Эффективность холодильного оборудования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: efficiency, effectiveness, potency, performance, efficacy, punch
эффективное лекарство - effective medicine
как быстро и эффективно, насколько это возможно - as quickly and efficiently as possible
для эффективного обучения - for effective learning
эффективное поглощение - effective absorption
эффективно разработаны - effectively designed
наиболее эффективная оценка - most efficient estimator
проводится эффективно - conducted efficiently
ресурсы более эффективно - resources more effectively
старательно и эффективно - diligently and efficiently
эффективно используется для - effectively used for
Синонимы к эффективность: сверхэффективность, результативность, высокоэффективность, действенность, плодотворность, отдача, кпд, производительность, действительность, продуктивность
Антонимы к эффективность: неэффективность, неэффективность
холодильный шкаф для замороженных продуктов - frozen food conservator
водяной холодильник - water cooler
холодильник для хранения замороженных пищевых продуктов - cold freezer storage house
охлаждение компрессионной холодильной машиной - compression refrigeration
домашний холодильник с испарителем во всю ширину шкафа - full-width evaporator refrigerator
холодильник реечного типа - racking type cooling bed
герметичные холодильные машины - hermetically sealed refrigerating machinery
холодильная установки с воздушным конденсатором - air-cooled refrigerating system
холодильное и кондиционирование - refrigeration and air-conditioning
холодильная установка с испарительным циклом - vapor-cycle refrigerator
Синонимы к холодильного: охлаждать, турбохолодильный
оборудование выделения пятеричных групп - quinary group dropping equipment
интерфейсное оборудование ктв - catv front end equipment
передвижное оборудование - transportable equipment
математическое оборудование - mathematical equipment
авиакосмическое электронное оборудование - aerospace electronic equipment
погрузочно-разгрузочное оборудование - handling equipment
разное оборудование - miscellaneous equipment
автоматическое оборудование - automatic equipment
другое офисное оборудование - other office equipment
довести оборудование - bring equipment
Аналогично, КС холодильника или кондиционера, работающего с максимальной теоретической эффективностью,. |
Similarly, the COP of a refrigerator or air conditioner operating at maximum theoretical efficiency,. |
Эффективность ветроуловителя привела к его обычному использованию в качестве холодильного устройства в персидской архитектуре. |
The windcatcher's effectiveness had led to its routine use as a refrigerating device in Persian architecture. |
В предприятиях розничной торговли пищевыми продуктами большие открытые холодильные шкафы очень эффективны для осушения внутреннего воздуха. |
In food retailing establishments, large open chiller cabinets are highly effective at dehumidifying the internal air. |
Процедура размораживания обычно выполняется периодически на холодильниках и морозильных камерах для поддержания их эффективности работы. |
A defrosting procedure is generally performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency. |
Карл фон Линде изобрел первый надежный и эффективный холодильник для сжатого аммиака в 1876 году. |
Carl von Linde invented the first reliable and efficient compressed-ammonia refrigerator in 1876. |
Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности. |
Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life. |
Однако эти усилия не были полностью эффективными, и дети все еще умирали в холодильниках, которые не были найдены и демонтированы. |
However, these efforts were not entirely effective, and children were still dying inside refrigerators that had not been found and dismantled. |
Эффективная новая холодильная технология давала большие преимущества пивоваренным заводам, и к 1890 году Линде продал 747 машин. |
The efficient new refrigeration technology offered big benefits to the breweries, and by 1890 Linde had sold 747 machines. |
Эллен Кулидж, внучка Томаса Джефферсона, отрицательно отозвалась об эффективности холодильника в 1819 году. |
Ellen Coolidge, grand daughter of Thomas Jefferson, commented negatively about the effectiveness of the icebox in 1819. |
Фильтрация песка очень эффективна при удалении простейших и бактерий, но борется с удалением вирусов. |
Sand filtration is very effective at removing protozoa and bacteria, but struggles with removing viruses. |
Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству. |
A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture. |
У меня пол-коробки вина в холодильнике. |
I got half a box of wine in the cooler. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем. |
Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers. |
Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей. |
Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations. |
Крайне важно объединить наши усилия и более активно сотрудничать, для того чтобы эффективно бороться с расизмом и другими формами дискриминации. |
It is vital that we unite in our efforts and collaborate more intensively in order to effectively combat racism and other forms of discrimination. |
Обвинитель создал контрольный механизм для обеспечения эффективного, оперативного, справедливого и публичного разбирательства. |
The Prosecutor set up a monitoring mechanism for the trial to ensure its effective, expeditious, fair and public conduct. |
Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям. |
But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs. |
У страны есть средства на финансирование такого аппарата, а сами чиновники стали гораздо более квалифицированными, поэтому теперь они более эффективно работают и гораздо убедительнее аргументируют свою незаменимость. |
The money to fund it is there, and the bureaucrats themselves are far better qualified, so they're both more productive and better at demonstrating their indispensability. |
Никто не хочет войны, но проецирование эффективного ответа является важной частью [стратегии] сдерживания. |
Nobody wants war, but projecting a credible response is a vital part of deterrence. |
Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система. |
In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system. |
Она проста, эффективна, и пользуется явным спросом! |
It's easy, it's effective, and it's now wildly in demand. |
Я знаю, они у тебя в банке, и они не так ему нужны, как Люсиль нужен холодильник. |
I know who your banker is. Mellon don't need that money as bad as Lucille wants that refrigerator. |
Моя тётя так же приготовила полную кастрюлю и убрала в холодильник. |
My aunt made a potful like this and put it away in the fridge. |
В общем, торговый центр даёт обилие мишеней террористу, который намерен сеять панику и внушать страх, и если его цель была в этом, там он смог бы действовать эффективнее. |
Well, a mall presents a target-rich environment for a terrorist who wants to incite panic and fear, and if that was his aim, he would have been more effective there. |
Я обнаружила кое-какие остатки в холодильнике. |
I just found some leftovers in the fridge. |
Для детей они сделали клип с психоделическими овощами и наклеили такие плакаты на холодильники в магазинах. |
For the children, they made music videos with psychedelic vegetables and put up these signs on the store's fridges. |
Why do they wear refrigeration suits? |
|
It's all on the refrigerator, ok? |
|
Но одно вы должны понять, здесь не открывают холодильник заранее. |
But I gotta warn you. You do not open the fridge in the mid afternoon. |
Похоже, кто-то прогулялся к холодильнику. |
Well, looks like someone's made a trip to the fridge. |
Мы отмечаем время прохождения каждого этапа, и, как видите, в 6 вечера тело Джалила было в холодильнике. |
We initial and mark down the times of every step, and as you can see, Jalil was in the drawer, 6:00 P.M. |
Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся. |
An army of Daleks in cold storage until they're needed. |
Не могут расслабиться, пока не положат органы в свои холодильнички |
They can't relax until they've got live tissue in their coolers. |
I just tucked him in a few hours ago. |
|
Никто не может ничего сделать эффективно, начиная с позиция страха. |
Nobody can do anything effectively coming from a place of fear. |
And so the back of a fridge... |
|
Лечение АИГА почти всегда состоит из стероидной пульсотерапии или высоких доз пероральных стероидов и не всегда эффективно. |
Treatment of AIGA almost always consists of steroid pulse therapy or high-dose oral steroids and is not consistently effective. |
Интенсивная куникультура более сфокусирована, эффективна и чувствительна ко времени, используя большую плотность животных в пространстве и более высокую текучесть кадров. |
Intensive cuniculture is more focused, efficient, and time-sensitive, utilizing a greater density of animals-to-space and higher turnover. |
Бальнеотерапия Мертвого моря также эффективна при псориатическом артрите. |
Dead Sea balneotherapy is also effective for psoriatic arthritis. |
Считается, что этот вид не может использовать крупный рогатый скот, такой как буйвол, в качестве эффективного резервуарного хозяина, как его близкий родственник Schistosoma japonicum. |
This species is thought to not be able to use cattle, such as water buffalo, as an effective reservoir host like its close cousin Schistosoma japonicum. |
Системная терапия пероральными противогрибковыми препаратами, включая Итраконазол, Флуконазол, кетоконазол и Тербинафин, эффективна. |
Systemic therapy with oral antifungals including itraconazole, fluconazole, ketoconazole, and terbinafine is effective. |
Более низкая температура снижает скорость размножения бактерий, поэтому холодильник снижает скорость порчи. |
The lower temperature lowers the reproduction rate of bacteria, so the refrigerator reduces the rate of spoilage. |
По словам Макаскилла, характер конференций улучшал координацию и идеологическое разнообразие в рамках эффективного альтруизма. |
According to MacAskill, the nature of the conferences improved coordination and ideological diversity within effective altruism. |
Продукт эффективен, если он работает так, как указано изготовителем в предполагаемом использовании. |
A product is effective if it performs as specified by the manufacturer in the intended use. |
Для быстрого и очень точного измерения эффективен охлажденный зеркальный метод. |
For fast and very accurate measurement the chilled mirror method is effective. |
Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции. |
A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection. |
Демонстрация подписанной и зашифрованной электронной почты через Интернет показала, что организации могут эффективно сотрудничать, используя безопасную электронную почту. |
The Signed and Encrypted Email Over The Internet demonstration has shown that organizations can collaborate effectively using secure email. |
Международный журнал холодильной техники является справочным журналом в области холодильной техники. |
The International Journal of Refrigeration is the reference journal in the refrigeration field. |
Эти возможности пока еще слишком ограничены, чтобы позволить людям эффективно обучать людей общей цели. |
These capacities are so far, mostly too limited to allow efficient general-purpose teaching from humans. |
Считается, что основанный на квакерах консенсус эффективен, потому что он создает простую, проверенную временем структуру, которая продвигает группу к единству. |
Quaker-based consensus is said to be effective because it puts in place a simple, time-tested structure that moves a group towards unity. |
Источники питания двадцать первого века легче и эффективнее. |
Twenty-first century power supplies are lighter and more efficient. |
Эта изоляция эффективно разрушила тепловой мост, который в противном случае позволял теплу из печи просачиваться в основание. |
That isolation effectively broke the thermal “bridge” that otherwise allowed heat from the oven to leak into the base. |
Несколько исследований показали, что гербицид нитисинон может быть эффективен при лечении алкаптонурии. |
Several studies have suggested that the herbicide nitisinone may be effective in the treatment of alkaptonuria. |
Во-первых, лидеры, которые могут эффективно ставить и объяснять цели, создают более оптимистичную среду для своих последователей. |
First, leaders who can set and explain goals effectively create a more hopeful environment for their followers. |
Антигистаминный препарат азеластин, применяемый в качестве назального спрея, может быть эффективен при вазомоторном рините. |
The antihistamine azelastine, applied as a nasal spray, may be effective for vasomotor rhinitis. |
Кальциевый ЭДТА также эффективен при введении через четыре часа после введения димеркапрола. |
Calcium EDTA is also effective if administered four hours after the administration of dimercaprol. |
Эта кислота более эффективна, чем салицин, и, помимо своих жаропонижающих свойств, обладает противовоспалительным и обезболивающим действием. |
The acid is more effective than salicin and, in addition to its fever-reducing properties, is anti-inflammatory and analgesic. |
Это будет эффективно блокировать узловую сигнализацию. |
This will effectually block Nodal Signaling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффективность холодильного оборудования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффективность холодильного оборудования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффективность, холодильного, оборудования . Также, к фразе «эффективность холодильного оборудования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.