Школьные вечеринки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Школьные вечеринки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
school parties
Translate
школьные вечеринки -



Элла и я однажды ходили на вечеринку в этом здании Как в старые школьные времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ella and I once went to a party in this building, back in grad school days.

И накануне же начались школьные каникулы - с вечеринками для Лаврика, с прогулками для Майки, и оттого младшие дети ликовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School holidays had started the day before too. There were parties for Lavrik and long walks for Maika - his younger children were in a state of great excitement.

Игры казино также можно играть вне казино для развлекательных целей, таких как вечеринки или школьные соревнования, некоторые на машинах, имитирующих азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casino games can also be played outside casinos for entertainment purposes like in parties or in school competitions, some on machines that simulate gambling.

Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled.

Я не из тех людей, которых может свести с ума хозяин вечеринки, который отказывается подать восхитительную острую горчицу, в которую можно окунуть сосиски в тесте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not the type of person to be driven crazy by a host who refuses to provide delicious hot mustard in which to dip my pigs in blankets!

Таким образом, Фредди и Эффи остаются там, занимаясь наркотиками, тяжелыми вечеринками и сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, typography in advertising often reflects a company's brand.

Теперь, когда школьные годы прошли так быстро, я понимаю, что иногда это у меня получалось, а иногда нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, when the school years have passed so quickly I see clearly that sometimes I succeeded and sometimes I failed in my intention.

Меня не интересуют школьные порядки, ваш курс или посещаемость занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not interested in school politics, what year you're in, or your attendances.

Он никогда ни с кем не встречается лично и не ходит на вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never sees anyone personally, and he never attends parties.

Я думал пойти с Дениэлем и его... партнером Шоном на вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was supposed to go with Daniel and his... his partner Sean to a party.

Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans.

У Спящей Красавицы завтра ночная вечеринка, но Папа меня не пускает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleeping Beauty is having a slumber party tomorrow, but Dad says I can't go.

Он тот человек, который смог, наконец, открыть мне глаза и помог впустить немного света в мою душу так быстро, как пролетели школьные годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the guy who may have finally cracked my head open enough that some light finally started getting through to me as far as what all this education was for.

Если бы мы чурались родителей всех пассий Лиама, на твоей вечеринке не было бы ни души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we distanced ourselves from the parents of Liam's conquests, your party would be a wasteland.

Он приглашён на вечеринку. Он не хочет уходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is invited for a party - he never wants to leave.

Как ты думаешь, какой фильм можно посмотреть сегодня на вечеринке Деб?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which flick do you think we should watch tonight at Deb's party?

¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there.

Был ли твой отец дома в ту ночь, когда ты вернулась с предсвадебной вечеринки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was your dad at home the night you came back from the hen party?

В день, когда мы подписали бумаги, я закатил себе двухдневную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day we signed the papers, I threw myself a two-day party.

Я думаю для начала мы всё здесь осмотрим до того, как начнётся вечеринка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we should get the lay of the land before the festivities start.

Ну, я скажу тебе, что ты можешь сделать, ты можешь забыть обо всех танцах, вечеринках, свиданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll tell you what you can do- you can forget about any dances, parties, dates.

Наверняка была черлидером в школьные годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably a cheerleader back in school.

Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.

У нас есть маленькие курганчики, нам их вполне хватает. Я как идиот таскался туда в школьные походы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we have our own little, you know, mounds, and stuff, that we're quite happy with, that I had to drag my sorry arse around at school trips

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

Ходить иногда на вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to a party every once in a while.

Я принесла несколько дополнительных подарков к вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought a few extra party favors.

И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But all of them to a man know, first and foremost, 'one of the most vital necessities in this life 'is they know how to throw a party!

Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle nikolai is throwing me a party down at bridge.

На мне мой обезьяний костюмчик, я готов к вечеринке, детка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got on my monkey suit, man, I'm ready to party, baby.

Она хотела устроить вечеринку в честь дня рождения Трея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wanted to throw a birthday party for Trey.

Я сказал, что мы старые школьные друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said we were old school pals.

Это та же вечеринка, только сцелью поохотиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still a party, just a hunting party.

У меня тут кризис а ты холостяцкие вечеринки устраиваешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the middle of a crisis and you're having a bachelor party!

У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party.

Я думала, что работаю одна на этой вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought i was working this party alone.

Моя прощальная вечеринка, мы были там всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was my leaving do, so we stayed overnight.

Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party.

Найди мне сведующего представителя этой пижамной вечеринки и я дам ему 5 минут прямого эфира с Уиллом МакЭвоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find me an informed representative of the pajama party and I will give them five minutes of national prime time air with Will McAvoy.

В пятницу вечером, когда в школе продолжалась вечеринка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friday evening in the middle of a party?

Мы с твоей мамой шалили с ним и его женой на свинг-вечеринке в 70-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother and I made out with him and his wife at a key party in the '70s.

Все, казалось, решено, школьные принадлежности куплены, и не было никакого резона возвращаться к этому вопросу, однако Анджела решила, что от нее просто хотят избавиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole matter was settled and her outfit had been bought and there was no sense in starting up an argument again, but she suddenly chose to make a grievance of it.

О да, я уже распечатал школьные приложения для моего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yeah, I already printed out my film school applications.

Ив же, наоборот, обожала вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eve adored parties.

У меня ее школьные записи, прислали посмотреть, сможем ли мы установить ее тактику запугивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having her school records sent over to see if we can establish a pattern of intimidation.

Во многих общинах, особенно в сельских районах, отсутствуют надлежащие школьные учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many communities, particularly rural areas do not possess adequate school facilities.

Например, школьные клубы могут предложить место для формирования отношений и содействия обучению, и это было продемонстрировано с помощью нескольких групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, school clubs can offer a place to form relationships and foster learning, and this was demonstrated with multiple groups.

Вожди выследили Человека-паука на вечеринке, которую устраивала Алисия Мастерс, чтобы раздобыть тело Человека-Паука для Чонду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Headmen tracked Spider-Man to a party Alicia Masters was hosting in order to procure Spider-Man's body for Chondu.

Спустя несколько недель, 1 июня, компания объявила, что школьные дни штаб-квартиры стали золотыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company announced weeks later on June 1 that School Days HQ had gone gold.

P.S. Я немного не согласен с тем, что школьные проекты не могут производить хороший контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.s. I disagree a bit that school projects can not produce good content.

В результате их частого использования школьниками, многие школьные округа запретили эту игрушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of their frequent use by school children, many school districts banned the toy.

Ее литературные способности получили признание, и в школьные годы она получила множество наград в области композиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognition had been given to her literary ability, and during her school days, she won many honors in composition.

Школьные программы, дающие деньги или призы за чтение книг, подвергались критике за их способность снижать внутреннюю мотивацию путем чрезмерного оправдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School programs that provide money or prizes for reading books have been criticized for their potential to reduce intrinsic motivation by overjustification.

Однако в 2012 году Министерство образования Кореи отменило школьные дни по субботам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Korean Ministry of Education abolished school days on the Saturdays in 2012.

В школьные годы Миноуг с трудом находила себе друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her schooling years, Minogue found it difficult to make friends.

Сандхья неохотно согласился с условием, что съемки будут проводиться только в выходные или школьные каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandhya reluctantly agreed with the condition that shooting should be held only during weekends or school holidays.

Будучи в основном домашним учеником и самоучкой, он писал школьные журналы ГУ Тинлина в возрасте 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Largely home-schooled and self-taught, he wrote The Scholastic Journals of Gu Tinglin at the age of 14.

По мере того как росла его репутация, его приглашали развлекаться на вечеринках и других светских мероприятиях, зарабатывая от трех до пяти долларов за выступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his reputation grew, he was invited to entertain at parties and other social occasions, earning three to five dollars per performance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «школьные вечеринки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «школьные вечеринки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: школьные, вечеринки . Также, к фразе «школьные вечеринки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information