Чертёж каркаса здания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: drawing, draft, draught, figure, design, plan, plot, chart, scheme, delineation
сокращение: dft
конструктивный чертеж - structural drawing
чертежа - drawing
чертеже - drawing
автоматизированная чертежная машина - automated drawing machine
б / п чертежи - b/p drawings
вертикальный чертёж - sheer plane
чертёж поперечного сечения - cross-sectional drawing
на чертеже - at the drawing
чертежи для действий - blueprints for action
распечатка чертежа и технических спецификаций - drawing and specification listing
Синонимы к чертёж: план, рисунок, карта, схема, диаграмма, абрис
Значение чертёж: Изображение чего-н. чертами, линиями на плоскости.
заполнение каркаса - frame covering
древесина для сооружения каркаса зданий - framing wood
каркаса - frame
монтаж каркаса здания - building erection
превышение нормативных нагрузок каркаса - airframe overstressing
выход каркаса - carcass yield
горизонтальная балка между колоннами на уровне перекрытия, несущая заполнение каркаса - spandrel beam
повреждение каркаса - frame damage
части каркаса - parts of the framework
радиус каркаса шины по короне - tire carcass radius at the crown
Синонимы к каркаса: скелетный, остовный
верхняя часть здания - the upper part of the building
здания Мэри Джейн Колтер - mary jane colter buildings
обрушение здания - building collapse
в отношении здания - regarding building
в сторону здания - toward building
эксплуатация здания - building operation
Лицо здания - face of the building
оборудование в зданиях - equipment in buildings
реставрация здания - rehabilitation of the building
ориентация фасадов здания - orientation of a building
Синонимы к здания: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки
Я получил предварительное заключение от Masem, что пространство чертежей не является пространством статей для изображений NFCC. |
I have received a preliminary ruling from Masem that the draftspace is not articlespace for NFCC images. |
Уилл просматривает чертежи отеля и отмечает, что они имеют мало общего с реальностью здания. |
Will is reviewing the hotel blueprints and notes that they bear little resemblance to the reality of the building. |
Вопреки распространенному мнению, чертежи URENCO были основаны на гражданских реакторных технологиях; чертежи были заполнены серьезными техническими ошибками. |
Against popular perception, the URENCO's blueprints were based on civilian reactor technology; the blueprints were filled with serious technical errors. |
Норвилл показал мне свой чертеж в тот день, когда мы встретились. |
Norville showed me his design for the whatsit the day I met him. |
Я нашёл чертежи реконструкции этого бара среди вещей убитой и решил всё проверить. |
I found these architect's drawings for the refurbishment of this bar in the victim's possessions, so I thought I'd check it out. |
Полевые работы проводятся с использованием небольшой части базовой карты, закрепленной на геодезической доске, покрытой куском чертежной пленки и нарисованной карандашами. |
Field-work is carried out using a small part of the base map fixed to a survey board, covered with a piece of draughting film, and drawn with pencils. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации. |
Can't find any public blueprints on file for an underground lair with a creepy sewer entrance. |
В полученном пакете оказались фотография и чертежи дома, который принадлежал Фюрхтнеру и Дортмунд. |
The package included a photo and blueprints of the home owned by Furchtner and Dortmund. |
В будущем схематические чертежи оружия можно будет скачивать на тайных сайтах в интернете, либо получать через популярные социальные сети с кодированием, такие как WhatsApp. |
In this future, weapons schematics can be downloaded from the dark web or simply shared via popular encrypted social media services, like WhatsApp. |
За этими чертежами начинается настоящая охота. |
The plans are the MacGuffin, the thing everyone is chasing. |
От своих коллег-чертёжников Китинг узнал о Франконе всё, что только мог узнать. |
Keating had learned all he could team about Guy Francon, from his fellow draftsmen. |
Я должна закончить чертеж к завтрашнему дню. |
I have to get this drawing done by tomorrow. |
Закончив все чертежи, он стал проверять их еще раз. |
He finished these sketches and studied them. |
Там он собрал чертёжные инструменты и кое-какие личные вещи. |
He gathered his drawing instruments and the few things he had there. |
I wore a tie and carried a blueprint, and I tried to look important. |
|
Мне пришлось раскапывать оригинальные чертежи, но оно было там все эти годы. |
I had to dig out the original blueprints but it's been there all these years. |
Аппарат и чертежи украдут те же Тыклинский и Семенов. |
Then Semyonov and Tyklinski can steal the apparatus and the drawings. |
Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления. |
Design schematics, some kind of multi-channel override system. |
They needed time, money and building schematics. |
|
Она работала старшей чертёжницей, была женщиной скромной, весёлой, работящей. |
She was the senior draughtsman and was a modest, hard-working and cheerful person. |
Чертежи, фото на паспорт, маскировка. |
Mock-ups, passport photos, disguises. |
Снял с полок несколько книг и все это, вместе с чертежами и частями физических приборов, уложил в чемодан. |
He took a few books out of the bookcase and together with the drawings and parts of some physical apparatus packed them in a suitcase. |
Проходя мимо чертежной, я заглянула туда. |
As I passed the drawing-office to go to my room I looked in. |
Come in! he snapped, without stopping. |
|
Я работал у вашего отца, - её рука двинулась и остановилась в воздухе, - несколько лет назад чертёжником. |
I have worked for your father - her hand had been moving and it stopped in midair - a few years ago, as a draftsman. |
Она искала какие-то чертежи ювелирного магазина. |
She was sniffing around for some blueprints to a jewelry mart. |
Было слышно, как он нетерпеливо давал пояснения чертёжнику, который допоздна засиделся за срочной работой и нуждался в консультации. |
They could hear his impatient voice in the next room, snapping instructions to a draftsman who was working late on a rush job and needed help. |
Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов. |
Draw up the plans and some preliminary sketches. |
Но взять идею с бумаги или чертежной доски и использовать ее в жизни-это абсолют для христианина. |
But getting the idea off the paper or the drawing board and putting it to use in life is the absolute for the Christian. |
Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными. |
Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic. |
Он никогда не покидал чертежной доски, и никакого прогресса не было достигнуто. |
It never left the drawing board and no progress was made. |
Эти системы позволяют обмениваться файлами, обмениваться чертежами и изображениями, а также осуществлять голосовой и видеосвязь между членами команды. |
These systems may allow files to be exchanged, drawings and images to be shared, or voice and video contact between team members. |
Он был талантливым чертежником и картографом. |
He was a talented draftsman and map-maker. |
Чертеж разнесенного вида - это схема, рисунок, схематический или технический чертеж объекта, который показывает взаимосвязь или порядок сборки различных деталей. |
An exploded view drawing is a diagram, picture, schematic or technical drawing of an object, that shows the relationship or order of assembly of various parts. |
Это было первое такое устройство для передачи чертежей на неподвижный лист бумаги. |
It was the first such device to transmit drawings to a stationary sheet of paper. |
Латимер работал инженером, чертежником и экспертом-свидетелем в патентной тяжбе по электрическому освещению. |
Latimer worked as an engineer, a draftsman and an expert witness in patent litigation on electric lights. |
Через несколько дней, после бесед с несколькими известными фирмами, он был нанят в качестве чертежника в архитектурную фирму Джозефа Лаймана Силсби. |
Within days, and after interviews with several prominent firms, he was hired as a draftsman with the architectural firm of Joseph Lyman Silsbee. |
К 1890 году у Райта был кабинет рядом с Салливаном, который он делил с другом и чертежником Джорджем Элмсли, нанятым Салливаном по просьбе Райта. |
By 1890, Wright had an office next to Sullivan's that he shared with friend and draftsman George Elmslie, who had been hired by Sullivan at Wright's request. |
После эмиграции в США Петерффи работал архитектором-чертежником,а позже стал программистом. |
Peterffy worked as an architectural draftsman after emigrating to the United States, and later became a computer programmer. |
Он часто рисовал картинки на своей чертежной доске, чтобы проиллюстрировать рассказ или поиграть в игру с одним из своих посетителей. |
He often drew pictures on his drawing board to either illustrate a short story or to play a game with one of his visitors. |
Вокруг чертежного стола собираются различные деятели социального прогресса, такие как Сидней Хиллман и Хейвуд Броун. |
Various figures of social progress such as Sidney Hillman and Heywood Broun gather around the drafting table. |
Габаритные и весовые чертежи Царь-бомбы были переданы в первой половине 1955 года вместе с чертежом компоновки ее размещения. |
The Tsar Bomba's dimensional and weight drawings were passed in the first half of 1955, together with its placement layout drawing. |
Измерения в таблице относятся к размерам шайб, описанным на чертеже. |
Measurements in the table refer to the dimensions of the washers as described by the drawing. |
Фендер, которому помогал чертежник Фредди Таварес, начал проектировать Stratocaster в конце 1953 года. |
Fender, assisted by draftsman Freddie Tavares, began designing the Stratocaster in late 1953. |
Хотя Советский Союз пытался сохранить эти планы в тайне, Пентагону удалось получить чертежи от перебежчиков. |
Although the Soviet Union attempted to keep the plans secret, the Pentagon managed to obtain drawings from defectors. |
Он экономил бумагу и карандаши и допоздна рисовал чертежи различных видов огнестрельного оружия. |
He would save paper and pencils and stay up late at night drawing plans for various firearms. |
I looked for gas chamber blueprints on Nizkor site. |
|
Кроме того, в 1756 году он изготовил чертежи для реставрации надвратной башни Дильсберга. |
In addition in 1756 he produced the drawings for the restoration of the gate tower of Dilsberg. |
Этот чертеж обычно ограничивается компоновкой элементов. |
This drawing is generally limited to a layout of the elements. |
Французский архитектор и дизайнер Гектор Гимар сделал чертеж фасада в 1895 году. |
The French architect and designer Hector Guimard made a drawing of the facade in 1895. |
Официально Израиль изготовил самолет после получения полного комплекта чертежей. |
Officially, Israel manufactured the aircraft after having obtained a complete set of drawings. |
С 1908 по 1910 год 21-летний Ле Корбюзье работал чертежником в офисе Перре, изучая технику бетонного строительства. |
From 1908 to 1910, the 21-year-old Le Corbusier worked as a draftsman in Perret's office, learning the techniques of concrete construction. |
Своды мукарнаса трехмерны, но были спроектированы в двух измерениях с чертежами геометрических ячеек. |
Muqarnas vaults are three-dimensional but were designed in two dimensions with drawings of geometrical cells. |
Это тесно связано с идеей исчезающих точек в перспективном чертеже. |
This is closely related to the idea of vanishing points in perspective drawing. |
Леонардо да Винчи сделал несколько чертежей устройств, которые, как он надеялся, будут производить свободную энергию. |
Leonardo da Vinci made a number of drawings of devices he hoped would make free energy. |
После окончания университета в 1906 году он некоторое время работал чертежником и инженером-испытателем. |
After graduating in 1906, he worked briefly as a draftsman and as a testing engineer. |
X и Y не соответствуют никакому действию чертежа и используются только для управления эволюцией кривой. |
Mar Yaballaha was however disavowed by his own followers. |
Это все равно, что составлять кучу планов, не имея в виду никакого строительства, не говоря уже о заговоре, на котором можно балдеть, хотя все чертежники-архитекторы. |
It's like drawing up a load of plans with no construction in mind let alone a plot to buld on even though all the draughters are architects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чертёж каркаса здания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чертёж каркаса здания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чертёж, каркаса, здания . Также, к фразе «чертёж каркаса здания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
