Чёрная маслина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon
имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir
черный как смоль - black as coal
черный порох - black powder
молотый чёрный перец - ground black pepper
цейлонский чёрный байховый листовой чай - Ceylon long leaf black tea
почти черный - almost black
крепкий черный кофе - cafe filtre
черный шлак - black slag
черный костюм - black suit of clothes
водолюб большой чёрный - pennywort large black
черный вулканический песок - Black volcanic sand
Синонимы к чёрный: безотрадный, агатовый, смоляной, вороной, печальный, тяжелый, преступный, мрачный, злой, горький
Значение чёрный: Цвета сажи, угля ;.
дикая маслина - oleaster
садовая маслина - tame
европейская маслина - olive
Синонимы к маслина: олива, дерево, оливка, маслинка, оливковое дерево
Значение маслина: Оливковое дерево, а также плод его.
Она также появилась в фильме Брайана Де Пальмы Черная Георгина, снятом в Лос-Анджелесе и Болгарии. |
She also appeared in Brian De Palma's The Black Dahlia, a film noir shot in Los Angeles and Bulgaria. |
Это похоже на результат вида зелья чёрная магия, некое злодеяние. |
This sounds like it could be the result of a kind of potion-y, dark arts-related, maleficium type of situation. |
Красная каемка облаков, собравшихся на западе, потухла, и сердцевина у них стала черная. |
The clouds over the west had lost the red edging now, and the cores were black. |
Вращающаяся черная дыра может производить большое количество энергии за счет своей вращательной энергии. |
A rotating black hole can produce large amounts of energy at the expense of its rotational energy. |
Чёрная дыра поглощает материю, лишает её самого её существования. |
A black hole consumes matter and crushes it beyond existence. |
В наших моделях мы предполагаем, что чёрная дыра похожа на другие астрономические объекты и такие обыденные образы, как слон в центре нашей Галактики. |
So in our simulations, we pretend a black hole looks like astronomical non-black hole objects, as well as everyday images like the elephant in the center of our galaxy. |
Я бы хотела призвать всех вас помогать в расширении границ науки, даже если на первый взгляд она кажется такой же непостижимой, как чёрная дыра. |
I'd like to encourage all of you to go out and help push the boundaries of science, even if it may at first seem as mysterious to you as a black hole. |
На ней была короткая черная юбка и топ из красного атласа с тоненькими бретельками. |
She was wearing a short black skirt and a red satin top with spaghetti straps. |
На ней была черная мантия и академическая шапочка с кисточкой. |
She was wearing a black gown and mortarboard, tassel to the left. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Чёрная линия отображает предсказания состояния резервов фосфора. |
The black line represents predictions for phosphorus reserves. |
Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива. |
The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price. |
Чёрная голова в парике покачивалась, как мёртвая. |
The black-wigged head bobbed up and down. |
Я думал, что грязью под ногтями капитана была краска, а на самом деле - черная грунтовка. |
Paint- what I thought was dirt beneath the captain's fingernails is, in fact, black primer. |
Когда Черная Рыба в следующий раз выглянет из-за стены, он увидит у ворот армию, а не вот это. |
The next time the Blackfish looks out from those ramparts, he'll see an army at his gates, not whatever this is. |
Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове. |
A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle. |
Куда делась ваша дьявольская чёрная смола? |
Where is your devilish black pitch? |
Чёрная кожа и поляроиды... до сих пор самый быстрый способ скомпрометировать политика. |
Black leather and polaroids- Still the best way to flip a politician. |
Black paint, red quilted leather, it's beautiful. |
|
Черная фигура, преграждающая путь, сразу останавливает хищного зверя. |
A black figure barring the way stops the wild beast short. |
Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора. |
Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors. |
This is old-world black magic, warts and all. |
|
Word pairs. Strong arm, black curtain, and so forth. |
|
Когда рисуешь этой тушью, то пусть она и черная, но глазу являет словно бы все краски мира. |
When you paint with that ink it may physically be black but it suggests to your eye and persuades your seeing that it is all the colors in the world. |
Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская. |
Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic. |
Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам. |
Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners. |
'Twas the black arts, Captain. |
|
Черная безволосая обожженная голова перекатывалась с боку на бок. |
The black, burned, hairless head rolled back and forth on it. |
This is a serious black spot on our careers. |
|
Night Hawk? That Black Snake, the target is visible? |
|
Потому что черная кровь погнала его сперва к негритянской лачуге. |
Because the black blood drove him first to the negro cabin. |
На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах. |
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons. |
Очень распространенной астрофизической системой во Вселенной является черная дыра, окруженная аккреционным диском. |
A very common astrophysical system in the universe is a black hole surrounded by an accretion disk. |
Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G. |
To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G. |
Эти данные достаточно широко распространены и многочисленны, чтобы можно было предположить, что Черная смерть унесла около 60 процентов населения Европы. |
The data is sufficiently widespread and numerous to make it likely that the Black Death swept away around 60 per cent of Europe's population. |
Никола Пашич решил избавиться от наиболее видных членов движения Черная Рука, к тому времени официально распущенного. |
Nikola Pašić decided to get rid of the most prominent members of the Black Hand movement, by then officially disbanded. |
The snake is huge and black, but what else? |
|
Рука Черная, все остальное тело серое, за исключением красного глаза. |
The arm is black, the rest of the body is grey, except for a red eye. |
Черная мазь, также известная под торговой маркой Cansema, является псевдонаучным альтернативным методом лечения рака. |
Black salve, also known by the brand name Cansema, is pseudoscientific alternative cancer treatment. |
True to its name, the bird is all black with brown eyes. |
|
Хотя испанская черная легенда 16-го и 17-го веков имеет общий исторический консенсус, аспекты легенды все еще обсуждаются. |
Although the 16th- and 17th-century Spanish black legend has general historical consensus, aspects of the legend are still debated. |
Дымчато-черная шерсть, как правило, сильно реагирует на солнце и пот, и многие дымчатые черные становятся шоколадного цвета с особенно красноватыми гривами и хвостами. |
Smoky black coats tend to react strongly to sun and sweat, and many smoky blacks turn a chocolate color with particularly reddish manes and tails. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
Это единственная порода свиней в Британии, которая полностью черная, и это помогает защитить свинью от солнечных ожогов в солнечном климате. |
It is the only pig breed in Britain to be all black, and this helps protect the pig from sunburn in sunny climates. |
Черная смерть поразила Норвегию в 1349 году, убив более 60% населения. |
The Black Death struck Norway in 1349, killing over 60% of the population. |
Where the River Runs Black is strictly for the kids. |
|
Спайка клюва черная и имеет зазубренный край, который с возрастом изнашивается. |
The commissure of the beak is black and has a serrated edge which becomes worn with age. |
Черная Пантера была показана в Marvel Knights 2099 one shots, которые не были привязаны к основной непрерывности 2099 года. |
Black Panther was featured in the Marvel Knights 2099 one shots, which were not tied to the main 2099 continuity. |
Диабаз - это черная магматическая порода с плотной и мелкокристаллической структурой. |
Diabase is a black igneous rock with a dense and finely crystalline structure. |
Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края. |
The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge. |
Он известен как черная печь, потому что огонь генерирует сажу на крыше печи. |
It is known as a black oven because the fire generates soot on the roof of the oven. |
Черная девица встречается по всему Индо-Тихоокеанскому региону в коралловых рифах и лагунах. |
The black damselfish is found throughout the Indo-Pacific in coral reefs and lagoons. |
Или в статье следует упомянуть его и его серию, а не пытаться притвориться, что все это черная магия? |
Or should the article mention him and his series rather than trying to pretend it's all black-magic? |
Черная Иволга с капюшоном живет в обычном контакте с людьми в сельской и городской Индии. |
The black hooded oriole lives in common contact with humans in rural and urban India. |
Внутри находится более поздняя черная полированная 16-сторонняя Шива-Линга в стиле тантры. |
Inside is a later black, polished, 16-sided, tantra-style Shiva linga. |
Эта песня фигурирует в фильме Lifetime, сделанном для телевидения, Черная книга няни. |
The song is featured in Lifetime's made-for-TV movie, Babysitter’s Black Book. |
Черная Борода использует свою магию, чтобы сжать жемчужину и ее команду, заключив их в стеклянную бутылку. |
Blackbeard uses his magic to shrink the Pearl and her crew, imprisoning them in a glass bottle. |
Партия Черная Пантера, особенно под руководством Хьюи Ньютона, находилась под влиянием идей Мао Цзэдуна. |
The Black Panther Party, especially under the leadership of Huey Newton, was influenced by Mao Zedong's ideas. |
У куклы очень черная кожа, глаза в Белом ободке, клоунские губы и вьющиеся волосы, и она была описана как анти-черная карикатура. |
They face biological, personal, relational, and structural risks that all increase their chances of getting HIV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чёрная маслина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чёрная маслина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чёрная, маслина . Также, к фразе «чёрная маслина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
