Черта локусы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Черта локусы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trait loci
Translate
черта локусы -

- черта [имя существительное]

имя существительное: feature, line, crease, dash, stroke, trace, side, boundary, score, scotch

- локусы

locum tenens



Обман-это отличительная черта Фалуньгун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deception is a distinctive trait of Falun Gong.

Это черта, которая была бы общей для довольно многих людей нашей демографической группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a trait that would be common to quite a lot of people of our demographic.

Как будто это была какая-то ужасная черта, которую я пересек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if it was some kind of dreadful line I've crossed.

Древние туфли черта, разыскиваемые самыми сильными феями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Hel-shoes, sought after by the most powerful Fae.

Черта, которая делает это здание однозначно кохаузингом, это не само здание, а то, что здесь происходит — социальное взаимодействие в центральном дворе и вокруг него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing that makes this building uniquely cohousing are not the homes, but rather, what happens here - the social interactions that happen in and around that central courtyard.

Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.

Это эквивалент превращения в дерево после смерти: Чёрта с два, я не уйду отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the equivalent of chaining yourself to a tree post-mortem - Hell no, I won't go!

Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vague red line divided black sky from black land.

Чтобы выбрать считывается ли контекст до или после текущего элемента, нажмите клавиши CAPS LOCK + CTRL + косая черта (/).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To change whether context is read before or after the current item, press Caps lock + Ctrl + forward slash (/).

Характерная черта: он, не скупясь, тратил пятнадцать франков в месяц на глорию и пил ее за сладким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a characteristic trait of his generously to pay fifteen francs a month for the cup of coffee with a dash of brandy in it, which he took after dinner.

Я не согласна с мнением, согласно которому основная характерная черта Африки - это бедность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, I strongly oppose the idea that Africa's key characteristic is her poverty.

Его лицо при сильном чувстве всё смещалось, менялось, искажалось, ни одна черта не оставалась покойной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the kind of face which is violently changed and distorted by strong emotion, not one feature remaining calm.

Задние конечности имели развёрнутые назад большие пальцы, что позволяло животному крепко захватывать ветвь, на которую оно садилось. Черта, также характерная для птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feet had backward-pointing big toes, which gave the animal a firm grip on a branch, and that, too, is characteristic of birds.

Уверена, что это фамильная черта семьи Юнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty sure that's a Yun family trait.

Это черта моей семьи, но она не проявляется в каждом поколении или у каждой девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It runs in my family, but it doesn't show up in every generation, or in every girl.

Они ни черта не дают этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minorities don't give two shits about this country.

Ты носишь великолепную шерифскую форму- это отличительная черта шерифа-шерифские кружева и парики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wear extraordinary shrieval - it's the adjective of sheriff - shrieval laces and wigs.

Таннер, отличительная черта социопата - неспособность к эмпатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanner, the hallmark of a sociopath is a lack of empathy.

Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours.

Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable.

Это их отличительная черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is their distinguishing characteristic.

Вот цифры 17968, и маленькая черта над девяткой указывающая десятичный разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here are the digits 17968, and there's a small dash over the nine indicating the decimal place.

Учитывая твое соучастие в организации азартных игр, торговле наркотиками и убийстве, черта с два ты останешься на свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your involvements in gambling, drug dealing and murder, all hell will break loose.

Дедушка у него до черта въедливый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That grandfather of his is too keen by half.

Ты ни черта не помнишь, но все же привел нас к команде Уайатта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can't remember shit, but you still managed to lead us to Wyatt's crew.

Какого черта ты сюда так вторгаешься?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hell are you doing barging in here?

Какого черта вы здесь ошиваетесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you hang around here for?

Америкаская черта, сродни яблочному пирогу и нытью из-за налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As American as apple pie and bitching about taxes.

Это... это дурная черта характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a-it's a bad side of human nature.

Какого черта ты нацепил ее перед тем, как лечь в кровать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What have you got this on for in bed?

Раз уж мы подняли эту тему, может самое время поговорить о том, какого чёрта ты бросил оперировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we're on the subject of quitting surgery, maybe it's time we talked about, uh, why the hell you up and quit surgery.

Он помянул черта, но странное видение не исчезло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he was damned, but still the strange thing was visible.

Вы и так ни черта не понимаете, а еще усложняете дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't make it even more complicated!

Ни черта она не плакала! - ответил муж Дженни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devil a bit, returned the first man.

Какого чёрта Россия узнала, что Украина замешана во взломе Борта №1?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the hell did Russia find out that Ukraine was involved in the Air Force One hack?

Мы два человеческих существа, две крошечные искорки жизни, а вокруг нас ночь и заколдованная черта смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are two men, two minute sparks of life; outside is the night and the circle of death.

Думаете, что если вы расположены у черта на куличиках, то вы можете вымогать у людей деньги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think because you're out here in the toolies you can gouge people?

Черта лысого она получит что-нибудь в моем театре, - подумала Джулия, когда та ушла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A fat chance she's got of ever setting foot in this theatre,' said Julia to herself when she was gone.

В конце концов, разве не это ли черта людей с чувством гордости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, isn't that a trait your people pride themselves on?

Какого черта я здесь делаю? - подумал он. -Сижу посреди пустыни, как проклятый дурак, довожу себя до полусмерти, переворачивая горы земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell am I doing here? he wondered. Sitting in the middle of a blasted wilderness like a bloody fool, killing myself breaking rocks and digging up dirt?

Одна черта священника все же была в нем: ...он справедливо относился к бедным людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One priest-like thing about him was that he treated poor people fairly.

Какого черта ты здесь делаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hell you doing around here?

Эта черта sisu-анафема краткосрочным перспективам Уолл-Стрит-многое говорит о реакции Nokia на недавние потрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sisu trait—anathema to Wall Street's short-term outlook—says a lot about Nokia's response to its recent turmoil.

У нее хватило скромности признаться, что ей хватит и половины белого слона, и поэтому на Западном берегу Карпентарийского залива была проведена черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had the modesty to confess that one-half of the white elephant would be enough for her, and so a line was drawn at the west side of the Gulf of Carpentaria.

Инцидент в PJC иллюстрировал нетерпимость Робинсона к авторитетным фигурам, которые он воспринимал как расистские-черта характера, которая неоднократно всплывала в его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incident at PJC illustrated Robinson's impatience with authority figures he perceived as racist—a character trait that would resurface repeatedly in his life.

Жизнестойкость-это обычная и нормальная человеческая черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resilience is a common and normal human characteristic.

Такая вновь возникшая черта называется атавизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a re-emerged trait is called an atavism.

Они с меньшей вероятностью откатываются в сторону, стремясь вместо этого вращаться по узкому кругу; эта черта, вероятно, возникла в результате эволюции через естественный отбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are less likely to roll off, tending instead to roll around in a tight circle; this trait is likely to have arisen due to evolution via natural selection.

Его присутствие в эфире одновременно командует и приглашает – черта, которую он совершенствовал в течение последних 26 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His on-air presence is both commanding and inviting – a trait he has been refining for the last 26 years.

Это когда какая-то специфическая характеристика или черта личности выделяется в определенных ситуациях по сравнению с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is when a specific characteristic or trait of a person is prominent in certain situations when compared to other people.

Французский вариант был идентичен израильскому сезону, за исключением того, что финишная черта проходила на родине Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French version was identical to the Israeli season, except that Finish Line was held at the home country of France.

Использование Канадой двух официальных языков широко рассматривается как фундаментальная и отличительная канадская черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada's use of two official languages is widely seen as a fundamental and distinctive Canadian characteristic.

Защита губки-это черта, которая увеличивает приспособленность губки, когда она сталкивается с губкоядным животным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sponge defense is a trait that increases a sponge fitness when faced with a spongivore.

General Electric J79 был первым крупным примером конструкции переменного статора, и сегодня это общая черта большинства военных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The General Electric J79 was the first major example of a variable stator design, and today it is a common feature of most military engines.

Стабильное версионирование-важнейшая черта любой энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stable versioning is a critical feature of any encyclopaedia.

Финишная черта была еще в 25 милях от третьего контрольно-пропускного пункта, рядом с заброшенной взлетно-посадочной полосой, где могли приземляться самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finish line was a further 25 miles beyond the third checkpoint, near a disused airstrip where planes could land.

В передней части нервных шипов, над нервными дугами, имеются круглые углубления-черта, общая с Turfanosuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are circular depressions at the front of the neural spines, above the neural arches, a trait shared with Turfanosuchus.

С другой стороны, черта любопытства относится к людям, которые заинтересованы в обучении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, trait curiosity relates to people who are interested in learning.

Смирение-это черта характера, часто ассоциирующаяся с маломощными дистанционными культурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copernicus deserves much better than what this article has to say about him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черта локусы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черта локусы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черта, локусы . Также, к фразе «черта локусы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information