Четырехзвездный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Король-четырехзвездный генерал, адмирал и формально Верховный Главнокомандующий норвежскими Вооруженными Силами. |
The King is a four-star general, an admiral, and formally the Supreme Commander of the Norwegian Armed Forces. |
Настоятелем ДНР был отставной военно-морской четырехзвездный Адмирал Деннис С. Блэр, отставка которого вступила в силу 28 мая 2010 года. |
The prior DNI was retired Navy four-star admiral Dennis C. Blair, whose resignation became effective May 28, 2010. |
Диэлектрическая прочность этих конденсаторов может достигать четырехзначного диапазона напряжения. |
The dielectric strength of these capacitors can reach into the four-digit voltage range. |
Рядовые летчики имеют пятизначный код,а офицеры-четырехзначный. |
Enlisted airmen have a five digit code, and officers have a four digit code. |
Для полной уверенности в том, что функция вернет нужное значение, лучше использовать четырехзначный формат. |
To be sure the function returns the proper value, use a four-digit year. |
В июне 2007 года в аэропорту открылся четырехзвездочный отель Ramada Costa del Sol. |
In June 2007, a four-star hotel, Ramada Costa del Sol, opened at the airport. |
После реформы 1998 года это начинается с трехзначного числа, дефиса и четырехзначного числа, например 123-4567. |
After the reform of 1998, this begins with a three-digit number, a hyphen, and a four-digit number, for example 123-4567. |
Фильм получил четырехзвездочный рейтинг от Мэтта Цоллера Зайца из Роджерберта. |
The film received a four-star rating from Matt Zoller Seitz of RogerEbert. |
В его классе были еще три будущих четырехзвездных генерала: Мартин Демпси, Уолтер л. Шарп и Кит Б. Александер. |
In his class were three other future four-star generals, Martin Dempsey, Walter L. Sharp and Keith B. Alexander. |
Этот тип кода появляется в виде четырехзначных 4-F кодов. |
This type of code appears in the form of four-figure of 4-F codes. |
В марте 2012 года у американских военных было две женщины, Энн Э. Данвуди и Джанет К. Вольфенбаргер, в звании четырехзвездочного генерала. |
In March 2012, the U.S. military had two women, Ann E. Dunwoody and Janet C. Wolfenbarger, with the rank of four-star general. |
Тем не менее, Корпус морской пехоты – это отдельная, отдельная служба с собственным начальником службы в форме-комендантом Корпуса морской пехоты, четырехзвездным генералом. |
However, the Marine Corps is a distinct, separate service branch with its own uniformed service chief – the Commandant of the Marine Corps, a four-star general. |
Four-digit state highway shield, Arkansas. |
|
В следующей таблице перечислены американские четырехзвездочные генералы, окончившие VMI. |
The following table lists U.S. four-star generals who graduated from VMI. |
Офицеры имели четырехзначный кодовый номер для своей профессиональной области и специальности. |
Officers had a four-digit code number for their career field and specialty. |
Всем рядовым и офицерам морской пехоты присваивается четырехзначный код, обозначающий их основную профессиональную область и специальность. |
All enlisted and officer Marines are assigned a four-digit code denoting their primary occupational field and specialty. |
Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром. |
A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint. |
Знак состоит из логотипа СЕ и, если применимо, четырехзначного идентификационного номера Нотифицированного органа, участвующего в процедуре оценки соответствия. |
The mark consists of the CE logo and, if applicable, the four digit identification number of the Notified Body involved in the conformity assessment procedure. |
Он назван в честь четырехзвездочного адмирала Роберта Б. Карни, который служил начальником Военно-морских операций при администрации Эйзенхауэра. |
It is named after Four Star Admiral Robert B. Carney who served as Chief of Naval Operations during the Eisenhower administration. |
Каждое поле содержит несколько Моисеев, каждый из которых обозначен четырехзначным цифровым индикатором и названием должности. |
Each field contains multiple MOSes, each designated by a four-digit numerical indicator and a job title. |
Считается четырехзвездочным рекрутом среди соперников. |
Considered a four-star recruit by Rivals. |
Это поле боя, а не четырехзвездочный ресторан, подзаборная ворчливая старуха. |
It's a battlefield, not a four-star restaurant, back-alley crab muffin. |
Тем не менее, он получил положительные отзывы, в том числе четырехзвездочный обзор от Rolling Stone. |
However, it received positive reviews, including a four-star review from Rolling Stone. |
С его четырехзвездочным рангом Петреус получает ежегодную пенсию в размере около 220 000 долларов. |
With his four-star rank, Petraeus receives an annual pension of about $220,000. |
Это включало рекомендацию о том, что предложение COBOL Picture должно использоваться для указания четырехзначных лет для дат. |
This included the recommendation that the COBOL Picture clause should be used to specify four digit years for dates. |
Несерьезно оценивать предсказанную догадку по четырехзначной точности! |
It is not serious to estimate a predicted guess on four digits precission! |
Барабаны и провода были для меня просто большим развлечением. ... Не успели мы опомниться, как во всех газетах появились четырехзвездочные рецензии. |
Drums and Wires was just great fun to me. ... The next thing we knew we were getting four-star reviews in all the papers. |
19 сентября 2018 года театральный обозреватель Sydney Morning Herald Джойс Морган дала четырехзвездочный обзор оперы Австралии Эвита в Сиднейском оперном театре. |
On 19 September 2018, The Sydney Morning Herald theatre reviewer, Joyce Morgan, gave a four-star review of Opera Australia's production Evita at the Sydney Opera House. |
Четырехзарядный пистолет, замаскированный под мобильный телефон. |
Four-shot gun disguised as a mobile phone. |
Альбом получил четырехзвездочный рейтинг от Allmusic, которые были наиболее впечатлены более медленными треками. |
The album received a four-star rating from Allmusic, who were most impressed by the slower tracks. |
После середины 1954 года четырехзначный серийный номер был оттиснут на стальной пяточной пластине. |
After mid-1954, the four-digit serial number was stamped into the steel heel plate. |
Чтобы пересечь каждое ребро ровно один раз, нужно использовать каждую из 16 четырехзначных последовательностей ровно один раз. |
To traverse each edge exactly once is to use each of the 16 four-digit sequences exactly once. |
Этот открытый в 2007 году четырёхзвездочный отель расположен в удобном месте, где можно насладиться не только морским бризом, но и лесной свежестью. |
This 4-star spa hotel was opened in 2007 and enjoys a very privileged location, where you can take in the sea breeze as well as the forest's freshness. |
Четырёхзвёздочный ресторан, известный борщом с икрой и сметаной и отказом обслуживать всех, кто не говорит по-русски. |
It's a four-star restaurant known for borsch with caviar and sour cream, and for refusing service to anyone who doesn't speak Russian. |
Рядовые летчики имеют пятизначный код,а офицеры-четырехзначный. |
Enlisted airmen have a five digit code, and officers have a four digit code. |
По уставу КСА назначается четырехзвездочным генералом. |
By statute, the CSA is appointed as a four-star general. |
Фонд получил четырехзвездочный общий рейтинг от CharityNavigator. |
The Foundation was given a four-star overall rating by CharityNavigator. |
Офицеры имели четырехзначный кодовый номер для своей профессиональной области и специальности. |
Officers had a four-digit code number for their career field and specialty. |
В декабре 2005 года известный разработчик Hobart Али султан предложил четырехзвездочный отель/мотель на 60 номеров для аэропорта. |
In December 2005, prominent Hobart developer Ali Sultan proposed a four star, 60-room hotel/motel for the airport. |
В 2008 году Bolthouse начал работу над недавно открытым роскошным отелем SLS Hotel Beverly Hills, в котором есть четырехзвездочный ресторан Bazaar by José Andrés. |
In 2008, Bolthouse began work on the newly opened luxury hotel SLS Hotel Beverly Hills which features the four-star restaurant Bazaar by José Andrés. |
Я зарезервировал номер в четырехзвёздочном отеле с видом на океан... |
I had a reservation at a four-star inn overlooking the ocean but, uh... |
Они продавались под торговыми марками, за которыми следовал четырехзначный номер. |
These were sold under trade names followed by a four-digit number. |
Например, двухместный номер в трёхзвёздочном отеле Сити Централ , расположенный в 5 минутах ходьбы от центра обойдется Вам в 35 евро, уютный четырёхзвёздочный отель Антик Сити 4 предлагает двухместныый номер за 50 евро. |
Skiing enthusiasts will find optimum snow conditions, superb slopes and sports facilities awaiting them in the majestic beauty of the Krkonoše Mountains. |
«Четырехзвездные» генералы приказали ему не ставить ракету Sparrow на F-16, так как не хотели, чтобы новая машина напрямую конкурировала с F-15. |
Air Force four-star generals had ordered him not to put a Sparrow missile on the F-16 because they didn’t want it competing directly with the F-15. |
В 1975 году он стал первым афроамериканцем, достигшим звания четырехзвездного генерала. |
In 1975, he became the first African-American to reach the rank of four-star general. |
Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат. |
If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four-digit number that I'll square. |
Hurts был оценен как четырехзвездочный рекрут и вошел в число лучших квотербеков с двойной угрозой в классе 2016 года. |
Hurts was rated as a four-star recruit and was ranked among the top dual-threat quarterbacks in the Class of 2016. |
В марте 2019 года Bovis Homes был удостоен статуса четырехзвездочного домостроителя по результатам ежегодного опроса удовлетворенности клиентов HBF. |
In March 2019 Bovis Homes was awarded four star housebuilder status by the HBF following its annual customer satisfaction survey. |
Четырехзначный межштатный маршрут щит, Гавайи. |
Four-digit interstate route shield, Hawaii. |
Редактор решил, что четырехзначные числа, такие как 4000 и 1800, будут отображаться с запятыми, как 4000 и 1800. |
An editor has decided that four-digit numbers such as 4000 and 1800 will be rendered with commas, as 4,000 and 1,800. |
Regarded as a four-star recruit by Rivals. |
|
Прицепы, перевозящие грузы, обычно маркируются четырехзначным номером ООН. |
Trailers of goods in transport are usually marked with a four digit UN number. |
Женский цветок имеет трубчатый венчик и является четырехзубым. |
The female flower has a tubular corolla, and is four-toothed. |
Как и в случае с трех - и четырехзвездочными рангами, Конгресс является утверждающим органом для подтверждения пятизвездочного ранга. |
As with three- and four-star ranks, Congress is the approving authority for a five-star rank confirmation. |
Renaissance Montgomery Hotel & Spa at the Convention Center-это четырехзвездочный отель, расположенный в Монтгомери, штат Алабама. |
The Renaissance Montgomery Hotel & Spa at the Convention Center is a four star hotel located in Montgomery, Alabama. |
Индикатор типа сообщения представляет собой четырехзначное числовое поле, которое указывает на общую функцию Сообщения. |
The message type indicator is a four-digit numeric field which indicates the overall function of the message. |
Оригинальная машина, описанная Бейтсом, допускала нумерацию с четырехзначной последовательностью в диапазоне от 0000 до 9999. |
The original machine described by Bates allowed numbering with a four-digit sequence, ranging from 0000 to 9999. |
- гостиничный бизнес четырехзвездочная - a four-star business hotel
- четырехзвездный генерал - four-star general
- четырёхзвенная гусеничная цепь - quad link track group
- Четырехзвездочный отель - a four star hotel
- четырёхзвёздочная гостиница - four-star hotel
