Электронные отходы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
электронный видоискатель на базе OLED - OLED electronic viewfinder
электронный музыкальный инструмент - electronic music instrument
электронный потенциометр - electronic potentiometer
электронный щуп для контроля натяжения печатной формы - electronic loose plate detector
электронный пучок - electron beam
электронный сгусток - electron bunch
электронный архив документов - electronic archive of documents
электронный блок - the electronic unit
электронный учебник - electronic textbook
электронный билет - e-ticket
Синонимы к электронный: автоэлектронный, микроэлектронный, криоэлектронный, одноэлектронный, четырехэлектронный
Значение электронный: Связанный с применением свойств электрона, основанный на использовании этих свойств.
имя существительное: withdrawal, retreat, retirement, breakaway, backtrack, sailing, pullback
сокращение: dep.
отход на почетных условиях - dignified departure
низкооктановый радиоактивный отход - low-level radioactive waste
быстрый отход - rapid withdrawal
постепенный отход - gradual withdrawal
отход прямо назад - backing straight out
отход при филетировании рыбы - fish filleting waste
отход от принципов - departure from principles
отход от причала - unberthing
отход лома - waste of scrap
прядильный отход - yarn waste
Синонимы к отход: хвост, уход, остаток, отъезд, исход, отклонение, устранение, отступление, бегство
Значение отход: Остатки производства, годные для какой-н. иной цели.
отходы электрического и электронного оборудования, электронный лом, переработчик, переработка
При этом появляются или приобретают более серьезное значение новые виды отходов, прежде всего электронный лом и опасные отходы. |
A number of new waste streams have emerged or have assumed greater importance, especially e-waste and hazardous waste streams. |
Развивающиеся страны, получающие иностранные электронные отходы, часто идут дальше, чтобы отремонтировать и переработать заброшенное оборудование. |
Developing countries receiving foreign e-waste often go further to repair and recycle forsaken equipment. |
Создание классификаций, в общем, помогает описывать электронные отходы. |
Making the classifications, in general, is helping to describe e-waste. |
Электронные отходы или электронные отходы образуются, когда электронный продукт выбрасывается после истечения срока его полезного использования. |
E-waste or electronic waste is created when an electronic product is discarded after the end of its useful life. |
Электронные отходы считаются самым быстрорастущим потоком отходов в мире”: в 2016 году было произведено 44,7 млн тонн, что эквивалентно 4500 Эйфелевым башням. |
E-waste is considered the “fastest-growing waste stream in the world” with 44.7 million tonnes generated in 2016- equivalent to 4500 Eiffel towers. |
Критики утверждают, что электронные отходы не занимают значительную часть общего объема отходов. |
Critics claim that e-waste doesn’t occupy a significant portion of total waste. |
После отправки за границу в Китай электронные отходы затем очищаются от деталей в небольших китайских мастерских. |
After being shipped overseas to China, the electronic waste is then stripped of parts in small Chinese workshops. |
Возможность просто заменить часть телефона, которая сломана, уменьшит электронные отходы. |
Being able to simply replace the part of the phone that is broken will reduce e-waste. |
Электронные отходы стали серьезной проблемой для экологической стабильности в Соединенных Штатах. |
Electronic waste has become serious issue for the environmental stability in the United States. |
Неправильно размещенные электронные отходы становятся все более и более опасными, особенно по мере того, как увеличивается сам объем наших электронных отходов. |
Improperly disposed e-waste is becoming more and more hazardous, especially as the sheer volume of our e-waste increases. |
Несмотря на то, что спрос на электронные отходы растет, все большее число стран принимают меры по регулированию электронных отходов. |
Although the e-waste claim is on the rise, a flourishing quantity of countries are embracing e-waste regulation. |
Другие электронные отходы измельчаются примерно до 100 мм и вручную проверяются на предмет выделения токсичных батарей и конденсаторов, содержащих ядовитые металлы. |
Other e-waste is shredded to roughly 100 mm pieces and manually checked to separate out toxic batteries and capacitors which contain poisonous metals. |
Электронные отходы стали постоянно растущей проблемой в Соединенных Штатах. |
Electronic waste have become an ever-growing problem in the United States. |
Для получения подробной информации о последствиях для здоровья этих химических опасностей см. также электронные отходы. |
For the details of health consequences of these chemical hazards, see also Electronic waste. |
Зачастую электронные отходы неправильно демонтируются и сжигаются, производя токсичные выбросы, вредные для работников мусороперерабатывающих предприятий, детей и близлежащих общин. |
Oftentimes, the e-waste is improperly dismantled and burned, producing toxic emissions harmful to waste site workers, children, and nearby communities. |
В странах, где отсутствует национальная Конституция по электронным отходам, электронные отходы могут интерпретироваться как альтернативные или общие отходы. |
In countries where there is no national e-waste constitution in the stand, e-waste is possible interpreted as an alternative or general waste. |
В странах, где отсутствует национальная Конституция по электронным отходам, электронные отходы могут интерпретироваться как альтернативные или общие отходы. |
In countries where there is no national e-waste constitution in the stand, e-waste is possible interpreted as an alternative or general waste. |
Электронные отходы или электронные отходы описывают выброшенные электрические или электронные устройства. |
Electronic waste or e-waste describes discarded electrical or electronic devices. |
Несмотря на то, что спрос на электронные отходы растет, все большее число стран принимают меры по регулированию электронных отходов. |
Although the e-waste claim is on the rise, a flourishing quantity of countries are embracing e-waste regulation. |
На американских свалках около 40% содержания свинца приходится на электронные отходы. |
In US landfills, about 40% of the lead content levels are from e-waste. |
Он транспортируется как бы для ремонта и/или переработки, но после переработки менее ценный электронный лом превращается там в электронные отходы / загрязнение. |
It is transported as if to be repaired and/or recycled, but after processing the less valuable e-scrap becomes e-waste/pollution there. |
Вопреки этому, в Боснии и Герцеговине до сих пор отсутствует закон, регулирующий электронные отходы. |
Contrary to this, Bosnia and Herzegovina is still missing a law regulating electronic waste. |
Электронные отходы обычно отправляются в развивающиеся страны для переработки, повторного использования или удаления. |
Electronic waste is commonly shipped to developing countries for recycling, reuse or disposal. |
Электронные отходы представляют потенциальную угрозу безопасности для отдельных лиц и стран-экспортеров. |
E-waste presents a potential security threat to individuals and exporting countries. |
В Китае, Малайзии, Индии, Кении и различных африканских странах электронные отходы направляются в эти страны для переработки, иногда нелегально. |
In China, Malaysia, India, Kenya, and various African countries, electronic waste is being sent to these countries for processing, sometimes illegally. |
С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps. |
With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste. |
Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы. |
And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution. |
Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей? |
Are you aware that the waste product from your meth lab has contaminated the air and soil of the entire neighborhood? |
Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий. |
Thus, solid waste from households and small companies is also included. |
Остальная часть населения пользуется отхожими местами, не подсоединенными к канализационным системам; из них отходы стекают в коллекторы, которые зачастую переполняются. |
The remainder use latrines that drain into cesspits, many of which overflow frequently. |
Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения. |
Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population. |
Так, под горой Джабаль аш-Шейх на территории сирийских Голан были захоронены ядерные отходы. |
In particular, nuclear waste had been buried under Jabal al-Shaikh in the Syrian Golan. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы. |
Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons. |
Муниципальные отходы состоят из отходов, собираемых муниципальными органами или по их поручению и удаляемых с помощью механизмов системы управления отходами. |
Municipal waste consists of waste collected by or on behalf of municipal authorities and disposed of through the waste management system. |
Некоторые содержащие ПХД отходы, которые Нидерланды сами не могли эффективно удалить, вывозились для удаления на специализированных предприятиях за границей. |
Some PCB-containing waste which the Netherlands could not effectively dispose of itself was exported to specialized plants abroad. |
Когда в последний раз мы виделись, ты вывезла наши токсичные отходы из Западной Виржинии. |
I think the last time was when you picketed our toxic waste dump in West Virginia. |
Требуется новая волна инноваций, которая сможет ликвидировать отходы, снизить загрязнение окружающей среды и расширить доступ к энергии по всему миру. |
A new wave of innovation is required, one that can eliminate waste, reduce pollution, and broaden access to energy around the world. |
Первобытная грязь, зыбучие пески, испарения, ядовитые отходы – это всё наше, Фестер. |
The primeval ooze- quicksand, fumes, toxic waste. It's all ours, Fester. |
Раз попробовав наши животные отходы, вы не сможете вернуться к дешёвым продуктам. |
Once you've tasted animal byproducts, you can't go back to the cheap stuff. |
Salman Ticaret, I buy and sell scrap material. |
|
В грузовике находятся химические отходы. |
Inside this truck is a chemical waste by-product. |
Знаешь сколько компаний думают, что могут уйти от ответственности сбрасывая отходы в воду? |
Do you know that companies think they can get away With dumping chemicals in our water supply? |
Эта земля изобилует грибами, которые разлагают все отходы, производимые лесом. |
This ground is alive with fungi that digest all the litter discarded by the forest. |
В том масштабе, когда ядру соответствует размер шара, а электрону - толщина волоса, электрон будет, на самом деле, находиться на расстоянии двух миль от ядра. |
On this scale, where the nucleus is the size of a marble and an electron is the width of a hair, the electron would actually be two miles away from the nucleus. |
Эти нерациклированные отходы, как правило, утилизируются на свалках, сжигаются или используются для производства электроэнергии на предприятиях по переработке отходов в энергию. |
These unrecycled wastes are typically disposed of in landfills, incinerated or used to produce electricity at waste-to-energy plants. |
Первоначально Маяк сбрасывал высокорадиоактивные отходы в соседнюю реку, которая впадала в реку Обь, протекавшую дальше в Северный Ледовитый океан. |
Initially Mayak was dumping high-level radioactive waste into a nearby river, which flowed to the river Ob, flowing farther down to the Arctic Ocean. |
Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии. |
The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy. |
Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации. |
It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration. |
В результате этого процесса получаются алюминиевые заготовки, а также очень сложные отходы. |
The process produces aluminium billets, together with a highly complex waste material. |
Человеческие экскременты и пищевые отходы не обеспечивают оптимальных условий для компостирования. |
Human excreta and food waste do not provide optimum conditions for composting. |
Хлорированные отходы растворителей обычно сжигают при высокой температуре, чтобы свести к минимуму образование диоксинов. |
Chlorinated solvent waste is usually incinerated at high temperature to minimize the formation of dioxins. |
При необходимости переложите отходы в контейнер, который можно надежно закрыть. |
If necessary, transfer waste material to a container that can be securely closed. |
Отходы могут содержать химические вещества, тяжелые металлы, радиацию, опасные патогены или другие токсины. |
The waste can contain chemicals, heavy metals, radiation, dangerous pathogens, or other toxins. |
Стоки с дорог, парковок и дворов могут переносить отходы животноводства в ручьи через ливневые канализации. |
Runoff from roads, parking lots, and yards can carry animal wastes to streams through storm sewers. |
Органические отходы в расплаве разрушаются пиролизом, а газообразные примеси, выделяющиеся в процессе плавки, обрабатываются отдельно. |
Organic wastes in the melt are destroyed by pyrolysis and gaseous contaminants released during the melting process are treated separately. |
Завод отбеливал бумагу с помощью хлора и сбрасывал отходы непосредственно в озеро Байкал. |
Keep boats under cover when not in use to preserve the glossy finish. |
Сводчатый туалет отличается от выгребной ямы тем, что отходы скапливаются в своде вместо того, чтобы просачиваться в нижележащую почву. |
A vault toilet is distinguished from a pit latrine because the waste accumulates in the vault instead of seeping into the underlying soil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электронные отходы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электронные отходы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электронные, отходы . Также, к фразе «электронные отходы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
