Яремная передняя вена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Яремная передняя вена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anterior jugular vein
Translate
яремная передняя вена -

- передняя [имя существительное]

имя существительное: lobby, hall, anteroom, vestibule, antechamber, entry, passage

- вена [имя существительное]

имя существительное: vein, vena



Передняя яремная вена меньше и проходит вниз примерно на полдюйма от средней линии шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior jugular vein is smaller, and runs down about half an inch from the middle line of the neck.

Яремная кость имеет нижний край, который является прямым, а не выпуклым или волнистым, в то время как передняя ветвь высока, даже под глазницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jugal bone has a lower edge that is straight instead of convex or undulating while the front branch is high, even under the eye socket.

Передняя яремная вена направлена латерально перед артерией, но отделена от нее Стерногиоидеусом и Стернотиреоидеусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior jugular vein is directed laterally in front of the artery, but is separated from it by the Sternohyoideus and Sternothyreoideus.

Прегенитальная передняя поясная кора, с другой стороны, реагирует только на присутствие непосредственной награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pregenual anterior cingulate cortex on the other hand is only responsive to the presence of an immediate reward.

Передняя дверь была на одном уровне с внутренним двориком, и я заметила в двери глазок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front door was level with the patio, and I noted the peephole.

Передняя поверхность правого бедра зеленая, что указывает на длительное соприкосновение с медью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior surface of the right femur was green, indicating exposure to copper.

Передняя вилка была сильно погнута, и колесо в ней заклинило намертво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its front forks were badly twisted and the wheel jammed immovably between them.

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

Убедитесь, что передняя панель консоли направлена на гоночный руль, а не на стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure the front of the console is positioned in the direction of the racing wheel, and not toward a nearby wall.

Передняя часть будет похожа на магазин обычный такой магазин... или скорее на магазин сладостей в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front part would be like a shop during the day like a general store or a really nice bodega, candy from Europe.

А у бондажа риггера более усложненная передняя часть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the harness of the rigger has a more elaborate front?

Я лежал тихо, - рассказывал он, - полумертвый от страха. На меня навалилась передняя часть лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lay still, he said, scared out of my wits, with the fore quarter of a horse atop of me.

Передняя часть машины, была разбита вдребезги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forepart was shattered.

Передняя часть банка, за кассами, главный офис

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front of the bank, behind the teller, main office

(открывается передняя дверь)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(outer door opens)

Фред, передняя шина мягкая, как масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred, this front tyre is as soft as butter!

Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon.

Передняя часть сухожилия надостной кости подвергается значительно большей нагрузке и напряжению и выполняет свою основную функциональную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior portion of the supraspinatus tendon is submitted to a significantly greater load and stress, and performs its main functional role.

Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs.

В 1922 году независимая передняя подвеска впервые появилась на Lancia Lambda и стала более распространенной на массовом рынке автомобилей с 1932 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, independent front suspension was pioneered on the Lancia Lambda and became more common in mass market cars from 1932.

Передняя рука играет 8 колоколов, средняя рука бьет 10 желудей; у задней руки нет колоколов, но есть козырная карта, 8 желудей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forehand plays the 8 of Bells, middlehand trumps with a 10 of Acorns; rearhand has no Bells, but does have a trump card, the 8 of Acorns.

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure.

На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom.

Волосы на верхней части головы отрастают длинными и часто заплетаются в косы, в то время как передняя часть головы выбрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair on top of the scalp is grown long and is often braided, while the front portion of the head is shaved.

Ожидаемого полного выздоровления не произошло, но 38-футовая передняя секция была введена в Лунный бассейн Гломар Эксплорер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hoped-for complete recovery did not happen, but a 38-foot forward section was brought into the Glomar Explorer moon pool.

В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes.

Вся передняя кромка крыла поворачивается вниз, эффективно увеличивая развал и также немного уменьшая хорду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire leading edge of the wing rotates downward, effectively increasing camber and also slightly reducing chord.

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

Одна область мозга, подродовая передняя поясная кора / базальный передний мозг, способствует обучению альтруистическому поведению, особенно у тех, кто обладает чертами эмпатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One brain region, the subgenual anterior cingulate cortex/basal forebrain, contributes to learning altruistic behavior, especially in those with trait empathy.

В отличие от своего аналога LeSabre, передняя фасция вертикальная, а не наклонная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike its LeSabre counterpart, the front fascia is vertical as opposed to slanted.

Его передняя часть прикреплена к лобному отростку верхней челюсти перед слезной канавкой, а задняя-к слезной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its anterior attachment is to the frontal process of the maxilla in front of the lacrimal groove, and its posterior attachment is the lacrimal bone.

Передняя петля была вновь введена в Оберон-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The for-loop was reintroduced in Oberon-2.

Ректопексия и передняя резекция были выполнены лапароскопически с хорошими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectopexy and anterior resection have been performed laparoscopically with good results.

Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape.

Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge.

Передняя и задняя части фюзеляжа доставляются на одном из трех кораблей Роро из Гамбурга на севере Германии в Сен-Назер во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front and rear fuselage sections are shipped on one of three RORO ships from Hamburg in northern Germany to Saint-Nazaire in France.

Ушные раковины, похожие на ушные выступы по обе стороны шарнира, неравномерны по размеру, причем передняя часть всегда намного больше задней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auricles, ear-like projections on either side of the hinge, are inequal in size, with the anterior always being much larger than the posterior.

В отличие от установки на Як-17, передняя стойка шасси Як-23 при убирании была заподлицо с фюзеляжем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the installation in the Yak-17, the Yak-23's forward landing gear was flush with the fuselage when retracted.

Для этой альтернативы передняя металлическая проволока заменяется прозрачной проволокой, называемой АСТИКОЙ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a specified length and width of a PCB trace can be used as a selective or impedance-matching entity.

В 2012 году открытая передняя ось была заменена на винтовой дифференциал Torsen с ограниченным скольжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2012, the open front axle was replaced by a Torsen helical gear limited slip differential.

Основными артериями, питающими кору головного мозга, являются передняя мозговая артерия, средняя мозговая артерия и задняя мозговая артерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main arteries supplying the cortex are the anterior cerebral artery, the middle cerebral artery, and the posterior cerebral artery.

Передняя часть клетки имеет такую форму, что она может поместиться на лице человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the cage is shaped so that it can fit over a person's face.

Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently, Austria, now freed from a war in Germany, would transfer the bulk of its army to Italy.

Оказалось, что у людей с шизофренией передняя поясная извилина была меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surrender of the garrison at Asti created major problems for the French army.

Еще один косметический способ выделения мск из МСК+ передняя панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cosmetic way of distinguishing a IIC from a IIC+ is the front panel.

Задняя срединная борозда - это борозда на дорсальной стороне, а передняя срединная борозда - это борозда на вентральной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior median sulcus is the groove in the dorsal side, and the anterior median fissure is the groove in the ventral side.

Две пары подбородочных щитков, передняя пара длиннее задней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pairs of chin shields, the anterior pair longer than the posterior pair.

Передняя подвеска и трансмиссия были основаны на салоне Alfa Romeo 155 1992 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension and drivetrain was based on the 1992 Alfa Romeo 155 saloon.

Передняя группа образует головной и грудной сегменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior group patterns the head and thoracic segments.

Передняя поверхность надгортанника иногда бывает зазубрена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front surface of the epiglottis is occasionally notched.

Младенческая голосовая складка наполовину перепончатая или передняя голосовая щель, а наполовину хрящевая или задняя голосовая щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant vocal fold is half membranous or anterior glottis, and half cartilaginous or posterior glottis.

Передняя часть для использования президентами, снабженная шестью ящиками в подставках и тремя ящиками сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front for Presidents use, fitted with six drawers in Pedestals & three drawers in Top.

Одна из уникальных особенностей заключалась в том, что передняя пистолетная рукоятка могла поворачиваться вперед, чтобы облегчить укладку огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One unique feature was that the front pistol grip could be rotated forward to make the firearm easier to stow.

Передняя и задняя кромки цилиндра первоначально были квадратными, хотя к концу производства задняя кромка цилиндра была закруглена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front and rear edges of the cylinder were originally square, though by late production, the rear cylinder edge was rounded.

Передняя часть кости сочленяется с носовой костью и префронтальной костью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior part of the bone articulates with the nasal bone and the prefrontal bone.

Передняя часть имеет вырезанную дугу, и есть щель для открытия запястья, но остальная часть дуги закрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front part has an arc cut away, and there is a slit for the wrist opening, but the rest of the arc is closed.

Широкая овальная передняя часть состоит из головы и первых пяти грудных сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadly oval front section comprises the head and the first five thoracic segments.

Блейк заметил, что два или три белых пассажира стояли, так как передняя часть автобуса была заполнена до отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we please have some rotation on the admins who oversee this area?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яремная передняя вена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яремная передняя вена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яремная, передняя, вена . Также, к фразе «яремная передняя вена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information