Эксперт консультации по - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster
официально назначенный эксперт - officially-appointed expert
эксперт для рассмотрения специальных вопросов - ad hoc review expert
закон об экспертизе - inspection law
экспертиза подтвердила - the examination confirmed
Абитур экспертиза - abitur examination
эксперт недвижимость - property expert
с юридической экспертизой - with legal expertise
стандартная экспертиза - standard examination
экспертиза питательных качеств - nutrition evaluation
экспертиза и мониторинг - due diligence and monitoring
Синонимы к эксперт: диспашер, рецензент, знаток, мастак, консультант, специалист, советчик, сюрвейер, сюрвайер, сюрвейтор
Значение эксперт: Специалист, дающий заключение при рассмотрении какого-н. вопроса.
его консультативная функция - its advisory function
консульская работа - consular work
консульский представитель - consular representative
консультант наставника - mentor consultant
консультанта звонки - adviser calls
консультативная задача - advisory task
семейные консультанты - family counsellors
медицинская консультативная группа - medical advisory panel
нет консультативного - no advisory
профессор-консультант - consultant professor
Синонимы к консультации: дискуссии, встречи, дебаты, беседы
распределять по группам - group
распространенный по всему свету - worldwide
по ночам - at night
по-добрососедски - in good neighborly fashion
по-кошачьи хитрый - cat-like cunning
по имени - by name
консультации по вопросам брака и семьи - marriage counseling
по тому же признаку - by the same token
дипломированный специалист по дополнительным выплатам сотрудникам - certified employee benefit specialist
стрелять из пушки по воробьям - crush nut with a steam hammer
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Роберт Томпсон, эксперт по борьбе с повстанцами и глава британской Консультативной миссии в Южном Вьетнаме, написал письмо своему правительству в Лондон. |
Robert Thompson, counterinsurgency expert and head of the British Advisory Mission to South Vietnam, wrote to his government in London. |
Она доктор генетики развития из университета Джона Хопкинса и консультирует наше дело как эксперт по состоянию девочки. |
She's a developmental geneticist attached to JHU and an expert on the girl's condition. |
Погибший лейтенант, украденная картина, мой отец консультирует нас, как эксперт по черному рынку искусства. |
Dead lieutenant, stolen painting, my dad is consulting as a black market art expert. |
В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний. |
Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test. |
Эксперт по лицевой мимике, специальный консультант ОУР. |
From freelance face reader to Special Consultant at the IIB. |
Я задавался этим вопросом, но эксперт, с которым я консультировался по этому вопросу, не думал, что это произойдет. |
I have wondered about this, but the expert that I consulted on this matter did not think this would happen. |
Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне? |
You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret? |
В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы. |
Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths. |
Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты. |
Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts. |
Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств. |
In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships. |
Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций. |
The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members. |
Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки. |
The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references. |
Эксперт от Нидерландов внес на рассмотрение документ GRB-42-12, касающийся исследования по вопросу о низкочастотном шуме. |
The expert from the Netherlands introduced GRB-42-12 concerning a study on low frequency noise. |
В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки. |
In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing. |
Если так, то просьба предоставить консультации по таким вопросам, как:. |
If so, please advise on such issues as:. |
Далее она отметила, что на раннем этапе консультаций между делегациями проявились различия во взглядах. |
She noted further that early consultations amongst delegations had revealed divergent views. |
Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку. |
He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs. |
Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров. |
Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998. |
Эксперт от КСАОД напомнил о внесенном несколько лет тому назад предложении, касающемся частоты мигания огней, и предложил обновить этот документ. |
The expert from CLEPA recalled a proposal tabled some years ago and concerning the flashing rate and suggested to reactivate that document. |
Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности. |
The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders. |
Dr. Creel, on-call nurse in the E.R. just paged you for a psych consult. |
|
Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран. |
Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII. |
Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций. |
Well, Mackenzie is the expert on predicting audience trends. |
Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс. |
Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance. |
Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии. |
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons. |
После консультаций с Медицинским департаментом Звездного Флота и мучительных внутренних исканий. |
After further consultation with Starfleet Medical and a great deal of soul-searching. |
Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей. |
Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense. |
Я не эксперт по христианству, Дафна. |
I'm not an expert on christian people, Daphne. |
Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками. |
Recruitment advisor- developing former government personnel with specialized skills. |
Вы - эксперт, - прошептал Колер, как только американец подошел к нему достаточно близко. |
You're the specialist, Kohler said, his whisper intense. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
I specialize in... grief counseling. |
Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело. |
There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine. |
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
О, Пени, это Доктор Плимптон ведущий эксперт в квантовой космологии. |
Oh, Penny, this is Dr. Plimpton- a leading expert on quantum cosmology. |
Но я не эксперт. |
Then again, I'm not an expert. |
He is an expert in covert operations. |
|
А это - Томас Торквемада, глава Испанской Инквизиции, он теперь эксперт физический пригодности. |
And this is Thomas Torquemada, head of the Spanish Inquisition, and now a physical fitness expert. |
Лили делала кальеру как консультант по исскуству у Капитана. |
Lily was making a name as the art consultant for The Captain. |
Только подумайте, наш судебный эксперт использует увеличительное стекло! |
Just think, our forensic scientist's even got a magnifying glass! |
А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник. |
Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket. |
It took an expert hacker to pull off that bank job. |
|
Судебный эксперт Фрэнк Бендер разработал теорию, что жертва могла быть воспитана как девочка. |
Forensic artist Frank Bender developed a theory that the victim may have been raised as a girl. |
Не потому, что это плохо или что-то еще, а потому, что я не эксперт в этой области. |
Not because it's bad or anything, but because I'm not an expert on that area. |
Еще 25% членов консультативного совета должны были быть назначены президентом. |
An additional 25% of the members of the advisory council were to be appointed by the President. |
Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга. |
I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating. |
Если ему не удается сформировать правительство или он не пользуется доверием, президент инициирует консультации с политическими партиями, чтобы найти лучшего кандидата. |
If it fails to form a government or if it does not get the confidence, the President initiates consultations with the political parties to find the best candidate. |
Эксперт наблюдает за задачами новичка и может структурировать задачу соответствующим образом, чтобы помочь развитию новичка. |
The expert oversees the novice's tasks and may structure the task accordingly to assist the novice's development. |
Я не эксперт в этом вопросе, поэтому, пожалуйста, подтвердите для точности. |
I am not expert on this subject, so please confirm for accuracy. |
Споры о постепенном снижении потока продолжались до 1981 года, когда эксперт, нанятый DEC для его оценки, встал на сторону несогласных. |
The arguments over gradual underflow lasted until 1981 when an expert hired by DEC to assess it sided against the dissenters. |
Несмотря на это, 73% всех жителей Латвии подтвердили свою решительную поддержку независимости 3 марта 1991 года на необязательном консультативном референдуме. |
In spite of this, 73% of all Latvian residents confirmed their strong support for independence on 3 March 1991, in a non-binding advisory referendum. |
Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию. |
Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification. |
Многие женщины сообщают,что при обращении за консультацией им предлагают Психотропные препараты. |
Many women report that when requesting counseling, they are offered psychotropic medications instead. |
There is at least one local expert in every city on the site. |
|
Хотя традиционная медицинская система определения места повреждения спинного мозга может быть частью классификации, она является лишь одним консультативным компонентом. |
While the traditional medical system of where a spinal cord injury was located could be part of classification, it was only one advisory component. |
Эти цифры не публикуются, но докладываются Консультативному комитету по охоте. |
These figures are not published but reported to the Hunting Advisory Committee. |
В 1985 году Управление транспорта Нью-Йорка наняло Джорджа л. Келлинга, автора книги разбитые окна, в качестве консультанта. |
In 1985, the New York City Transit Authority hired George L. Kelling, the author of Broken Windows, as a consultant. |
В состав американского Консультативного комитета входит потомок Наста Томас Наст III из Форт-Уэрта, штат Техас. |
The American advisory committee includes Nast's descendant Thomas Nast III of Fort Worth, Texas. |
Он стал мирским священником, часто проводя консультации для детей разведенных родителей. |
He became a lay minister, frequently hosting counseling sessions to the children of divorced parents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксперт консультации по».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксперт консультации по» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксперт, консультации, по . Также, к фразе «эксперт консультации по» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.