Эксплуатация камер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: operation, exploitation, maintenance, running, working
эксплуатационное бурение - development drilling
эксплуатационная дальность полета - aircraft operational range
основная эксплуатационная характеристика - application requirement
закрытие и вывод из эксплуатации - closure and decommissioning
детей от эксплуатации - children from exploitation
критерии эксплуатации - operation criteria
людьми и эксплуатации - in persons and exploitation
Специалист по эксплуатации - skilled manual
эффективно эксплуатационное - effectively operational
сексуальной эксплуатации детей - on sexual exploitation of children
Синонимы к эксплуатация: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, разработка месторождения, обслуживание, уход, содержание
Антонимы к эксплуатация: свобода, освобождение, свобода воли
Значение эксплуатация: Извлечение прибыли классом собственников средств производства путём присвоения труда непосредственных производителей, трудящихся.
мегапиксельная цветная сетевая камера - mega pixel color network camera
мембранная камера - bellow chamber
паровая камера - suffocation boiler
охотничья камера - remote camera
aerophotographic камера - aerophotographic camera
веб-камера USB - usb web camera
камера влажностного выдерживания - moist cabinet
камера оборудована - the camera is equipped
ионная камера - ion chamber
лондон камера - london chamber
Синонимы к камер: суд, комната, магазин, аппарат, мешок, автомат, оболочка, выработка, аппаратура
Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи. |
The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite. |
Пришли результаты технической экспертизы по записям с камер наблюдения. |
The tech analysis from the video surveillance came back. |
Но в 14-ом столетии Великое Герцогство Литвы aannexed в неволи польским лордам, которые эксплуатировали их безжалостно. |
But in the 14th century the Grand Duchy of Lithuania aannexed in bondage to the Polish lords who exploited them cruelly. |
Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов. |
The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict. |
Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация. |
As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation. |
Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер. |
However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells. |
С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации. |
With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized. |
Или о том, что я могу взорваться и рассказать перед одной из камер о том, что сделал? |
Or that I might, uh, might blow a fuse and tell one of those camera crews everything I've done? |
И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе. |
And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee. |
К сожалению, там не было дорожных камер или камер наблюдения. |
Unfortunately, there were no traffic or security cams near the crime scene. |
At minimum, the tapes are exculpatory and should be presented to the defense. |
|
Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров... |
Only a total strike can force those who exploit us... |
He lives in misery but always imitating his exploiter |
|
Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна. |
Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish. |
С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора. |
Using video surveillance footage, CSU managed to pull Joe's coffee cup out of the garbage. |
Большинство камер наблюдения направлены вниз, а не вверх. |
Most surveillance cameras are pointed down, not up. |
Одобряет ли полиция Нью-Йорка ношение своими офицерами камер? |
Is the NYPD in favor of body-worn cameras for its officers? |
Эй, как ты можешь эксплуатировать собственного племянника? |
Hey, how can you make use of your own nephew to do this? |
Никакой активности по кредиткам на записях с камер Саймона не видно после его беседы с Алекс прошлым вечером. |
DITU reports no credit-card activity nor CCTV footage on Simon after his conversation last night with Alex. |
И есть медицинские записи и запись камер наблюдения из гостиницы. |
And there are medical records and security camera footage at the hotel. |
Он вышел из кафе следом за Джошем. так что мы достали записи с камер в радиусе полмили, и сейчас их посмотрим. |
Anyway, he followed Josh out the cafe, so we pulled all the CCTV from within a half-mile radius of it. |
Встречаемся в вестибюле на втором этаже в слепой зоне камер наблюдения для передачи. |
And meet me in the upper-deck hallway in a camera-blind spot to make the pass. |
Мне нужны 4- 5 высокоскоростных камер под этим мостом. |
I need 4- 5 high speed cameras under that bridge. |
Это обычный фотоаппарат из магазина, а не одна из тех профессиональных военных камер, которая смогла бы зафиксировать твой прыжок. |
This is a store-bought camera. This isn't one of those special military-grade cameras that would be able to capture that. |
У нас нет их имен, и там нет камер наблюдения, так что проверить мы не можем. |
There's no one has any names, and there's no security cameras to check. |
Прогони изображение через съемки камер наблюдения департамента внутренней безопасности нижнего Манхэттена. |
Run this image against lower Manhattan's Homeland Security surveillance footage. |
Мы отвечаем за эксплуатацию здания, ИТ, оборудование офисов, распространение почты. |
We do building maintenance, I.T., office supplies, mail distribution. |
No traffic cams on her block, so so far it's not looking good. |
|
Она снимала в 3.4 K ArriRaw с помощью камер Arri Alexa XT Plus и объективов Panavision Primo, в основном используя двухкамерную установку с третьей или четвертой камерой по случаю. |
She filmed in 3.4K ArriRaw with Arri Alexa XT Plus cameras and Panavision Primo lenses, primarily using a two-camera set-up with a third or fourth camera on occasion. |
Большинство камер двадцатого века имели непрерывно изменяющуюся диафрагму, используя диафрагму радужной оболочки,с каждой полной остановкой отмеченной. |
Most twentieth-century cameras had a continuously variable aperture, using an iris diaphragm, with each full stop marked. |
В 1944 году Красной Армией было издано русскоязычное руководство по эксплуатации Пантеры для ее новых экипажей. |
A Russian-language manual on the operation of the Panther was published in 1944 by the Red Army for its new crews. |
При поддержке судебных и морских экспертов полиция осмотрела судно Викинг Сигин, изъяла записи камер и сделала 4896 цифровых фотографий. |
With the support of judicial and nautical experts, the police inspected the Viking Sigyn, seized camera records and took 4,896 digital photos. |
Он провел эксплуатационные испытания с железной дорогой C&NW в 1936 году, и огни Марса начали появляться на локомотивах в 1930-х годах. |
He performed an operational test with the C&NW railroad in 1936, and Mars Lights began appearing on locomotives in the 1930s. |
Лимузин Daimler как государственный автомобиль последовал за изменением и находится в эксплуатации до сегодняшнего дня. |
The Daimler Limousine as the state car followed the change and is in service until today. |
Гробница состоит из фасада и двух камер, вход в которые обращен на юг. |
The tomb consists of a façade and two chambers, with the entrance pointing to the South. |
По состоянию на 2006 год в этой гробнице было расположено около 150 коридоров и камер, а сама гробница может содержать до 200 коридоров и камер. |
Approximately 150 corridors and tomb chambers have been located in this tomb as of 2006 and the tomb may contain as many as 200 corridors and chambers. |
В этом случае к концу зонда крепится система фильтров, объективов и камер. |
In this case, a system of filters, lenses and cameras is attached to the end of the probe. |
Подростки не знают о существовании Кая, потому что он прячется и шпионит за подростками с помощью камер. |
The teens do not know about the existence of Kai because he hides himself, and spies on the teens by use of cameras. |
Большинство из этих камер используют объективы, предназначенные для широкоформатных камер для простоты конструкции. |
Most of these cameras use lenses intended for large format cameras for simplicity of construction. |
S-61N вышел из эксплуатации в декабре 2013 года рейсом из дублинского аэропорта в Уэстон-аэродром, Западный Дублин. |
The S-61N exited service in December 2013 with a flight from Dublin Airport to Weston Aerodrome, West Dublin. |
Amtrak приобрела все десять у Union Pacific и эксплуатировала их в 1980-х годах; последний из них вышел на пенсию в 1996 году. |
Amtrak acquired all ten from the Union Pacific and operated them into the 1980s; it retired the last in 1996. |
Сцены фильма были собраны с более чем 100 различных камер в течение следующих тринадцати лет. |
The scenes of the film were gathered from more than 100 different cameras over the course of the next thirteen years. |
Она исключает аэропорты, эксплуатируемые только компанией Air Canada Rouge, ее региональными партнерами Air Canada Express и другими чартерными службами. |
It excludes airports only operated by Air Canada Rouge, its Air Canada Express regional partners and other charter services. |
В течение всего срока эксплуатации Comanche было предложено шесть различных трансмиссий, изготовленных фирмами Aisin, Chrysler и Peugeot. |
During the production life of the Comanche six different transmissions were offered, manufactured by Aisin, Chrysler, and Peugeot. |
Оборудование безопасности включает в себя двери, замки, сигнализацию, освещение, детекторы движения, системы камер безопасности и т.д. |
Security hardware includes doors, locks, alarm systems, lighting, motion detectors, security camera systems, etc. |
Несколько крупных грузовых операторов эксплуатировали этот тип. |
Several major cargo operators have operated the type. |
Как бы то ни было, рынок перешел от аппаратного обеспечения к программному обеспечению, и производители камер не поспевают за ним. |
Regardless, the market has shifted from being driven by hardware to software, and camera manufacturers have not been keeping up. |
Как правило, это связано с выводом из эксплуатации и демонтажем этих атомных электростанций. |
This generally involves the decomissioning and disassembly of these nuclear power plants. |
По состоянию на март 2020 года Ожидаемая дата выхода из эксплуатации АС-90 составляет 2030 год. |
As of March 2020, the expected out-of-service date for the AS-90 is 2030. |
Дымовая труба представляет собой цилиндрическую конструкцию в верхней части всех теплопередающих камер. |
The flue gas stack is a cylindrical structure at the top of all the heat transfer chambers. |
Не будет преувеличением сказать, что в свое время он был главным экспертом Америки по технологии газовых камер. |
It would not be stretching the truth a bit to say that at one time he was America’s foremost expert on gas chamber technology. |
I looked for gas chamber blueprints on Nizkor site. |
|
Записи камер видеонаблюдения показывают двух воров в подвалах. |
CCTV footage shows two thieves within the vaults. |
Видео с камер наблюдения показывает, что атака продолжалась в течение 18 минут, прежде чем подоспела помощь. |
Surveillance video shows that the attack continued for 18 minutes before help arrived. |
В частности, он признался в краже драгоценностей и валюты у жертв газовых камер в личных целях. |
In particular, he confessed to stealing jewellery and currencies from gas chamber victims for his personal benefit. |
В 2007 году система была утверждена к эксплуатации. |
In 2007, the system was approved for service. |
Yemenia эксплуатировала VIP-сконфигурированный Boeing 747SP, зарегистрированный 7O-YMN для использования правительством Йемена. |
Yemenia operated a VIP-configured Boeing 747SP registered 7O-YMN for use by the government of Yemen. |
Он попытался получить еще несколько записей с камер видеонаблюдения магазина, но получил отказ. |
He attempted to obtain more of the store's video surveillance footage, but was refused. |
Обратите внимание, что в некоторых случаях неясно, будет ли система считаться полноценной системой метро, как только она начнет эксплуатационное обслуживание. |
Note that in some cases it is not clear if the system will be considered a full metro system once it begins operational service. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксплуатация камер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксплуатация камер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксплуатация, камер . Также, к фразе «эксплуатация камер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
