Четыре раза в неделю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
четыре стихии - four forces
размером два на четыре - two-by-four
три четыре - three four
четыре раза - four times
идти на все четыре стороны - go on all four sides
идти на все четыре стороны (или отправляться, убираться и т. п.) - go on all four sides (or to go, get out, and so on. n.)
на все четыре стороны - on all four sides
сейчас без пяти четыре - it is five minutes to four
сейчас без четверти четыре утра - it is a quarter to four a.m.
дорога с движением в четыре ряда - four-lane road
Синонимы к четыре: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
Значение четыре: Число, цифра и количество 4.
как раз то - just that
за один раз - at once
несколько раз в неделю - several times a week
в этот раз - this time
как раз к - in time for
каждый раз когда - every time when
раз чихнуть! - time to sneeze!
Семь раз отмерь, один раз отрежь. - Seven times measure cut once.
стрелять много раз - shoot many times
уже не раз - more than once
Синонимы к раз: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, повод, случай, событие, оказия
Антонимы к раз: нынче
Значение раз: Однажды, один раз.
быть не в ударе - be off game
поведение в условиях риска - behavior under risk
идти нога в ногу - keep pace
в последующем - subsequently
в начале 1980-х годов - in the early eighties
в пять минут девятого - at five minutes past eight
борьба в воздухе - aerial battle
двигаться в ту же сторону - move in the same direction
обмер бревен в верхнем и нижнем отрубах - scaling by top and base diameter
распорка в копыте - bar shoe
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
тряпичная неделя - rag week
неделя в фотографиях - week in pictures
будущая неделя - next week
добрая неделя - good week
золотая неделя - golden week
кильская неделя - Kiel week
напряженная неделя - busy week
неделя дефиле - week of fashion parade
сжатая рабочая неделя - compressed working week
стандартная рабочая неделя - standard work week
Синонимы к неделя: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность
Значение неделя: Единица исчисления времени, равная семи дням, от понедельника до воскресенья включительно.
Итак, еженедельная игра, о две сотни в неделю, итого 800 баксов в месяц, да за пять месяцев, итого выходит четыре штуки. |
So, a weekly game at two beans a week works out to $800 a month for five months, which works out to 4 grand. |
Петреус также отметил, что за неделю до его дачи показаний число инцидентов в сфере безопасности в Ираке было самым низким за последние четыре года. |
Petraeus also noted that during the week before his testimony, the number of security incidents in Iraq was the lowest in over four years. |
Например, три или четыре раза в неделю. |
Say, three days a week or four days a week. |
В Австралии она гуглила по имени отца в среднем четыре раза в неделю. |
She googled her dad's name, in Oz, on average, four times a week. |
Сотрудникам было поручено собирать по четыре пробы в неделю из каждого из трех колодцев, обслуживавших Уолкертон. |
Employees were instructed to collect four weekly samples from each of the three wells that served Walkerton. |
Джулия регулярно писала Майклу толстые письма, полные любви и сплетен, а он отвечал раз в неделю четким, аккуратным почерком, каждый раз четыре страницы, не больше не меньше. |
Julia wrote to Michael constantly, pages and pages of love and gossip, while he answered once a week, four pages exactly in a neat, precise hand. |
Три-четыре раза в неделю она принималась просвещать его под недреманным, но благосклонным оком Леоноры и вашего покорного слуги. |
She used to do it about three or four times a week under the approving eyes of Leonora and myself. |
полежать на диване, перейти на четыре раза в неделю вместо одного. Надо погружаться глубже и глубже. |
You know, lying on the sofa, 4 times a week instead of once, we'll dig deeper inside. |
Женщина, на которую напали, была постоянным гостем в вольере больших обезьян, посещая его в среднем четыре раза в неделю. |
The woman who was attacked had been a regular visitor to the great apes' enclosure, visiting an average of four times per week. |
Теперь, когда штат сотрудников составляет около 70 человек, эпизоды обычно завершаются за одну неделю, а некоторые-всего за три-четыре дня. |
Now, with a staff of about 70 people, episodes are typically completed in one week, with some in as little as three to four days. |
Полиция продолжала расчищать склады братьев еще неделю, убирая из дома еще восемьдесят четыре тонны мусора и хлама. |
The police continued to clear away the brothers' stockpile for another week, removing another eighty-four tons of trash and junk from the house. |
Ты работаешь по четыре часа в неделю,заставляя людей танцевать на вечеринках. |
You work four hours a week making people dance at a party. |
В среднем в Европе в начале обучения иностранному языку учащиеся проводят занятия по три-четыре часа в неделю. |
On average in Europe, at the start of foreign language teaching, learners have lessons for three to four hours a week. |
Спилберг следил за их продвижением из Польши во время съемок Списка Шиндлера и четыре раза в неделю проводил телеконференции с командой ильма. |
Spielberg monitored their progress from Poland during the filming of Schindler's List, and had teleconferences four times a week with ILM's crew. |
Затем сообщалось, что за неделю до рейда на пушную ферму в районе залива, 11 марта 1997 года, в кооперативе сельскохозяйственных пушных звероводов были сожжены четыре грузовика. |
It was then reported that a week before the Bay Area cells fur farm raid, on March 11, 1997, four trucks were torched, at the Agricultural Fur Breeders Co-Op. |
Всю зиму он раза три-четыре в неделю глухою ночью приходил к ней в сад. |
All through the winter, three or four times a week, in the dead of night he came to the garden. |
Sportitalia будет показывать четыре матча в прямом эфире в неделю, а также будет транслировать еженедельное шоу основных моментов. |
Sportitalia will show four live matches a week and will also air a weekly highlights show. |
Обычно он встречался или разговаривал с Добрыниным примерно четыре раза в неделю, и у них была прямая линия в офисах друг друга. |
He typically met with or talked to Dobrynin about four times a week, and they had a direct line to each other's offices. |
Три, четыре сотни в неделю. |
That's two, three, four hundred dollars a week. |
Мне предстоит проводить четыре часа в неделю в этой клинике, пока я не наверстаю пропущенное время. |
I've gotta do four hours a week in this clinic until I make up the time I've missed. |
Люди из Бану-Хуза добрались до Мухаммеда за четыре дня, предупредив его об армиях Конфедерации, которые должны были прибыть через неделю. |
The men from Banu Khuza'a reached Muhammad in four days, warning him of the Confederate armies that were to arrive in a week. |
Вообще-то, в курс лечения, покрываемый вашей страховкой, входит четыре сеанса в неделю. |
Actually, your plan's treatment program covers four sessions a week. |
Чтобы оставаться в форме, ему нужно питаться дважды в неделю, поэтому каждые три-четыре дня леопард выходит на охоту. |
He'll have to make about two kills a week, to stay in good condition. So, maybe he'll catch an impala every three to four days, and he's obviously doing that. |
Четыре дня в неделю на семью в 17 веке. |
Four days per week per household in the 17th century. |
Если все как надо, скажешь ему, что он будет зарабатывать четыре устрицы в неделю. |
He passes muster, tell him he can make four clams a week. |
На человека нужно четыре растения высотой по плечо. Для ухода за растением необходимо протирать листья, раз в день в городе Дели, и, наверное, раз в неделю - в городах с воздухом почище. |
We need four shoulder-high plants per person, and in terms of plant care, we need to wipe the leaves every day in Delhi, and perhaps once a week in cleaner-air cities. |
Доктор Грант, - улыбаясь сказала Дженни, -последнюю неделю я работала в две смены по восемь часов с перерывом в четыре часа, так что работа у вас покажется мне отдыхом. |
Dr. Grant, Jennie said, smiling, I've put in two eight-hour shifts a day with only four hours' sleep between, for the last week. Working for you will seem like a picnic. |
17 марта 1930 года, когда началось строительство, каркас вырастал на четыре с половиной этажа в неделю. |
When construction began on March 17, 1930, the framework rose at a rate of four and a half stories per week. |
Работник имеет право на один отпуск в неделю, если он не получает четыре или более отпусков в течение каждого периода в четыре недели. |
An employee is entitled to one holiday per week unless they otherwise receive four or more holidays within every period of four weeks. |
Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер... |
So, ballet four times a week and then biking... |
We should have about four pounds a week to live on till then, shouldn't we? |
|
Я буду платить вам четыре доллара в неделю, и вы можете жить здесь, если хотите, - сказала миссис Брейсбридж. |
I will give you four dollars a week, and you can sleep here if you wish, said Mrs. Bracebridge. |
Four and a half stories per week. |
|
А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю. |
Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week. |
Увидимся через неделю, во вторник, в четыре часа пополудни в Нойес Бельмонт. |
I will see you a week from today, Tuesday, at the Noyes-Belmont, at four o'clock in the afternoon. |
Она сочла неразумным оставаться дома и поступила на службу в магазин, получает четыре доллара в неделю. |
She had felt it unwise to stay about the house, and so had secured a position in a store at four dollars a week. |
She reads on average three or four books a week. |
|
Позже в сериале три или четыре эпизода были новыми оригиналами каждую неделю, а остальные повторялись. |
Later in the run three or four episodes were new originals each week, and the remainder repeats. |
Я только что сделал четыре правки в соответствии с моим сообщением о выступлении неделю назад. |
I just made four edits as per my TALK posting a week ago. |
Air France заменила Boeing 747 на A340 на рейсе Париж-Вашингтон, совершая рейсы четыре раза в неделю. |
Air France replaced the Boeing 747 with the A340 on Paris–Washington D.C., flying four times weekly. |
Оригинальная версия работала почти четыре часа, но была выдернута из релиза всего через неделю из-за язвительных отзывов. |
The original version ran at nearly four hours, but was yanked from release after only one week due to scathing reviews. |
В сезонах 20, 22, 24 и 26 было три пары в последнюю неделю, но в сезонах 21, 23, 25, 27 и 28 было четыре. |
In seasons 20, 22, 24, and 26 there were three couples in the final week, but in seasons 21, 23, 25, 27, and 28 there were four. |
В шестнадцатом и семнадцатом сезонах в США каждую неделю было по два главы домашних хозяйств, и четыре гостя были назначены для выселения. |
The sixteenth and seventeenth US seasons featured two Heads of Household every week and had four houseguests nominated for eviction. |
Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу. |
Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague. |
В середине августа, через четыре месяца после своего пребывания во Флориде, Бен на неделю вернулся в Теннесси. |
In mid-August, four months into his Florida sojourn, Ben returned to Tennessee for a week. |
Уилл, а я здесь по четыре часа три раза в неделю. |
But, Will, I'm on my feet four hours a day three times a week here. |
Я тренируюсь четыре раза в неделю и бегаю три. |
I work out 4 times a week and run 3. |
Раза три или четыре в неделю курортникам предписано ездить на экскурсии. |
It was part of the cure to make an excursion three or four times a week. |
Четыре раза в неделю пространство превращается в зал для йоги, а на один день — в студию танцев. |
Four days a week, the space turns into a yoga studio, one day a week, into a dance club. |
Первые четыре библиотеки открывались три раза в неделю по часу, все жители Берлина имели право пользоваться ими бесплатно. |
The first four libraries opened three times a week for an hour, all residents of Berlin were entitled to use them free of charge. |
Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер. |
I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster. |
Но дня за два до несчастья она сделала своей рукой приписочку к духовной - оставила круглых четыре тысячи мистеру Мэтью Покету. |
But she had wrote out a little coddleshell in her own hand a day or two afore the accident, leaving a cool four thousand to Mr. Matthew Pocket. |
четыре года в колонии для несовершеннолетних за убийство. |
four years in a juvenile facility for manslaughter. |
Через четыре-пять лет ты встанешь на ноги, созреешь для самостоятельного дела. |
In four or five years, you'll be ready to take the leap. |
Да, четыре раза. Последний - в 2007-ом, похоже, после этого он исчез. |
Yeah, he was, four times - the last time in 2007, which is when he seems to have fallen off the map. |
Где есть четыре колеса и кожа. |
Something with four wheels and leather seats. |
Нет, уж заходите вы к нам, мисс Кэтрин, время от времени: не каждое утро, а раз или два в неделю. |
No, come here, Miss Catherine, now and then: not every morning, but once or twice a week.' |
И каждую неделю мы вместе решаем очередную проблему и понимаем, что хотя все мы разные, даже с разных планет, семья - понятие универсальное! |
And every week, we tackle a new problem together and learn that, while we may be from different backgrounds, even planets, family dynamics are, in fact, universal. |
Первый триместр - с последнего периода до 13-й недели, второй триместр–с 14–й по 27-ю неделю, а третий триместр-с 28-й по 42-ю неделю. |
The first trimester is from the last period through the 13th week, the second trimester is 14th–27th week, and the third trimester is 28th–42nd week. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четыре раза в неделю».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четыре раза в неделю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четыре, раза, в, неделю . Также, к фразе «четыре раза в неделю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
