Христианский и миссионерский альянс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ординация женщин в христианстве - ordination of women in Christianity
евангельская христианка - Evangelical Christian
другие христианские общины - other christian communities
христианский дух - christian spirit
христианская и мусульманская - christian and muslim
русский христианский - russian christian
Христианский университет Уганды - uganda christian university
христианская природа - christian nature
новая христианская - new christian
мир христианство - world christianity
Синонимы к христианский: иудеохристианский, раннехристианский, общехристианский
Антонимы к христианский: безбожный, антихристианский
печь для обжига и сушки - kiln
правдами и неправдами - crook
объем груди, талии и бедер - vital statistics
помещение двух и более человек - chummage
муж и жена - husband and wife
Приливы и отливы - ebb and flow
взлом и проникновение - breaking and entering
от прямого и узкого - away from the straight and narrow
императорский и царский орден святого Станислава 3 степени - Order of Saint Stanislaus 3 class
синхронизация между источником и адресатом - source-destination timing
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
миссионерский стиль - mission style
миссионеры - missionaries
миссионерства - missionary
миссионерская позиция - missionary position
быть миссионером - to be a missionary
миссионерская команда - missionary team
миссионерская работа - missionary work
испанские миссионеры - spanish missionaries
миссионерская больница - missionary hospital
миссионерская ассоциация - missionary association
Синонимы к миссионерский: проповеднический
Партия альянса Северной Ирландии - Alliance Party of Northern Ireland
Украинский демократический альянс за реформы - Ukrainian Democratic Alliance for Reform
Украинский демократический альянс за реформы Виталия Кличко - Ukrainian Democratic Alliance for Reform of Vitali Klitschko
Альянс малых островных - the alliance of small island
деятельность альянса - activities of the alliance
глобальный альянс по ликвидации свинца - the global alliance to eliminate lead
инженерный альянс - engineering alliance
ключевые стратегические альянсы - key strategic alliances
компания альянс - company alliance
туризм альянс - tourism alliance
Синонимы к альянс: альянс, союз
Антонимы к альянс: противостояние, конфронтация
Значение альянс: Союз, объединение.
Христианские миссионеры основали школы, больницы и издательства. |
Christian missionaries set up schools, hospitals and publishing agencies. |
Хотя беда обсуждает историю христианства в Римской Британии, важно, что он полностью игнорирует миссионерскую деятельность Святого Патрика. |
Although Bede discusses the history of Christianity in Roman Britain, it is significant that he utterly ignores the missionary work of Saint Patrick. |
Он долгое время был казначеем лондонского миссионерского общества и считался влиятельным мирянином христианских церквей страны. |
He was a long-serving Treasurer of the London Missionary Society and was regarded as an influential lay member of the country's Christian churches. |
and this is done by qoutes out of christiam missionaries to India. |
|
Тейси и Герберт в конце концов присоединились к христианскому миссионерскому движению и прибыли в Харперт в Османской империи в 1902 году. |
Tacy and Herbert eventually joined the Christian missionary movement and arrived in Kharpert in the Ottoman Empire in 1902. |
По мере того как религиозное возрождение охватило Соединенные Штаты в начале 1800-х годов, растущая группа евангельских христиан взяла на себя роль миссионеров. |
As religious revivalism swept through the United States in the early 1800s, a growing group of evangelical Christians took on the role of missionaries. |
Школа Святого Пласида - одна из многих средних школ английского языка, которые были открыты христианскими миссионерами во времена британского правления. |
Saint Placid's is one of many English medium schools that were started by Christian missionaries during the time of the British rule. |
В 781 году на стеле с надписью изображены несторианские христианские миссионеры, прибывшие на Великий Шелковый путь. |
In 781, an inscribed stele shows Nestorian Christian missionaries arriving on the Silk Road. |
25 декабря 1847 года Давид Асанте был крещен Базельским миссионером и стал одним из первых обращенных в христианство в своем родном городе. |
On 25 December 1847, David Asante was baptised by a Basel missionary and became one of the first converts to Christianity in his hometown. |
Он позволил христианам свободно исповедовать свою религию, разрушенные монастыри и церкви были восстановлены, а миссионерам было разрешено свободно действовать. |
He allowed Christians to practice their religion freely, demolished monasteries and churches were rebuilt and missionaries were allowed to operate freely. |
Ранняя историческая оценка мусульманского населения тогдашней империи Цин принадлежит христианскому миссионеру маршалу Брумхоллу. |
An early historical estimate of the Muslim population of the then Qing Empire belongs to the Christian missionary Marshall Broomhall. |
С 2008 года христианам разрешено строить церкви на земле, пожертвованной правительством, хотя иностранная миссионерская деятельность официально запрещена. |
Since 2008, Christians have been allowed to build churches on ground donated by the government, though foreign missionary activity is officially discouraged. |
В 1820 году прибыли первые американские миссионеры, чтобы проповедовать христианство и учить гавайцев западным обычаям. |
In 1820, the first American missionaries arrived to preach Christianity and teach the Hawaiians Western ways. |
К Кларку, христианскому миссионеру, обратился юноша по имени Абдул Хамид, который утверждал, что Ахмад послал его убить Кларка. |
Clark, a Christian missionary, had been approached by a youth named Abdul Hamid, who claimed that Ahmad had sent him to kill Clark. |
Сингх почитается многими как формирующая, возвышающаяся фигура в миссионерском обращении христианской церкви в Индии. |
Singh is revered by many as a formative, towering figure in the missionary conversions of the Christian church in India. |
Он хочет быть с миссионерами, потому что его убеждения изменились, когда он был введен в христианство Мистером Брауном. |
He wants to be with the missionaries because his beliefs have changed while being introduced into Christianity by Mr. Brown. |
Генри Харрисон Риггс родился в семье христианских миссионеров в Сивасе, Османская империя, 2 марта 1875 года и был сыном Эдварда Риггса. |
Henry Harrison Riggs was born to a family of Christian missionaries in Sivas, Ottoman Empire in March 2, 1875 and was the son of Edward Riggs. |
Миссионеры-иезуиты рассказывали, что мусульманским албанцам из Шкодера разрешалось носить оружие, чего не было у христиан. |
Jesuit missionaries described that the Muslim Albanians of Shkodër were allowed to carry weapon, something to which Christians were not. |
Семья Герберта была христианской миссионерской рабочей силой на протяжении многих поколений. |
Herbert's family had been Christian missionary workers for generations. |
Компания поддерживала христианских миссионеров и торговала современными технологиями с Китаем и Японией. |
The Company supported Christian missionaries and traded modern technology with China and Japan. |
До того, как основать свою церковь в Дареме, он был христианским миссионером во Франции, Англии и Мексике. |
Prior to starting his church in Durham, he was a Christian missionary in France, England, and Mexico. |
Его эмиссары также посещали до раскола латинский обряд христианских и восточный обряд христианских миссионеров. |
His emissaries also visited pre-schism Latin Rite Christian and Eastern Rite Christian missionaries. |
Капуцины стали единственными христианскими миссионерами в Тибете на следующие двадцать пять лет. |
The Capuchins became the sole Christian missionaries in Tibet for the next twenty-five years. |
Год спустя, в августе 2007 года, пара христианских миссионеров, преподобный О. |
One year later, in August 2007, a Christian missionary couple, Rev. |
В августе 2002 года вооруженные люди в масках штурмовали христианскую миссионерскую школу для иностранцев в Исламабаде; шесть человек были убиты и трое ранены. |
In August 2002, masked gunmen stormed a Christian missionary school for foreigners in Islamabad; six people were killed and three injured. |
В 1956 году правительство штата Мадхья-Прадеш опубликовало доклад Комитета Нийоги о христианской миссионерской деятельности. |
In 1956 the Niyogi Committee Report On Christian Missionary Activities was published by the Government of Madhya Pradesh. |
Римско-католические миссионеры обратили большинство жителей низменности в христианство и основали школы, университеты и больницы. |
Roman Catholic missionaries converted most of the lowland inhabitants to Christianity and founded schools, universities, and hospitals. |
Усилия по оказанию чрезвычайной помощи были организованы правительством и христианскими миссионерами, действующими в этом районе. |
Relief efforts were organized by the government, and by Christian missionaries operating in the area. |
Другие корейские новые религии, возникшие в рамках христианства, - это всемирная миссионерская Церковь общества Бога и алтарь Победы. |
Other Korean new religions that originated within Christianity are the World Mission Society Church of God and the Victory Altar. |
Грейс Кнапп родилась в семье миссионера в Битлисе и была христианской миссионеркой и учительницей, служившей в Османской империи. |
Born to missionary parents in Bitlis, Grace Knapp was a Christian missionary and teacher who served in the Ottoman Empire. |
Христианский миссионер, просветитель и социальный реформатор в Индии, он стал близким другом Махатмы Ганди и отождествлял себя с делом независимости Индии. |
A Christian missionary, educator and social reformer in India, he became a close friend of Mahatma Gandhi and identified with the cause of India's independence. |
Ученые приписывали эти недостатки христианским миссионерам, Синологам или тем, кто изучает китайскую историю, а также представителям современной мировой политики. |
The scholars attributed these shortcomings to Christian missionaries, Sinologists or those who study Chinese history, and to members of the present world politics. |
После обучения у христианских миссионеров индейцы Стокбриджа были опытны в английских обычаях. |
After learning from the Christian missionaries, the Stockbridge Indians were experienced in English ways. |
Христианский и Миссионерский Альянс, канадская Церковь Назарянской Евангелической Свободной церкви Канады Армия спасения Уэслианская Церковь . |
Christian and Missionary Alliance, Canada Church of the Nazarene Evangelical Free Church of Canada The Salvation Army Wesleyan Church . |
Святые Кирилл и Мефодий были миссионерами христианства среди славянских народов Болгарии, Великой Моравии и Паннонии. |
Saints Cyril and Methodius were the missionaries of Christianity among the Slavic peoples of Bulgaria, Great Moravia and Pannonia. |
Однако многие меланезийские общества стали враждебно относиться к однополым отношениям после введения христианства европейскими миссионерами. |
Many Melanesian societies, however, have become hostile towards same-sex relationships since the introduction of Christianity by European missionaries. |
Он был набожным христианином и занимался евангелической социальной работой, прежде чем стать протестантским миссионером в Центральной Африке. |
He was a devout Christian and did evangelical social work before training to become a Protestant missionary in Central Africa. |
Он построил часовню, миссионерский дом и основал там первую христианскую общину. |
He built a chapel, mission house and founded the first Christian congregation there. |
Арцах стал главным оплотом армянских миссионеров для проповеди христианского Евангелия в соседних странах. |
Artsakh became a major stronghold for Armenian missionaries to proclaim the Christian Gospel to neighboring countries. |
Миссионеры продолжили распространение христианства в Ирландии и славянских странах. |
Missionaries continued the spread of Christianity to Ireland and the Slavic nations. |
Однако историки считают, что эта легенда была придумана христианскими миссионерами, чтобы переосмыслить языческое поклонение дубам. |
However, this legend is believed by historians to have been invented by Christian missionaries to reinterpret pagan worship of oak trees. |
Лишь немногие мормонские миссионеры или верующие осознают, как далеки их верования от христианских учений. |
Few Mormon missionaries or believers ralize how very, very far their beliefs are from Christian teachings. |
Миссионеры-иезуиты рано поняли, что кочевые монки могут быть привлечены к миссиям и христианству обещанием пищи, часто обмениваемой на работу. |
The Jesuit missionaries early perceived that the nomadic Monqui could be attracted to the missions and Christianity by the promise of food, often exchanged for work. |
Миссионерская деятельность во второй половине XIX века привела к тому, что многие намибийцы обратились в христианство. |
Missionary activities during the second half of the 19th century resulted in many Namibians converting to Christianity. |
Миссионерские школы, созданные различными христианскими конфессиями, были параллельны выборочной государственной школе, хотя и не с одинаковой степенью избирательности. |
Mission schools set up by various Christian denominations paralleled the selective state school albeit not with the same degree of selectivity. |
После того, как Камехамеха II унаследовал трон в 1819 году, американские протестантские миссионеры на Гавайях обратили многих гавайцев в христианство. |
After Kamehameha II inherited the throne in 1819, American Protestant missionaries to Hawaiʻi converted many Hawaiians to Christianity. |
Наверное просто обслуживание номеров. Или какие-нибудь христианские миссионеры... |
Probably just room service, or some over zealous christians... |
Она получила образование в христианской миссионерской школе в Мацуяме. |
She was educated at a Christian mission school in Matsuyama. |
Этим воспользовались христианские миссионеры. |
Taking advantage of this were Christian missionaries. |
Мэри Луиза Граффам была американской учительницей, директором средней школы, христианской миссионеркой и важным свидетелем Геноцида армян. |
Mary Louise Graffam was an American teacher, high school principal, Christian missionary, and an important eyewitness to the Armenian Genocide. |
Тем не менее, основные консервативные партии Европы - часто христиан - демократы - продолжают привлекать избирателей. |
Yet mainstream European Conservative parties - often Christian Democrats - continue to attract voters. |
Где-то там, в глубине, находился священный necropolis... место последнего упокоения святого Петра и бесчисленного множества ранних христиан. |
Somewhere down here was the sacred necropolis... burial place of St. Peter and countless other early Christians. |
Однажды семья язычников нашла убежище в этой пещере, чтобы спрятаться от христиан. |
Once a family of heathens took refuge in this cave to escape from the Christians. |
Он выполняет миссионерскую работу с отцом Кавалия среди какого-то народа без водопровода и ждет моего звонка. |
He's doing missionary work with Father Cavalia in some nation without plumbing and waiting for my call. |
С 1929 года кенийский миссионерский совет, следуя примеру Мэрион Скотт Стивенсон, миссионера Церкви Шотландии, называл это сексуальным увечьем женщин. |
From 1929 the Kenya Missionary Council referred to it as the sexual mutilation of women, following the lead of Marion Scott Stevenson, a Church of Scotland missionary. |
Адриан продолжал политику Траяна в отношении христиан; их не следует разыскивать и преследовать только за конкретные преступления, такие как отказ от принесения присяги. |
Hadrian continued Trajan's policy on Christians; they should not be sought out, and should only be prosecuted for specific offences, such as refusal to swear oaths. |
Вскоре после этого события переросли в полномасштабное восстание христиан, вылившееся в борьбу против евреев и христиан, живших в Иерусалиме. |
Shortly afterward, the events escalated into a full-scale Christian rebellion, resulting in a battle against the Jews and Christians who were living in Jerusalem. |
В середине XVII века миссионер-иезуит по имени Жан де Бребеф был первым, кто написал об индейской игре после того, как стал свидетелем игры индейцев Гуронов. |
In the mid-17th century, a Jesuit missionary named Jean de Brébeuf was the first to write about the Native American game after witnessing the Huron Indians play. |
Они находились под опекой 140 миссионеров, из которых 79 были августинцами, девять доминиканцами и 42 францисканцами. |
They were under the care of 140 missionaries, of which 79 were Augustinians, nine Dominicans and 42 Franciscans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «христианский и миссионерский альянс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «христианский и миссионерский альянс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: христианский, и, миссионерский, альянс . Также, к фразе «христианский и миссионерский альянс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
