Эта гора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эта гора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
this mountain
Translate
эта гора -

- эта [местоимение]

местоимение: this

- гора [имя существительное]

имя существительное: mountain, mount, hill

сокращение: mt.



Гора считалась священной у древних жителей этого региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain was considered to be sacred by the ancient inhabitants of the region.

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

После выпадения осадков гора иногда покрывается снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After precipitation events the mountain is sometimes covered with snow.

Настоящий город, не бесцветная мерзлая гора типа Арчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real city, not a colorless berg like Juniper.

Крестьяне Гора не боялись преступников, ведь кроме дочерей воровать у них было нечего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peasant on Gor does not fear the outlaw, for he seldom has anything worth stealing, unless it be a daughter.

Она высилась ничуть не меньше, чем гора, на которую они только что поднялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It towered fully as high as the mountain up which they had just climbed.

Самой высокой точкой является гора Сейдж на о. Тортола, высота которой составляет 17890 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest point, Sage Mountain on Tortola, rises 17,890 feet.

Силиконовая долина или гора спроса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon Valley or Demand Mountain?

И олени! Вон та гора прямо кишит оленями. И если нам очень приспичит, пожалуй, и пуму можно вспугнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And deer!-why, that mountain's sure thick with them, and I reckon we can scare up a mountain-lion if we want to real hard.

Он будто распадался на глазах - осыпающаяся гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed to be breaking up before one's eyes, like a mountain crumbling.

Гора не станет оборонять руины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mountain can't defend a ruin.

Во время Рождественской викторины он сказал, что алопеция это гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my Christmas quiz he said alopecia was a mountain!

Петухи снова начинают вращаться, и миссис Бегнет даже глаза закрывает, - такая большая гора свалилась у нее с плеч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stopped fowls going round again, Mrs. Bagnet closes her eyes in the intensity of her relief.

Та гора была вдали от дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain was out of bounds.

Ингредиенты: одна мусорка, одна спичка и гора учебников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingredients - one skip, one match and a whole heap of textbooks.

Тут гора порвана с этой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a rip in the side of this mountain.

Мы погрузили бивни на пароход, и целая гора лежала на палубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We filled the steamboat with it, and had to pile a lot on the deck.

Там их целая гора за моим столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big stack of them behind my desk.

Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through.

Используя на компьютере эту штуку, YouTube, он просто садится и выдаёт речи на-гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using that new Youtube thing on the computer. He just goes on there and fires away.

Потерянная Гора может быть и маленький курорт, но у нас здесь лучшие тренера-горнолыжники в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost Mountain may be a small resort, but we got the best ski instructors in the world up here.

Мы призываем Флориду голосовать за Аль Гора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We call Florida, in the Al Gore column...

Он распространял слухи о существовании таинственной страны под названием Леденцовая гора, куда после смерти якобы попадают все животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.

Мы назовем его Мусульманская гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll call is Muslim Mountain.

Да он как гора священная!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the Magic Mountain.

Храм-это не постройка, Храмовая гора - не гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Temple is not a building, the Temple Mount is not a mountain.

 Ведьмина Гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witch Mountain.

Но даже гора Килиманджаро в Африке выше Эвереста, если дважды подсчитать, не раз, а два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even Mount Kilimanjaro, in Africa, is higher than Everest, on two counts - not just one, but two.

Гора Негро Бен-это вершина в округе Джексон, штат Орегон, в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negro Ben Mountain is a summit in Jackson County, Oregon, in the United States.

Арендованные площади, шахты и сооружения в совокупности назывались комплексом Черная Гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leased areas, mines, and facilities were collectively termed the Black Mesa Complex.

Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together.

Гора Лапифас находится на севере, а Минти-на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain Lapithas is to the north, and the Minthi is to the east.

Различные формы Гора зафиксированы в истории, и египтологи рассматривают их как отдельных богов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different forms of Horus are recorded in history and these are treated as distinct gods by Egyptologists.

Остальные розовые пространства называются локациями, такими как леденцовый лес и леденцовая Гора, или персонажами, такими как королева Фростайн и бабушка Орехх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining pink spaces are named locations such as Candy Cane Forest and Gumdrop Mountain, or characters such as Queen Frostine and Gramma Nutt.

Гора является популярным местом для паломников, предлагающих посвящения Кшитигарбхе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain is a popular destination for pilgrims offering dedications to Kṣitigarbha.

Гора Уиллс имеет прыжок влюбленных с видом на Камберленд сужается на западной стороне Камберленда, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wills Mountain has a Lovers' Leap overlooking Cumberland Narrows on the west side of Cumberland, Maryland.

Реймская гора проходит с востока на запад к югу от Реймса, в Северной Шампани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Montagne de Reims run east-west to the south of Reims, in northern Champagne.

Самой большой охраняемой территорией в черте города является гора водно, которая является популярным местом отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest protected area within the city limits is Mount Vodno, which is a popular leisure destination.

В храме Дендеры он получает полный царский титул как гора, так и Осириса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the temple of Denderah he is given the full royal titulary of both that of Horus and Osiris.

Сет приглашает гора на вечеринку и убеждает подростка Гора выпить больше, чем тот обычно может выдержать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seth invites Horus to a party and convinces the teenage Horus to drink more than Horus could normally cope with.

Неприступная гора - это горная вершина, на которую еще предстоит взобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unclimbed mountain is a mountain peak that has yet to be climbed to the top.

Она наиболее известна своими мемуарами живая Гора, основанными на ее опыте хождения по холмам в Кэрнгормсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for her seminal mountain memoir, The Living Mountain, based on her experiences of hill walking in the Cairngorms.

К северо-востоку от берега Эхо лежит сначала подводная гора Иерро, а затем остров Эль-Иерро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northeast from Echo Bank lies first Hierro Seamount and then the island of El Hierro.

Соседних вулканических построек МТ. Homahan, Mt. Бинитакан, Mt. Батуан, Mt. Калунгалан, Mt. Калаунан, Mt. Табуном-Табунное, МТ. Джубан и гора Св. Джормаджан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its adjacent volcanic edifices are Mt. Homahan, Mt. Binitacan, Mt. Batuan, Mt. Calungalan, Mt. Calaunan, Mt. Tabon-Tabon, Mt. Juban, and Mt. Jormajan.

Кроме того, здесь есть альпийская тундра и заснеженные вершины, в том числе Мауна-Кеа, гора Килиманджаро и Анды до самых северных частей Чили и Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, there are alpine tundra and snow-capped peaks, including Mauna Kea, Mount Kilimanjaro, and the Andes as far south as the northernmost parts of Chile and Perú.

Горбатая гора, например, была замечена в турецких кинотеатрах без какой-либо правительственной цензуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brokeback Mountain, as an example, was seen in Turkish cinemas without any government censorship.

Самый известный вид Суйдзэн-дзи-Это миниатюрная гора, напоминающая гору Фудзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous view of Suizen-ji is a miniature mountain resembling Mount Fuji.

Название, возможно, происходит от пирамиды кечуа Пикчу; гора или выступ с широким основанием, которое заканчивается острыми вершинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name possibly stems from Quechua pikchu pyramid; mountain or prominence with a broad base which ends in sharp peaks.

Конечным пунктом путешествия был храм Гора в Эдфу, где статуя Хатхор из Дендеры встретилась со статуей гора из Эдфу, и они были помещены вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The endpoint of the journey was the Temple of Horus at Edfu, where the Hathor statue from Dendera met that of Horus of Edfu and the two were placed together.

После удара у Гора начались проблемы с дыханием, и он был доставлен в больницу; в результате инцидента охранник был уволен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the punch, Gore began having issues breathing and was taken to a hospital; the guard was fired as a result of the incident.

За их безопасность отвечал капитан первого корпуса равна Гора Звонимир Вучкович.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Zvonimir Vučković of the First Ravna Gora Corps was responsible for their security.

В учебнике А. Паулраджа, Р. Набара и д. Гора было опубликовано введение в эту область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking gold and valuables, they escape, chased by Don Frederico as they make their getaway.

Некоторые скальные образования под названием Кигилях, а также такие места, как гора Иннах, пользуются большим уважением у якутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain rock formations named Kigilyakh, as well as places such as Ynnakh Mountain, are held in high esteem by Yakuts.

Я назначил и Эла Гора III, и Ноэль Буш, чтобы они были перенаправлены к своим более известным родственникам из-за проблем, связанных с этим эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated both Al Gore III and Noelle Bush to be redirected to their more prominent relatives due to issues related to this essay.

Если бы это было одобрено ЮНЕСКО, Гора Ринджани стала бы первым подобным геологическим парком в Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this was approved by UNESCO, Mount Rinjani would become the first such geological park in Indonesia.

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intent was to serve the dish fresh, immediately before any other dishes in the meal.

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This licensing was chosen by the FSF on the hopes that it would encourage software to switch to the GPL.

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But despite the management activity and expansion, not all of the company's films did well.

Гора Фош в Альберте также названа в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mount Foch in Alberta is also named after him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эта гора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эта гора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эта, гора . Также, к фразе «эта гора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information