Эпистемологическая парадигма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эпистемическая модальность - epistemic modality
эпистемический - epistemic
эпистемическое суждение - epistemic judgment
эпистемологический - epistemological
эпистемология - epistemology
эпистемофилия - epistemofiliya
Эпистема (Фуко) - Episteme (Foucault)
приложенная эпистемология - applied epistemology
эпистемологический идеализм - psychological idealism
эпистемологическая флюента - epistemic fluent
парадигматический - paradigmatic
парадигму - paradigm
глобальная парадигма развития - global development paradigm
операционная парадигма - operational paradigm
старые парадигмы - old paradigms
парадигмы мышления - paradigm shift in thinking
основные изменения парадигмы - major paradigm shifts
правовая парадигма - legal paradigm
парадигма, - paradigm which
чтобы быть парадигма - to be a paradigm
Синонимы к парадигма: пример, тип, модель, теория, схема, образец, устоявшийся общепринятый взгляд
Значение парадигма: В грамматике: таблица форм склонения и спряжения слов.
Обоснование усилий-это идея и парадигма в социальной психологии, вытекающая из теории когнитивного диссонанса Леона Фестингера. |
Effort justification is an idea and paradigm in social psychology stemming from Leon Festinger's theory of cognitive dissonance. |
Некоторые современные эпистемологи, такие как Джонатан Кван-Виг, утверждают, что оправдание не обязательно для того, чтобы добраться до истины и избежать ошибок. |
Some contemporary epistemologists, such as Jonathan Kvanvig assert that justification isn't necessary in getting to the truth and avoiding errors. |
В целом Lua стремится предоставлять простые, гибкие мета-функции, которые могут быть расширены по мере необходимости, а не предоставлять набор функций, специфичный для одной парадигмы программирования. |
In general, Lua strives to provide simple, flexible meta-features that can be extended as needed, rather than supply a feature-set specific to one programming paradigm. |
Аристотель больше не был силой, обеспечивающей эпистемологический и методологический фокус для университетов, и появилась более механистическая ориентация. |
Aristotle was no longer a force providing the epistemological and methodological focus for universities and a more mechanistic orientation was emerging. |
Это парадигма спутниковой индустрии. |
This is the paradigm of the satellite industry. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом. |
Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty. |
Да. Обсудить смену родительской парадигмы у Абигейл. |
Yeah, you know, to discuss the transitional parenting paradigm of Abigail. |
Но у д'Аннунцио всегда есть парадигма... |
D'Annunzio has always been paradigmatic... |
But this is not exactly the paradigm... of a prototypical winter-spring romance. |
|
Что, если существу, на которое мы наткнулись, суждено создать совершенно новую парадигму... нашего понимания самой жизни? |
What if this creature that we've stumbled upon is here to create a whole new paradigm for our understanding of life itself? |
Она помогла мне увидеть, насколько важно принять новую парадигму, объединиться с Эсфени для постройки нового, лучшего мира. |
She helped me to see how important it is that we accept the new paradigm, join hands with the Espheni to forge a better world. |
В отличие от этого, большая часть программного обеспечения FOSS производится с использованием современных гибких парадигм. |
In contrast, much FOSS software is produced using modern agile paradigms. |
Нарративная парадигма обычно рассматривается как интерпретативная теория коммуникации. |
The narrative paradigm is generally considered an interpretative theory of communication. |
Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам. |
Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings. |
С конца 1990-х годов бесклассовая парадигма становится все более популярной. |
Since the late 1990s, the classless paradigm has grown increasingly popular. |
Для Хайдеггера гуманизм принимает сознание как парадигму философии, приводя его к субъективизму и идеализму, которых следует избегать. |
For Heidegger, humanism takes consciousness as the paradigm of philosophy, leading it to a subjectivism and idealism that must be avoided. |
Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов. |
The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities. |
Однако парадигмальная Теория ограничений была впервые использована Голдраттом. |
However, the paradigm Theory of constraints was first used by Goldratt. |
и что же представляет собой вся эта натурализованная эпистемология по сравнению с другой эпистемологией, которую я не знаю, как она называется? |
and what does the whole naturalized epistemology vs. the other epistemology which I don't know what is called, is about? |
В эпистемологии Чарвака до тех пор, пока связь между двумя явлениями, или наблюдением и истиной, не доказана как безусловная, она остается неопределенной истиной. |
In Charvaka epistemology, as long as the relation between two phenomena, or observation and truth, has not been proven as unconditional, it is an uncertain truth. |
Таким образом, она не пытается ответить на аналитические вопросы традиционной эпистемологии, а заменяет их новыми эмпирическими вопросами. |
As such it does not attempt to answer the analytic questions of traditional epistemology but replace them with new empirical ones. |
Рассказ Фомы о душе сосредотачивается на эпистемологии и метафизике, и поэтому он полагает, что это дает ясное представление о нематериальной природе души. |
Thomas's account of the soul focuses on epistemology and metaphysics, and because of this he believes it gives a clear account of the immaterial nature of the soul. |
Однако университетские профессора все еще пользовались некоторой автономией, по крайней мере в науке, в выборе эпистемологических основ и методов. |
However, university professors still utilized some autonomy, at least in the sciences, to choose epistemological foundations and methods. |
Интерес к эпистемологии возник у него благодаря настойчивому стремлению крестного отца изучать философию и логику. |
He developed an interest in epistemology due to his godfather's urgings to study the fields of philosophy and logic. |
Он определил эту область как изучение развития ребенка как средство ответа на эпистемологические вопросы. |
He defined this field as the study of child development as a means of answering epistemological questions. |
В историзме Куна переход от одной парадигмы к другой полностью меняет вселенную научных предположений. |
In Kuhn's historicism, moving from one paradigm to the next completely changes the universe of scientific assumptions. |
He calls these aspects of shame paradigms. |
|
Парадигма плоского пространства-времени оказывается особенно удобной при выполнении приближенных вычислений в слабых полях. |
The flat spacetime paradigm turns out to be especially convenient when performing approximate calculations in weak fields. |
Поскольку объектно-ориентированное программирование считается парадигмой, а не языком, можно создать даже объектно-ориентированный язык ассемблера. |
Because object-oriented programming is considered a paradigm, not a language, it is possible to create even an object-oriented assembler language. |
Языки, поддерживающие эту парадигму, включают Lisp и Prolog. |
Languages that support this paradigm include Lisp and Prolog. |
However, Kuhn would not recognise such a paradigm shift. |
|
Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров. |
Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers. |
Паттерны проектирования можно рассматривать как структурированный подход к компьютерному программированию, промежуточный между уровнями парадигмы программирования и конкретного алгоритма. |
Design patterns may be viewed as a structured approach to computer programming intermediate between the levels of a programming paradigm and a concrete algorithm. |
Вместо этого он выбирает те, которые имеют отношение к сопоставлению парадигмы с непосредственным опытом, который эта парадигма частично определила. |
Instead, it selects those relevant to the juxtaposition of a paradigm with the immediate experience that that paradigm has partially determined. |
В результате ученые с разными парадигмами занимаются разными конкретными лабораторными манипуляциями. |
As a result, scientists with different paradigms engage in different concrete laboratory manipulations. |
Парадигма AGIL-это социологическая схема, созданная американским социологом Талкоттом Парсонсом в 1950-х годах. |
The AGIL paradigm is a sociological scheme created by American sociologist Talcott Parsons in the 1950s. |
Parsons' theory is a part of the paradigm of action theory. |
|
Вплоть примерно до 2000 года Классическая парадигма заживления ран, включающая стволовые клетки, ограниченные определенными органами, никогда серьезно не оспаривалась. |
Up until about 2000, the classic paradigm of wound healing, involving stem cells restricted to organ-specific lineages, had never been seriously challenged. |
Морфологическое выравнивание или выравнивание парадигмы-это обобщение флексии через парадигму или между словами. |
Morphological leveling or paradigm leveling is the generalization of an inflection across a paradigm or between words. |
В частности, в последнее десятилетие произошел сдвиг парадигмы ранней реанимации тяжелораненых пациентов. |
Specifically the past decade has seen a paradigm shift in early resuscitation of critically injured patients. |
Когерентизм как эпистемологическая теория противостоит догматическому фундаментализму, а также инфинитизму, настаивая на определениях. |
As an epistemological theory, coherentism opposes dogmatic foundationalism and also infinitism through its insistence on definitions. |
Эпистемологи спорят о том, является ли вера истинным носителем истины. |
Epistemologists argue over whether a belief is the proper truth-bearer. |
Нормальная наука развивается в рамках такой структуры или парадигмы. |
Normal science proceeds within such a framework or paradigm. |
Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой. |
It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one. |
Исследования, ориентированные на потребителя, основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения масс. |
Consumer-oriented studies are based on an objectivist epistemology from a mass perspective. |
Но в Сербии мы видим, что каждый сегмент общества постоянно разбирается, и для меня этот фильм-парадигма этого. |
But in Serbia we're seeing every segment of society continually being taken apart and for me this movie is a paradigm of that. |
Парадигма триединого континуума-это парадигма для общего системного моделирования, опубликованная в 2002 году. |
The Triune continuum paradigm is a paradigm for general system modeling published in 2002. |
Психическое заболевание Ницше было первоначально диагностировано как третичный сифилис, в соответствии с преобладающей медицинской парадигмой того времени. |
Nietzsche's mental illness was originally diagnosed as tertiary syphilis, in accordance with a prevailing medical paradigm of the time. |
Парадигма утверждает, что вся значимая коммуникация происходит через рассказывание историй или сообщение о событиях. |
The paradigm claims that all meaningful communication occurs via storytelling or reporting of events. |
Одна из дисциплин эпистемологии фокусируется на частичном знании. |
One discipline of epistemology focuses on partial knowledge. |
Философия науки фокусируется на метафизических, эпистемологических и семантических аспектах науки. |
Philosophy of science focuses on metaphysical, epistemic and semantic aspects of science. |
Conversion was not just a matter of accepting a new paradigm. |
|
Эпистемология всегда кусается, когда в интернете никто не может сказать, что ты собака. |
Epistemology always bites when on the internet, nobody can tell you’re a dog. |
Он предлагается в качестве расширения парадигмы SDN для включения конкретных функциональных возможностей мобильной сети. |
It is proposed as an extension of SDN paradigm to incorporate mobile network specific functionalities. |
Именно в этом случае Верховный суд смело обозначил парадигму и ограничения, в рамках которых должна функционировать статья 356. |
It is in this case that the Supreme Court boldly marked out the paradigm and limitations within which Article 356 has to function. |
Идея когнитивной инерции уходит своими корнями в философскую эпистемологию. |
The idea of cognitive inertia has its roots in philosophical epistemology. |
Жан Пиаже называл себя эпистемологом, интересующимся процессом качественного развития знания. |
Jean Piaget described himself as an epistemologist, interested in the process of the qualitative development of knowledge. |
Исследования показали, что парадигма коллективизма и индивидуализма определяет культурное эмоциональное выражение. |
Research has shown that the collectivism vs. individualism paradigm informs cultural emotional expression. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эпистемологическая парадигма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эпистемологическая парадигма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эпистемологическая, парадигма . Также, к фразе «эпистемологическая парадигма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
