Шведская крона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шведский язык - Swedish language
шведский стол - Buffet
Шведский массаж - Swedish massage
завтрак "шведский стол" - breakfast buffet
завтрак шведский стол - buffet style breakfast
шведский меттвурст - swedish mettwurst sausage
Синонимы к шведский: шведский язык
оранжевый крон - chrome orange
сомкнутость крон - vicinity of crown
боратный крон - borate crown
лимонный крон - citron yellow
Синонимы к крон: кронглас, краска, бог, время, пигмент
Датская крона (DKK), евро (EUR) и шведская крона (SEK) |
Danish Krone (DKK), Euro (EUR), and Swedish Krona (SEK) |
The Swedish krona dropped like a rock. |
|
27 мая 2015 года шведская газета в интервью Берглингу подтвердила, что его второй альбом Stories выйдет в конце 2015 года. |
On 27 May 2015, it was confirmed by a Swedish newspaper through an interview with Bergling that his sophomore album Stories would be released in late 2015. |
Норвежская крона сегодня вторая по силе валюта в группе G10, уступая только австралийскому доллару. |
It is the second best performing currency in the G10 behind the Australian dollar. |
I Break Horses-шведская инди-рок-группа, состоящая из Марии Линден и Фредрика Балька. |
I Break Horses are a Swedish indie rock band made up of Maria Lindén and Fredrik Balck. |
Шведская певица Дженни Линд провела последние годы своей жизни, живя в Уиндз-Пойнте неподалеку от британского лагеря. |
The Swedish singer Jenny Lind spent the last years of her life living at Wynd's Point near the British Camp. |
Шведская пословица гласит: Дружба удваивает нашу радость и разделяет печаль. |
Swedish proverb says: “Friendship doubles our joy and divides our grief”. |
Норвежская крона и новозеландский доллар были среди самых сильных валют (если оценить их стоимость через золото). |
Both the Norwegian kroner and New Zealand dollar ranked among the top currencies (against which gold underperformed). |
По-прежнему был сильно ограничен доступ медицинских групп БАПОР в закрытые районы, такие, как Аль-Мауаси и «шведская деревня» на юге и Сифа (Дуджит) на севере. |
Access for UNRWA medical teams into closed areas such as Al Mawasi and Swedish Village in the south and Seafa (Dugit) in the north continued to be severely restricted. |
It's a Swedish car that's due for a cervix. |
|
Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают. |
Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess. |
У него выявили болезнь Крона, из-за чего мы ушли из общественной школы. |
He was diagnosed with Crohn's disease, which is why he had to leave public school. |
Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская. |
Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish. |
Датчане контролировали все переправы через реку, и шведская армия была вынуждена разбить лагерь на северной стороне. |
The Danes controlled all the river crossings, and the Swedish army was forced to camp on the north side. |
Шведская нарезка фильма длится всего 168 минут, исключая 15 минут оригинала. |
The Swedish cut of the film runs to only 168 minutes, eliminating 15 minutes of the original. |
Шведская группа Therion также внесла готические элементы в свою марку симфонического металла на своем альбоме 2007 года Gothic Kabbalah. |
The Swedish group Therion also introduced gothic elements to their brand of symphonic metal on their 2007 album Gothic Kabbalah. |
Другие аутоиммунные заболевания, такие как язвенный колит и болезнь Крона, также связаны с бронхоэктазами. |
Other autoimmune diseases such as ulcerative colitis and Crohn's disease also have an association with bronchiectasis. |
В настоящее время шведская служба видео-ретрансляции является крупнейшей в Европе со средним показателем 110 000 минут в месяц. |
Currently the Swedish video relay service is the largest in Europe with an average of 110,000 minutes every month. |
В отличие от болезни Крона, язвенный колит имеет меньше шансов повлиять на курильщиков, чем на некурящих. |
Unlike Crohn's disease, ulcerative colitis has a lesser chance in affecting smokers than non-smokers. |
В 1790 году Шведская академия присудила Беллману ежегодную премию Лундблада в размере 50 риксдалеров за самое интересное литературное произведение года. |
In 1790, the Swedish Academy awarded Bellman its annual Lundblad prize of 50 Riksdaler for the most interesting piece of literature of the year. |
Шведская академия запоздало установила мемориал на церковном кладбище в 1851 году, вместе с бронзовым медальоном Йохана Тобиаса Сергеля. |
The Swedish Academy belatedly placed a memorial in the churchyard in 1851, complete with a bronze medallion by Johan Tobias Sergel. |
Недавно шведская преемственность была введена во все церкви общины Порвоо, все из которых имеют епископскую власть. |
Recently, the Swedish succession was introduced into all of the Porvoo Communion churches, all of which have an episcopal polity. |
Repugnant - шведская дэт-метал группа из Стокгольма, активно работавшая с 1998 по 2004 год. |
Repugnant was a Swedish death metal band from Stockholm active from 1998 to 2004. |
Лишенная местных припасов, шведская армия была вынуждена остановить свое наступление зимой 1708-1709 годов. |
Deprived of local supplies, the Swedish army was forced to halt its advance in the winter of 1708–1709. |
Шведская поп-певица Мари Фредрикссон в 1987 году. |
Swedish pop singer Marie Fredriksson in 1987. |
Шведские демократы считают, что нынешняя шведская иммиграционная и интеграционная политика была национальным провалом. |
The Sweden Democrats believe that the current Swedish immigration and integration policies have been a national failure. |
Шведская банкнота в 1000 крон, выпущенная в 2006 году, была первой банкнотой, использовавшей технологию движения крана. |
Sweden’s 1000 kronor banknote, released in 2006, was the first banknote to use Crane's MOTION technology. |
Лицемерие-шведская дэт-метал группа, образованная в октябре 1991 года в Людвике, Швеция, Петером Тагтгреном. |
Hypocrisy is a Swedish death metal band formed in October 1991 in Ludvika, Sweden by Peter Tägtgren. |
Bloodbath-шведская дэт-метал супергруппа из Стокгольма, Швеция, образованная в 1998 году. |
Bloodbath is a Swedish death metal supergroup from Stockholm, Sweden, formed in 1998. |
Impious is a Swedish thrash/death metal band. |
|
Шведская трэш-дэт-метал-группа Impious была образована Валле Адзиком и Мартином Окессоном в апреле 1994 года. |
Swedish thrash/death metal band Impious was formed by Valle Adzic and Martin Åkesson in April 1994. |
Шведская подруга из Лос-Анджелеса помогла ему, связавшись с боссом производства MGM Ирвингом Тальбергом, который согласился дать Гарбо кинопробу. |
A Swedish friend in Los Angeles helped out by contacting MGM production boss Irving Thalberg, who agreed to give Garbo a screen test. |
Шведская феминистка Эллен Кей была хорошо связана с ней. |
Swedish feminist Ellen Key was famously connected with her. |
Около 1040 года была предпринята крупная шведская экспедиция викингов на восток, которую возглавил вождь Ингвар Дальний. |
A major Swedish Viking expedition to the east was carried out around 1040, and was led by the chief Ingvar the Far-Travelled. |
В некоторых банковских кругах делается ссылка на валюты G11, которые являются валютами G10 плюс датская крона. |
In some banking circles, reference is made to the G11 currencies, which are the G10 currencies plus the Danish krone. |
Крона дерева очень плотная, что делает его ценным для тени, и этот вид обеспечивает места гнездования для многих видов млекопитающих. |
The tree crown is very dense, making it valuable for shade, and the species provides nest sites for many mammal species. |
13 ноября главная шведская армия распалась и двинулась маршем на Нарву. |
On 13 November the Swedish main army broke up and marched towards Narva. |
Главная шведская армия зимовала за пределами города Дерпт и полуразрушенного замка Лаюз. |
The main Swedish army overwintered outside the town of Dorpat and the dilapidated Laiuse Castle. |
Шведская армия оставалась в Саксонии в течение одного года, собирая значительные налоги с саксонских поместий на свое содержание. |
The Swedish Army stayed for one year in Saxony, seizing substantial taxes from the Saxon estates for its maintenance. |
Шведская армия разбила лагерь вокруг Гадята в начале декабря. |
The Swedish Army set up camp around Gadyat in early December. |
7800-сильная шведская кавалерия должна была следовать за пехотой, разделенной на шесть колонн. |
The 7,800 strong Swedish cavalry would follow the infantry, divided into six columns. |
В то же самое время шведская кавалерия преследовала русскую кавалерию мимо полевого лагеря и дальше на север. |
At the same time, the Swedish cavalry had chased the Russian cavalry past the field camp and further north. |
Its crown is broad and the roots are big running. |
|
Шведская Померания не допускала иммиграции кальвинистов. |
Swedish Pomerania did not allow the immigration of Calvinists. |
После того как в 1713 году шведская Померания уступила Штеттин, в 1721 году кальвинисты основали там же свою общину. |
After in 1713 Swedish Pomerania had ceded Stettin, in 1721 Calvinists founded a congregation there too. |
Более чем за столетие цирк Крона Империум получил признание во всем мире как институт в рамках циркового мира. |
Over a century, the Circus Krone Imperium became recognized world-wide as an institution within the circus world. |
В какой-то момент после первой операции болезнь Крона может рецидивировать в здоровых частях кишечника, обычно в месте резекции. |
At some point after the first surgery, Crohn's disease can recur in the healthy parts of the intestine, usually at the resection site. |
Например, мезалазин более полезен при язвенном колите, чем при болезни Крона. |
For example, mesalazine is more useful in ulcerative colitis than in Crohn's disease. |
Люди с болезнью Крона испытывают хронические повторяющиеся периоды обострений и ремиссии. |
People with Crohn's disease experience chronic recurring periods of flare-ups and remission. |
При тяжелом колите Крона кровотечение может быть обильным. |
In severe Crohn's colitis, bleeding may be copious. |
Редко пищевод и желудок могут быть вовлечены в болезнь Крона. |
Rarely, the esophagus, and stomach may be involved in Crohn's disease. |
The arthritis in Crohn's disease can be divided into two types. |
|
Болезнь Крона может быть проблематичной во время беременности, и некоторые лекарства могут вызвать неблагоприятные исходы для плода или матери. |
Crohn's disease can be problematic during pregnancy, and some medications can cause adverse outcomes for the fetus or mother. |
Резецировали подвздошную кишку у человека с болезнью Крона. |
Resected ileum from a person with Crohn's disease. |
Считается, что заболеваемость болезнью Крона аналогична в Европе, но ниже в Азии и Африке. |
The incidence of Crohn's disease is thought to be similar in Europe but lower in Asia and Africa. |
Однако из-за преобладания имени Крона в алфавите оно позже стало известно в мировой литературе как болезнь Крона. |
However, due to the precedence of Crohn's name in the alphabet, it later became known in the worldwide literature as Crohn's disease. |
В 2008 году шведская компания сняла документальный фильм об этих событиях Некробизнес. |
In 2008, a documentary of the events, Necrobusiness, was made by a Swedish company. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шведская крона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шведская крона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шведская, крона . Также, к фразе «шведская крона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
