучший делегат - best delegate
посылать делегата - to dispatch an envoy
Синонимы к делегат: посланник, ходок, представитель, профделегат, страхделегат
Значение делегат: Выборный или назначенный представитель, уполномоченный государством, коллективом.
13 августа 2018 года полная палата делегатов объявила импичмент четырем оставшимся членам суда. |
On August 13, 2018, the full House of Delegates impeached the four remaining members of the court. |
На нем присутствовали более 200 делегатов со всей Европы. |
Over 200 delegates from across Europe were in attendance. |
Они превращаются в ходячий символ эмоционального долга и личной ответственности. |
They became walking symbols of emotional debits and personal obligations. |
Он попросил меня взглянуть на предложение, которое он собирается сделать делегатам от Федерации. |
He asked me to look over a proposal he's going to make to the Federation delegates. |
Зарегистрировавшись заблаговременно, делегаты смогут получить уже готовые пропуска в указанном здании. |
By registering in advance, delegates will find their badges already prepared for them at the Villa. |
Такие форумы были бы открыты для участия правительственных делегатов и представителей организаций-наблюдателей, выступающих в личном качестве. |
Such forums would be open to government delegates and representatives of observer organizations participating in their personal capacities. |
В соответствии с этим ведущим участникам и делегатам предлагается содействовать тому, чтобы основным направлением дискуссии были концептуальные и оперативные аспекты этой нормативной стратегии. |
Accordingly, panelists and delegates are invited to help focus the discussion on conceptual and operational aspects of this normative strategy. |
I'm a total mess, a walking debacle. |
|
The Vulcans are the last group of delegates we have to pick up. |
|
Vaughn Greanelle is for all the world like a perambulating manikin to-day. |
|
Делегаты обеих стран проводили закрытое заседание по обсуждению договора о размещении базы США на территории Белгравии. |
Delegates from both countries have been in closed-door sessions, laying the groundwork for a treaty establishing a U.S.-forward base in Belgravia. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Эта неудача останется в памяти МККК, как и смелые действия отдельных делегатов МККК в то время. |
This failure will remain part of the ICRC's memory, as will the courageous acts of individual ICRC delegates at the time. |
До конца войны 41 делегат МККК посетил в общей сложности 524 лагеря по всей Европе. |
A total of 524 camps throughout Europe were visited by 41 delegates from the ICRC until the end of the war. |
Решение принималось Делегатской конференцией и не утверждалось единоличным голосованием. |
The decision was taken by a delegates' conference and not authorised by an individual ballot. |
В каждой из этих конвенций делегаты утверждали, что предлагаемая конституция позволит судам осуществлять судебный надзор. |
In each of these conventions, delegates asserted that the proposed Constitution would allow the courts to exercise judicial review. |
Победа в крупных призах Флориды и Техаса и многие из южных праймериз в супер-вторник дали Клинтону значительное лидерство делегата. |
Winning the big prizes of Florida and Texas and many of the Southern primaries on Super Tuesday gave Clinton a sizable delegate lead. |
Высшим директивным органом МФКК является его Генеральная Ассамблея, которая созывается каждые два года с участием делегатов от всех национальных обществ. |
The highest decision making body of the IFRC is its General Assembly, which convenes every two years with delegates from all of the national societies. |
В 1990-е годы погибло больше делегатов, чем когда-либо в истории страны, особенно в ходе локальных и внутренних вооруженных конфликтов. |
In the 1990s, more delegates lost their lives than at any point in its history, especially when working in local and internal armed conflicts. |
Под давлением провинциального делегата Салезианского ордена Аристид был отправлен в трехлетнюю ссылку в Монреаль. |
Under pressure, the provincial delegate of the Salesian Order sent Aristide into three years of exile in Montreal. |
Тем не менее Форд одержал победу с 1187 делегатами против 1070 делегатов Рейгана. |
Nonetheless, Ford prevailed with 1,187 delegates to Reagan's 1,070. |
Афроамериканцы могли голосовать за или стать делегатами; бывшие конфедераты-нет. |
African Americans could vote for or become delegates; former Confederates could not. |
Шестнадцать стран направили в Женеву в общей сложности двадцать шесть делегатов. |
Sixteen countries sent a total of twenty-six delegates to Geneva. |
Говорили, что президент Вудро Вильсон поставил Венизелоса на первое место по личным способностям среди всех делегатов, собравшихся в Париже для урегулирования условий мира. |
President Woodrow Wilson was said to have placed Venizelos first in point of personal ability among all delegates gathered in Paris to settle the terms of Peace. |
Эти ассамблеи избираются ежегодно через местных избранных делегатов. |
These assemblies are elected annually through locally elected delegates. |
Эти члены действуют в качестве делегатов по аналогии с национальными выборами Бахаи. |
These members act as delegates in a manner similar to National Baháʼí elections. |
Один из делегатов, Роберт П. Гордон из Нью-Джерси, сообщил, что его личная позиция резко изменилась после этого визита. |
One delegate, Robert P Gordon of New Jersey, indicated his personal position changed drastically after the visit. |
Любой делегат, стремящийся обойти эту привязку, скорее всего, будет заменен альтернативным делегатом, сказал Граффенрейд. |
Any delegate looking to circumvent that bind would likely be replaced by an alternate delegate, DeGraffenreid said. |
ПРАВИЛО НЕТ. 15. Выборы, отбор, распределение или связывание делегатов и заместителей делегатов. |
RULE NO. 15. Election, Selection, Allocation, or Binding of Delegates and Alternate Delegates. |
Обещанные делегаты награждаются пропорционально как на общегосударственных, так и на региональных конкурсах. |
Pledged delegates are awarded proportionally in both state-wide and regional contests. |
Делегаты на международном конкурсе Мисс 1991. |
Delegates in the 1991 Miss International pageant. |
В приведенном ниже списке представлены делегаты Палаты представителей, которые будут участвовать в работе 161-й Генеральной Ассамблеи штата Вирджиния, которая соберется в январе 2020 года. |
The list below contains the House delegates that will serve in the 161st Virginia General Assembly, which will convene in January 2020. |
Обещанные делегаты Плео обычно не считаются суперделегатами. |
Pledged PLEO delegates are not generally considered superdelegates. |
Хотя делегативная демократия сосредоточивает власть на одном лидере, она разделяет демократические традиции, позволяющие большинству одержать победу. |
Although delegative democracy focuses power on one leader, it shares democratic traditions in terms of allowing the majority to win. |
Но фактические выборы делегатов могут состояться и позже. |
But the actual election of the delegates can be at a later date. |
Таким образом, Национальный совет будет иметь делегатов из всех городов страны. |
The national council would therefore have delegates from every city in the country. |
Делегатская модель представительства - это модель представительной демократии. |
The delegate model of representation is a model of a representative democracy. |
Супер делегаты не привязаны к конкретному кандидату и могут голосовать за того, за кого им заблагорассудится. |
Super Delegates aren't pledged to a particular candidate, and can vote for who they please. |
Советы несут прямую ответственность перед своими избирателями и связаны их инструкциями, используя делегатскую модель представительства. |
The councils are directly responsible to their electors and bound by their instructions using delegate model of representation. |
Каждое рабочее место, район или казарма избирают делегатов, представляющих их, которые собираются в местном собрании. |
Each workplace, district, or barracks elect delegates to represent them, who convene in a local assembly. |
В 2014 году она баллотировалась в делегаты вместе с Мэтью Паскуалем Артеро на первичных выборах Демократической партии. |
In 2014 she ran for delegate alongside Matthew Pascual Artero in the Democratic primary election. |
Несмотря на некоторые благоприятные результаты голосования в Мичигане, Касич не выиграл ни одного праймериз, но все же собрал 17 делегатов. |
Despite some favorable polling in Michigan, Kasich did not win any primaries, but he still picked up 17 delegates. |
They indicated this when they filed to run for a delegate spot. |
|
Многие участники первоначальных дебатов уже не были делегатами, а некоторые из подписавших их лиц прибыли лишь недавно. |
Many participants in the original debates were no longer delegates, and some of the signers had only recently arrived. |
Двенадцать законодательных собраний штатов, за исключением Род-Айленда, прислали делегатов для созыва в Филадельфии в мае 1787 года. |
Twelve state legislatures, Rhode Island being the only exception, sent delegates to convene at Philadelphia in May 1787. |
Кроме того, эти собрания проводятся для отбора делегатов на окружные съезды и партийные комитеты, а также для других партийных мероприятий. |
The caucuses are also held to select delegates to county conventions and party committees, among other party activities. |
В настоящее время округ Колумбия и пять населенных территорий США избирают по одному делегату. |
Presently, the District of Columbia and the five inhabited U.S. territories each elect a delegate. |
A total of 865 pledged delegates were at stake. |
|
Сандерс одержал победу и собрал девять делегатов против четырех у Клинтона, сократив свой дефицит делегатов на пять. |
Sanders was victorious and picked up nine delegates to Clinton's four, closing his delegate deficit by five. |
Для совершения акта посвящения делегат должен сам иметь необходимые священные ордена. |
For an act of consecration the delegate must have himself the necessary sacred orders. |
Делегаты, представлявшие Временное правительство, отбыли в Оттаву в марте. |
The delegates representing the provisional government departed for Ottawa in March. |
Из 1966 делегатов съезда партии в 1934 году было арестовано 1108. |
Of 1,966 delegates to the party congress in 1934, 1,108 were arrested. |
He had a great enjoyment of wine and other “bourgeois pleasures”. |
|
В общей сложности 422 делегатов приняли участие в работе Конгресса в Калькутте. |
In total 422 delegates took part in the Calcutta Congress. |
Делегатский комментарий - без комментариев в течение трех недель я боюсь, что этот обзор, похоже, застопорился, поэтому я скоро его архивирую. |
Delegate comment - With no comments for three weeks I'm afraid this review seems to have stalled, so I'll be archiving it shortly. |
Комментарии делегатов - не знаю, почему так мало интереса к этому ному, но прошел уже месяц, так что я скоро его архивирую. |
The request is then logged on the server, giving the intelligence agency information about who is opening it and where it is being opened. |
Непальские маоисты направили своих делегатов на мартовский Конгресс ПРГ 2001 года, проходивший в Абуз-Мархе в районе Бастар города Чхаттисгарх. |
Nepalese Maoists had sent their delegates to the March 2001 Congress of PWG held at Abuz Marh in the Bastar region of Chhattisgarh. |
Ярославский был делегатом партийных конференций в Таммерфорсе в декабре 1905 года, Стокгольме в апреле 1906 года и Лондоне в июне 1907 года. |
Yaroslavsky was a delegate to the party conferences in Tammerfors in December 1905, Stockholm, in April 1906, and London, June 1907. |
Около трехсот делегатов присоединились к обновлению совета, как было решено на вчерашнем собрании. |
About three hundred delegates joined in to renew the Soviet as decided at the previous day's assembly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ходячий делегат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ходячий делегат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ходячий, делегат . Также, к фразе «ходячий делегат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.