Языки и диалекты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
байоно-авбонские языки - Bayon-avbonskie languages
злые языки - gossips
ирокезские языки - Iroquoian languages
и русский языки - and Russian languages
4GL языки - 4gl languages
различные языки - different languages
европейские языки - european languages
национальные языки меньшинств - national minority languages
языки и скрипты - languages and scripts
что приемлемые языки были - that the acceptable languages were
Синонимы к языки: язык, язычок, стрелка, коса, речь
каждый встречный и поперечный - each counter and transverse
крепкий и бодрый - hale and hearty
уничтожение по ночам посевов и скота - moonlighting
шея и шея - neck and neck
в одно и то же время - at one and the same time
снова и снова) - over and over (again)
буханки и рыбы - loaves and fishes
пойдите на него молоток и щипцы - go at it hammer and tongs
с ограниченными физическими и умственными возможностями - physically and mentally disabled
справедливые и благоприятные условия труда - just and favourable conditions of work
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
будишинский диалект лужицкого языка - budishinsky dialect of Sorbian languages
валенсийский диалект - Valencian
диалект духоборов канады - dialect Doukhobors of Canada
диалекты маори - Maori dialects
диалекты нидерландского языка - Dutch dialects
диалекты языка пушту - Pashto dialects
лужицкий диалект - Sorbian dialect
оманский диалект арабского языка - Omani Arabic
родной диалект - native dialect
которые говорят на диалекте - who speak a dialect
Синонимы к диалекты: говор, сленг, языки, жаргоны
ПИЯ разделился на диалекты, которые со временем, развились в самостоятельные языки. |
PIE split into a number of dialects, and these, in time, developed into separate languages. |
Многие неофициальные языки народов Сан и Хойхой содержат региональные диалекты, распространяющиеся на север в Намибию, Ботсвану и другие страны. |
Many of the unofficial languages of the San and Khoikhoi people contain regional dialects stretching northwards into Namibia and Botswana, and elsewhere. |
Далекарлийские диалекты развивались независимо от Старошведского языка и как таковые могут рассматриваться как отдельные языки от шведского. |
The Dalecarlian dialects developed independently from Old Swedish and as such can be considered separate languages from Swedish. |
Другие языки и диалекты, на которых говорят, включают Кедайский Малайский диалект, Тутонгский Малайский диалект, Мурут и Дусун. |
Other languages and dialects spoken include Kedayan Malay dialect, Tutong Malay dialect, Murut, and Dusun. |
Язык жестов похож на другие языки - он меняется в зависимости от местности, имеет собственные диалекты, сленги... |
Sign language is just like any other language- it varies by... region, has its own dialect, slang... |
Древнескандинавский язык также оказал влияние на английские диалекты и низменные шотландские языки, которые содержат много древнескандинавских заимствований. |
Old Norse also had an influence on English dialects and Lowland Scots, which contain many Old Norse loanwords. |
Поскольку эти близкородственные языки обычно рассматриваются как диалекты одного и того же языка, японский язык часто называют изолированным языком. |
As these closely related languages are commonly treated as dialects of the same language, Japanese is often called a language isolate. |
Я предлагаю перенести Leet#Leet_influence_on_other_languages_and_character_sets на влияние leet на другие языки. |
Often compared to the Chieftains, it is among the world's top Celtic music groups. |
Необходимо изучать иностранные языки. |
It is necessary to learn foreign languages. |
I’ve started French and German. |
|
Вот почему для того, чтобы понять самого себя и окружающую среду надо изучать иностранные языки. |
That is why in order to understand oneself and environment one has to study foreign languages. |
Это означает, что каждый студент должен выбрать по крайней мере один курс из общих отраслей науки: английский язык, естественные науки, современные языки, история и физическая культура. |
It means that every student must select at least one course from each of the basic fields of study: English, Natural Sciences, Modern Languages, History or Physical Training. |
Особенно мне нравятся иностранные языки и мой любимый предмет – английский. |
I particularly like foreign languages and my favourite subject is English. |
К началу выпусконого класса мне удалось освоить все языки и обычаи этих разных независимых государств. |
By senior year, I had mastered the languages and customs of its various sovereign states. |
Нужно либо очень быстро поглощать языки, либо очень медленно -монеты в сто су. |
That will be swallowing a tongue very fast, or a hundred sous very slowly. |
Шафрановые одеяния и языки от французского до Бенгальского ежегодно появляются в деревенской церкви Аннисквам в Глостере. |
Saffron robes and languages ranging from French to Bengali make annual appearances at the Annisquam Village Church in Gloucester. |
Другими словами, письмо-это не язык, а инструмент, используемый для того, чтобы сделать языки читаемыми. |
Writing, in other words, is not a language, but a tool used to make languages readable. |
Хамитские языки состояли из берберской, Кушитской и египетской ветвей Афроазиатской семьи. |
Hamitic languages consisted of the Berber, Cushitic and Egyptian branches of the Afroasiatic family. |
Есть ли где-нибудь люди, которые могут подписаться, чтобы перечислить, на какие языки они способны переводить? |
Is there anywhere people can sign up to list what languages they are capable of translating? |
Кроме того, норвежские языки имеют общую понятность с датским и шведским языками. |
In addition, the Norwegian languages share mutual intelligibility with Danish and Swedish. |
Компетентность, утверждает он, может быть изучена только в том случае, если языки рассматриваются как ментальные объекты. |
Competence, he argues, can be studied only if languages are treated as mental objects. |
В мире XVII века языки сердца вытесняются в бессознательное доминирующим печатным клише. |
In the seventeenth century world the languages of the heart were pushed down into the unconscious by the dominant print cliché. |
Освещение этого вируса было переведено на такие языки, как немецкий, китайский и индонезийский. |
Coverage about this virus has translated in languages such as German, Chinese and Indonesian. |
Гуманитарные науки включают древние и современные языки, литературу, философию, историю, географию человека, право, политику, религию и искусство. |
The humanities include ancient and modern languages, literature, philosophy, history, human geography, law, politics, religion, and art. |
Александр также признавал возможность разобщения среди своей разнородной армии, которая использовала различные языки и оружие. |
Alexander also recognized the potential for disunity among his diverse army, which employed various languages and weapons. |
Ежегодные доклады конференции языки шаблонов программирования содержат много примеров специфичных для предметной области шаблонов. |
The annual Pattern Languages of Programming Conference proceedings include many examples of domain-specific patterns. |
Все полулинейные языки имеют постоянный рост, но не каждый язык с постоянным ростом является полулинейным. |
All semilinear languages are of constant growth, but not every language with constant growth is semilinear. |
Некоторые языки могут также предоставлять другие вспомогательные операторы,которые при наличии могут изменить способ выполнения итерации цикла for. |
Some languages may also provide other supporting statements, which when present can alter how the for-loop iteration proceeds. |
Большинство жителей также понимают английский и филиппинский как вторые языки. |
The majority of the inhabitants also understand English and Filipino as second languages. |
Я считаю, что квантовые языки программирования являются новыми, но они не будут работать изначально в ближайшее время. |
I consider quantum programming languages to be new, but they aren't going to run natively anytime soon. |
Некоторые другие языки получили полуофициальное признание, будучи разрешенными в качестве средства обучения в начальных школах. |
Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools. |
Его книги были изданы на латыни, а также переведены на немецкий, английский и французский языки, чтобы охватить более широкую читающую публику. |
His books were published in Latin, and were also translated into German, English and French to reach a wider reading public. |
Хотя все языки формально равны, на одних языках говорят больше, чем на других. |
While all the languages are formally equal, some languages are spoken more than others. |
Некоторые калькуляторы и языки программирования требуют круглых скобок вокруг входных функций, некоторые-нет. |
Some calculators and programming languages require parentheses around function inputs, some do not. |
Она была напечатана много раз и в различных форматах, переведена на многие языки и высоко оценена критиками даже после того, как другие стихи Грея вышли из моды. |
It was printed many times and in a variety of formats, translated into many languages, and praised by critics even after Gray's other poetry had fallen out of favour. |
Полинезийские языки являются частью австронезийской языковой семьи. |
The Polynesian languages are part of the Austronesian language family. |
Примерами могут служить языки C++ и D с шаблонами, которые разработаны на основе ADA generics. |
Examples include the languages C++ and D with templates, which developed from Ada generics. |
Исчезающий язык, или умирающий язык, - это язык, который рискует выйти из употребления, поскольку его носители вымирают или переходят на другие языки. |
An endangered language, or moribund language, is a language that is at risk of falling out of use as its speakers die out or shift to speaking other languages. |
В обмен на это компания Lingotek должна была предоставить новую и инновационную платформу для содействия более эффективному и быстрому переводу на другие языки. |
In exchange, Lingotek was to provide a new and innovative platform to facilitate more efficient, faster language translation. |
Британский и американский английский языки отличаются предпочтительным стилем кавычек, включая размещение запятых и точек. |
British and American English differ in the preferred quotation mark style, including the placement of commas and periods. |
Можно ссылки на другие языки, пожалуйста, быть восстановлены. |
Can the links to other languages please be restored. |
Причина этого заключается в том, что другие диалекты, такие как Спанглиш, уже существуют. |
The reasoning for this is that other dialects, such as Spanglish, are there already. |
Many languages distinguish between the two. |
|
Турксон говорит на английском, Фанте, французском, итальянском, немецком и иврите, а также понимает латынь и греческий языки. |
Turkson speaks English, Fante, French, Italian, German, and Hebrew, in addition to understanding Latin and Greek. |
В парламенте он сосредоточился на образовании, выступая против либеральных планов секуляризации и продвигая местные языки в школах. |
In parliament he focused on education, opposing Liberal secularisation plans and promoting local languages in schools. |
Эта функция позволяет легко разрабатывать эффективные языки внутри языков. |
This feature makes it easy to develop efficient languages within languages. |
Последние из них начали переводиться на другие европейские языки в конце Средневековья. |
The last of these began to be translated into other European languages at the end of the Middle Ages. |
15 и сказал мне Ангел: воды, которые ты видел, где сидит блудница, суть народы, племена, народы и языки. |
15 Then the angel said to me, The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages. |
Конфуций советует правителю, желающему изучать иностранные языки, не беспокоиться. |
Confucius advises a ruler who wishes to learn foreign languages not to bother. |
Некоторые пиджинские языки могут развиться в креольские языки, на которых говорят как на родном языке. |
Some pidgin languages can develop into creole languages, which are spoken as a first language. |
Это объясняет, почему, как правило, языки, которые изначально поддерживают закрытие, также используют сборку мусора. |
This explains why, typically, languages that natively support closures also use garbage collection. |
Некоторые индийские языки также используют полную остановку, например Маратхи. |
Some Indian languages also use the full stop, such as Marathi. |
Итак, понятно,что эти языки являются официальными, а не национальными. |
So, it is clear that those languages are OFFICIAL, and NOT national. |
Хотя Нигерско-конголезские языки, как правило, имеют сложные системы морфологии глаголов, Supyire не следует этой тенденции. |
Although Niger–Congo languages tend to have complicated verb morphology systems, Supyire does not follow this trend. |
Поскольку некоторые этнические группы очень малочисленны, их родные языки находятся под угрозой исчезновения в ближайшие десятилетия. |
As some of the ethnic groups are very small, their native languages are in danger of becoming extinct in the next decades. |
Строго типизированные языки часто называют типобезопасными или безопасными. |
Strongly typed languages are often termed type-safe or safe. |
И вообще, я тут немного запутался, гномий и эльфийский-это языки, они просто вымышленные. |
And actually, I'm a bit confused here, dwarvish and elfish are languages, they're just fictional ones. |
Поэтому не все языки, которые могут быть выражены с помощью синтаксического анализа грамматик выражений, могут быть проанализированы парсерами LL или LR. |
With low barriers to entry, coupled with the anonymous nature of activities in cyberspace, the list of potential adversaries is broad. |
Из-за этого некоторые считают, что английские заимствования “губят” другие языки. |
Because of this, some believe that English loanwords are “ruining” other languages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «языки и диалекты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «языки и диалекты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: языки, и, диалекты . Также, к фразе «языки и диалекты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
