Шейка распредвала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шатунная шейка - crank bearing
корневая шейка - the root collar
раковая шейка - crayfish
гусиная шейка - goose neck
мотылевая шейка коленчатого вала - connecting rod journal
шейка матки и - cervix and
судовой вентилятор типа гусиная шейка - goose neck ventilator
шейка телефонного штекера - plug ring
шейка меандры - meander neck
шейка коленвала - crankshaft journal
Синонимы к шейка: шея, шейка, горлышко, горлышко бутылки, ворот платья, воротник, шейка матки, зарубка, засечка, метка
Значение шейка: Узкая часть чего-н..
клапанное распределение - poppet valve gear
распределен - distributed
ландшафтное распределение - distribution landscape
розничная торговля и распределение - retail and distribution
распределение узловых пучностей - nodal distribution
неправильное распределение - improper distribution
распределение прибыли и убытков - allocation of profits and losses
распределение корма - feed distribution
распределение шнек - distribution auger
распределение облачности по вертикали - vertical stratification of cloud
Верхний распредвал, 24 клапана. |
24-valve quad-overhead cam. |
Когда уровень эстрогенов повышается в период полового созревания, шейка матки открывается, обнажая эндоцервикальный столбчатый эпителий на эктоцервикс. |
As estrogen levels rise during puberty, the cervical os opens, exposing the endocervical columnar epithelium onto the ectocervix. |
Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте. |
Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place. |
Сама шейка может быть или не быть сформирована в один, два или три носика. |
The neck itself may or may not be formed into one, two or three spouts. |
Итак, после внутреннего осмотра я уверен в диагнозе - нефункциональная шейка матки. |
As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix. |
Она гораздо чаще переломана, чем анатомическая шейка плечевой кости. |
It is much more frequently fractured than the anatomical neck of the humerus. |
соучредитель компании Стив Джобс был одним из тех, кого часто видели в поло-шейках. |
co-founder Steve Jobs were among those often seen in polo necks. |
По мере того как шейка матки со временем расширяется, катетер снова слегка натягивается и восстанавливается для поддержания давления. |
As the cervix dilates over time, the catheter is readjusted to again be slightly taut and retaped to maintain pressure. |
Эта техника применяется для распредвалов, различных типов ножек стульев. |
This technique is used for camshafts, various types of chair legs. |
Соседние области также могут быть частью квадратичного бугорка, например задняя поверхность большого вертела или шейка бедренной кости. |
Adjacent areas can also be part of the quadrate tubercle, such as the posterior surface of the greater trochanter or the neck of the femur. |
Можно провести осмотр органов малого таза, чтобы определить, расширяется ли шейка матки. |
A pelvic exam may be done to see if the mother's cervix is dilating. |
A woman's cervix normally looks like this. |
|
And your cervix is still tight as a drum. |
|
Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с. |
You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower. |
Одной из уникальных особенностей конструкции было то, что распредвал имел только шесть лепестков. |
One unique feature of the design was that the camshaft only had six lobes. |
Как впоследствии отмечали комментаторы, оба журналиста были одинаково вульгарны, но Шейкару был завербован националистами и традиционалистами. |
As commentators have since noted, the two journalists were equally vulgar, but Șeicaru had been enlisted by the nationalists and the traditionalists. |
Двигатель имеет либо одинарную, либо двойную надземную архитектуру распредвала и пентокрыл, поперечные проточные цилиндрические камеры сгорания. |
The engine has either single or double overhead camshaft architecture and pent-roof, cross flow cylinder firing chambers. |
Зажигание было поставлено на магнето Bosch с прямым приводом от шестерни распредвала. |
Ignition was supplied by a Bosch magneto directly driven from the cam gears. |
В одном исключительном случае у 22-летней женщины с Кис была обнаружена нормальная шейка матки, матка и фаллопиевы трубы. |
In one exceptional case, a 22-year-old with CAIS was found to have a normal cervix, uterus, and fallopian tubes. |
У женщин удаляются влагалище, шейка матки, матка, маточные трубы, яичники и, в некоторых случаях, вульва. |
In women, the vagina, cervix, uterus, fallopian tubes, ovaries and, in some cases, the vulva are removed. |
Это также связано с агенезией шейки матки, при которой матка присутствует, но шейка матки отсутствует. |
It is also associated with cervical agenesis, in which the uterus is present but the uterine cervix is absent. |
В мае 2007 года представитель Toyota заявил, что в новом 5,7-литровом двигателе 3UR-FE V-8 Toyota произошло 20 поломок распредвала. |
In May 2007, a Toyota spokesperson stated 20 camshaft failures occurred in Toyota's all-new 5.7 L 3UR-FE V-8 engine. |
Toyota заявила, что сбои были вызваны дефектом в процессе литья распредвалов, и поставщик распредвалов с тех пор исправил ошибку. |
Toyota said the failures were the result of a flaw in the camshaft casting process, and the supplier of the camshafts has since fixed the error. |
В случае поломки распредвала Toyota либо заменит двигатель и продлит гарантию, либо выкупит грузовик у владельца. |
In the event of a camshaft failure Toyota will either replace the engine and extend the warranty or repurchase the truck from the owner. |
Whisper House-шестой студийный альбом американского певца и автора песен Дункана шейка. |
Whisper House is the sixth studio album by American singer-songwriter Duncan Sheik. |
Варио заинтересовался этим делом только после того, как узнал о бездонном мешке с монетами и последовал за Мерфлом обратно в измерение шейка. |
Wario becomes interested in the affair only after learning of the Bottomless Coin Sack and follows the Merfle back into the Shake Dimension. |
Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка. |
Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension. |
В 1930-х годах Гибсон также использовал дерево для изготовления шейки банджо, RB, TB и PB style 3s и RB, TB и PB style 75s чаще всего оснащались шейками из красного дерева. |
In the 1930s Gibson used the wood to make banjo necks as well, the RB, TB and PB style 3s and RB, TB and PB style 75s were most commonly fitted with mahogany necks. |
После возвращения шейка в Соединенные Штаты из Германии в 1948 году он продолжал заниматься юридической практикой в Винсенне, штат Индиана, вплоть до выхода на пенсию в возрасте восьмидесяти восьми лет. |
After Shake returned to the United States from Germany in 1948, he continued to practiced law in Vincennes, Indiana, until his retirement at age eighty-eight. |
Двигатель 3А является наследником первой Toyota двигатель, 1А. Все варианты были с ременным приводом восьми-клапанный встречный поток двигателях с одним распредвалом. |
The 3A engine is the successor of Toyota's first A engine, the 1A. All variants were belt-driven eight-valve counter-flow SOHC engines. |
Однако другие органы, такие как яичники, маточные трубы и шейка матки, очень часто удаляются в ходе операции. |
However other organs such as ovaries, fallopian tubes and the cervix are very frequently removed as part of the surgery. |
В типичных современных автомобилях масло, подаваемое под давлением из масляных галерей на главные подшипники, поступает в отверстия в главных шейках коленчатого вала. |
In typical modern vehicles, oil pressure-fed from the oil galleries to the main bearings enters holes in the main journals of the crankshaft. |
Для правильного использования вентроузла материнская шейка матки должна быть полностью расширена, головка вовлечена в родовой канал, а положение головки известно. |
For proper use of the ventouse, the maternal cervix has to be fully dilated, the head engaged in the birth canal, and the head position known. |
Он вращается с той же скоростью, что и распредвал, то есть с частотой, равной половине частоты вращения коленчатого вала. |
This rotates at the same speed as the camshaft, one half the speed of the crankshaft. |
Этот датчик является одним из двух наиболее важных датчиков в современных двигателях, наряду с датчиком положения распредвала. |
This sensor is one of the two most important sensors in modern-day engines, together with the camshaft position sensor. |
Поскольку многие такие двигатели уже используют принцип отработанной искры, необходима только модификация распредвала. |
Because many such engines already employ the wasted spark principle, only the camshaft modification is necessary. |
Анатомически шейка матки была задокументирована, по крайней мере, со времен Гиппократа, более 2000 лет назад. |
The cervix has been documented anatomically since at least the time of Hippocrates, over 2,000 years ago. |
The cervix is part of the female reproductive system. |
|
Шейка матки более плотно связана с окружающими структурами, чем остальная часть матки. |
The cervix is more tightly connected to surrounding structures than the rest of the uterus. |
Шейка матки содержит больше волокнистой ткани, включая коллаген и эластин, чем остальная часть матки. |
The cervix has more fibrous tissue, including collagen and elastin, than the rest of the uterus. |
The cervix plays a major role in childbirth. |
|
По мере развития родов шейка матки становится мягче и короче, начинает расширяться и поворачивается лицом вперед. |
As labour progresses, the cervix becomes softer and shorter, begins to dilate, and rotates to face anteriorly. |
Опора, которую шейка матки обеспечивает головке плода, начинает сдаваться, когда матка начинает свои сокращения. |
The support the cervix provides to the fetal head starts to give way when the uterus begins its contractions. |
Становясь шире, шейка матки также становится короче-явление, известное как стирание. |
In becoming wider, the cervix also becomes shorter, a phenomenon known as effacement. |
У домашних свиней, шейка матки содержит серию из пяти interdigitating колодки, которые держат штопор вепря пенис во время совокупления. |
In domestic pigs, the cervix contains a series of five interdigitating pads that hold the boar's corkscrew-shaped penis during copulation. |
Нормальным выводом при обследовании беременной женщины является то, что шейка матки имеет синеватый оттенок на ранних сроках беременности. |
A normal finding during the exam on the pregnant woman is that the cervix has a bluish tinge in early pregnancy. |
Головка бедра маленькая, а шейка короткая; и то и другое-примитивные черты. |
The femoral head is small and the femoral neck is short; both are primitive traits. |
Выпадение матки происходит после отела, когда шейка матки открыта и ей не хватает тонуса. |
Uterine prolapse occurs after calving when the cervix is open and the uterus lacks tone. |
Однако при вскрытии оказалось, что шейка матки находится в предродовом состоянии. |
However, at autopsy the cervix was found to be in a prepartum condition. |
The cervix is then inferior to the body of the uterus. |
|
Шейка закреплена на болтах, а логотип fender выгравирован на головном прикладе рядом с тюнерами в шахматном порядке. |
The neck is bolt on and the fender logo is engraved on the head-stock next to the staggered-height tuners. |
Шейка за 80 долларов была снабжена гигантской проволокой для Лада, а ее ферменный стержень регулировался на пятке. |
The $80 neck had jumbo fret wire, and its truss rod was adjustable at the heel. |
Непроходимость шейки мочевого пузыря - это состояние, при котором шейка мочевого пузыря недостаточно раскрывается во время опорожнения. |
Bladder neck obstruction is a condition where the bladder neck does not open enough during voiding. |
Когда шейка матки достаточно расширяется, катетер выпадает. |
When the cervix has dilated sufficiently, the catheter drops out. |
21 марта 2017 года в Лос-Анджелесе родилась дочь шейка и Купера Леа де Сен. |
On 21 March 2017, Shayk and Cooper's daughter, Lea De Seine, was born in Los Angeles. |
МММ, а кто - нибудь еще считает, что Поло-шейка, надетая без лифчика, кажется немного странной? |
Umm, does anyone else think that the 'Polo neck worn without bra' seems a bit odd? |
Как головка, так и шейка бедренной кости сильно врезаны в тазобедренную мускулатуру и не могут быть непосредственно пальпированы. |
Both the head and neck of the femur is vastly embedded in the hip musculature and can not be directly palpated. |
Кулачок и распредвал также появились в европейских механизмах с 14-го века. |
The cam and camshaft also appeared in European mechanisms from the 14th century. |
Весеннее пробуждение-это рок-мюзикл с музыкой Дункана шейка и книгой и текстами Стивена Сатера. |
Spring Awakening is a rock musical with music by Duncan Sheik and a book and lyrics by Steven Sater. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шейка распредвала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шейка распредвала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шейка, распредвала . Также, к фразе «шейка распредвала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.