Японский империализм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
граб японский - Japanese hornbeam
японский атлас - Japanese satin
японский бар - Japanese bar
японский дух - japanese spirit
японский фондовый индекс - the japanese stock index
Японские повара - japanese chefs
может быть, японский - maybe japanese
Японский институт международных отношений - japan institute of international affairs
полный автобус японских туристов - busload of Japanese tourists
японский патент - japanese patent
Синонимы к японский: Японский, японцы, японский язык, японец, японка
Антонимы к японский: но
либеральный империализм - liberal imperialism
западные империалисты - Western imperialists
анти империалистическая борьба - anti imperialist struggle
борьба против реакционной империалистической политики - fight against reactionary imperialist policies
Империалисты - Imperialists
когнитивный империализм - cognitive imperialism
культурный империализм - cultural imperialism
нео-империализма - neo-imperialism
происки империализма и сил реакции - machinations of imperialism and reactionary forces
реакционная империалистическая политика - reactionary imperialist policy
Синонимы к империализм: строительство империи, колониализм, экспансионизм, неоколониализм
Этот EP был выпущен через японский фанклуб Cowboy Bebop в качестве рекламного материала в ограниченном количестве. |
This EP was released through the Cowboy Bebop Japanese fanclub as promotional material in limited quantities. |
Да, мне очень повезло, что меня обучал великий Ямури. Японский философ и специалист по боевым искусствам. |
Yes, indeed, I was lucky enough to be taught by the great Yamuri, a Japanese philosopher and a great martial arts expert. |
Японский заводской корабль Нисшин Мару в настоящее время не соответствует этим стандартам ИМО. |
The Japanese factory ship Nisshin Maru does not currently meet these IMO standards. |
Многие английские слова происходят из других языков, таких как латынь, французский, испанский, японский, русский и некоторых других. |
Many English words are derived from other languages, such as Latin, French, Spanish, Japanese, Russian and several others. |
Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск. |
A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them. |
Японский представитель коснулся трех неядерных принципов. |
The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles. |
Языки, которые получили транслитерацию в проекте Tatoeba, - японский, китайский, шанхайский, грузинский и узбекский. |
The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek. |
Китайский жасминовый, японский чай Сенча, Эрл Грей и особая смесь, сделанная нами. |
Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared. |
It's always rice-burner this, Jap-burner that, you know? |
|
Каждый раз, когда он говорит о западном колониальном империализме, Я всегда хочу напомнить ему, что США это также революционная страна, которая свергла своих колониальных господ. |
When he talks about colonial western imperialism I want to remind him the U.S. also threw off its colonial masters. |
Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю. |
Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control. |
Ты просто пытаешься запугать меня, ты - империалистическая свинья! |
You're trying to bully me, you imperialist pig! |
Сегодняшний день дает возможность посмотреть в зеркало западной империалистической культуры. |
Today is an opportunity for you to look in the mirror ... at western imperialist culture. |
We want none of you imperialists here. |
|
И совершенно логично, что империалисты этого не понимают. |
And the imperialists obviously can't understand that. |
Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм. |
I believe that your life is like a minimalist Japanese film. |
Освальд подозревается в торговле краденными вещами от имени Империал. |
Oswald is suspected of trafficking in stolen goods under imperial's name. |
В дверь постучали, вошел лакей с чайным подносом и поставил его на японский столик. |
There came a knock at the door, and the butler entered with a laden tea-tray and set it down upon a small Japanese table. |
It's a Japanese news report from a few hours ago. |
|
Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город. |
Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city. |
Опасаясь, что его гарнизон теперь был недостаточно силен, японский командующий приказал отступить к прибрежному ваджо у Сасэнпо. |
Fearing his garrison was now under-strength, the Japanese commander ordered a retreat to the coastal wajo at Sŏsaengp'o. |
Японский сад-это миниатюрный и идеализированный вид природы. |
The Japanese garden is a miniature and idealized view of nature. |
Однако корейское и Японское произношение Ча не было заимствовано из кантонского языка, а было заимствовано в корейский и японский языки в более ранние периоды китайской истории. |
However, the Korean and Japanese pronunciations of cha were not from Cantonese, but were borrowed into Korean and Japanese during earlier periods of Chinese history. |
В любом случае японский флот планировал разработать свою первую шифровальную машину для следующего лондонского морского договора. |
In any case, the Japanese Navy had planned to develop their first cipher machine for the following London Naval Treaty. |
В 1990 году, когда закончился японский пузырь цен на активы, на него приходилось более 60% стоимости мирового фондового рынка. |
In 1990 at the end of the Japanese asset price bubble, it accounted for more than 60% of the world stock market value. |
Японский дизайн интерьера очень эффективен в использовании ресурсов. |
Japanese interior design is very efficient in the use of resources. |
Однако каждый японский авианосец назначал матроса, который должен был махать красным флагом на случай, если посадка будет прервана. |
However, each Japanese carrier assigned a sailor to wave a red flag in case a landing was to be aborted. |
В 1996 году астронавт НАСА Дэниел Барри и японский астронавт Коити Ваката стали первыми людьми, которые сыграли в Go in space. |
In 1996, NASA astronaut Daniel Barry and Japanese astronaut Koichi Wakata became the first people to play Go in space. |
После поражения Японии во Второй мировой войне Императорский японский флот был распущен в результате принятия Потсдамской декларации. |
Following Japan's defeat in World War II, the Imperial Japanese Navy was dissolved by the Potsdam Declaration acceptance. |
Во время прорыва Кауры и последующего захвата военнопленных погибли четыре австралийских солдата и 231 японский солдат, А 108 пленных были ранены. |
During the Cowra breakout and subsequent rounding up of POWs, four Australian soldiers and 231 Japanese soldiers died and 108 prisoners were wounded. |
Shōchū, японский спирт, обычно изготавливаемый из брожения риса, также может быть изготовлен из сладкого картофеля, и в этом случае он называется imo-jōchū. |
Shōchū, a Japanese spirit normally made from the fermentation of rice, can also be made from sweet potato, in which case it is called imo-jōchū. |
Другими словами, если японский язык является самым трудным языком для носителей английского языка и часы на его изучение занимают больше времени, что ж, тогда это то, что должно быть написано. |
Another words, if Japanese is the most difficult language for English speakers and the hours to study it take longer, well then that's what should be written. |
После английского языка в штате широко распространены Тагальский, японский и Илоканский языки. |
After English, other languages popularly spoken in the state are Tagalog, Japanese and Ilocano. |
Kawasaki также участвует в разработке и проектировании высокоскоростных поездов, таких как японский Синкансэн. |
Kawasaki is also involved in the development and design of high-speed trains such as Japan’s Shinkansen. |
Во втором сезоне он украл 75 баз, установив японский односезонный рекорд. |
In his second season, he stole 75 bases, setting the Japanese single-season record. |
11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T. |
On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard. |
Японский певец Кен Хираи обеспечил бэк-вокал в одном из треков альбома. |
Japanese singer Ken Hirai provided back-vocals in one of the album tracks. |
Японцы потребовали их капитуляции, но Деку отказался, и японский командующий генерал Юйцу Цутихаси решил действовать. |
The Japanese demanded their surrender but Decoux refused and General Yuitsu Tsuchihashi, the Japanese commander, decided to act. |
И, поскольку такие буквы не появляются в латинском алфавите, японский язык, естественно, должен быть последним. |
And, because those sorts of letters don't appear in the Latin alphabet, Japanese should naturally come last then. |
Японский хип-хоп, как говорят, начался, когда Хироси Фудзивара вернулся в Японию и начал играть хип-хоп пластинки в начале 1980-х. |
Japanese hip hop is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s. |
Ранний современный японский, не путать с современным японским, был диалектом, используемым после Реставрации Мэйдзи. |
Early Modern Japanese, not to be confused with Modern Japanese, was the dialect used after the Meiji Restoration. |
Персонаж приобрел международную репутацию, и адаптированная версия была использована в Австралии, где ошибка расточителя получила японский внешний вид. |
The character developed an international reputation, and an adapted version was used in Australia, where the Squander Bug was given a Japanese appearance. |
Современный японский сад в Музее искусств Коти. |
A contemporary Japanese garden at the Kochi Museum of Art. |
В середине марта Нагато отбыла из Йокосуки в Эниветок под командованием капитана У. Дж. Уиппла с американским экипажем численностью около 180 человек, пополнившим ее японский экипаж. |
In mid-March, Nagato departed Yokosuka for Eniwetok under the command of Captain W. J. Whipple with an American crew of about 180 men supplementing her Japanese crew. |
В ноябре 1990 года японский транснациональный конгломерат Matsushita Electric согласился приобрести MCA за $ 6,59 млрд. |
In November 1990, Japanese multinational conglomerate Matsushita Electric agreed to acquire MCA for US$6.59 billion. |
В течение следующих четырех лет он много путешествовал по Восточной Азии, добавив корейский, японский и мандаринский языки в свой репертуар русского, французского и английского языков. |
During the next four years he traveled extensively in East Asia, adding Korean, Japanese, and Mandarin to his repertoire of Russian, French, and English languages. |
Только через два месяца Японский военно-морской флот выдал технические характеристики Мицубиси. |
Only two months later the Japanese Navy issued specifications to Mitsubishi. |
9 июня 2010 года официальный японский Уорнер Бразерс |
On June 9, 2010, the official Japanese Warner Bros. |
Галант стал лауреатом самой престижной автомобильной премии страны - японский автомобиль года за 1987-1988 годы. |
The Galant won the 1987–1988 Japan Car of the Year, the country's most prestigious automotive award. |
Из гардеробной также часто можно выйти в очень маленький японский сад с прудом и туалетом в японском стиле. |
The dressing room also often has access to a very small Japanese garden with a pond, and a Japanese-style toilet. |
Японский язык имеет лексически четко выраженную систему акцентов высоты тона. |
Japanese has a lexically distinct pitch-accent system. |
В 1971 году Акира Эндо, японский биохимик, работающий в фармацевтической компании Sankyo, начал исследовать эту проблему. |
In 1971, Akira Endo, a Japanese biochemist working for the pharmaceutical company Sankyo, began to investigate this problem. |
26 ноября японский генерал-лейтенант Хитоси Имамура принял командование вновь сформированной восьмой армией района Рабаула. |
On 26 November, Japanese Lieutenant General Hitoshi Imamura took command of the newly formed Eighth Area Army at Rabaul. |
Японский клуб установил первую мемориальную доску Холмсу в Лондоне в 1953 году. |
The Japanese club erected the first plaque to Holmes in London, in 1953. |
Японский диктор по-прежнему называет последние два препятствия их официальными именами. |
The Japanese announcer still calls the last two obstacles by their official names. |
Японский язык обычно классифицируется как алтайский язык. |
Japanese is usually classified as an Altaic language. |
Это происходит из-за заимствования слов из китайского языка в японский. |
This is because of borrowing of words from Chinese into Japanese. |
Даже шифрованные кроссворды имеют японский эквивалент, хотя панграмматичность здесь не применяется. |
Even cipher crosswords have a Japanese equivalent, although pangrammaticity does not apply. |
Я вздрагиваю всякий раз, когда вижу японский флаг...Почему мне должно быть стыдно? |
I shiver whenever I see a Japanese flag...Why should I feel ashamed? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «японский империализм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «японский империализм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: японский, империализм . Также, к фразе «японский империализм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
