Я верю, что вы найдете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я верю, что вы найдете - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i believe you will find
Translate
я верю, что вы найдете -

- я

I

- верю

trust

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves



Точно так же, как я не верю, что вы найдете полное влияние PSX или Xbox до 6-го и 7-го поколений соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like I don't believe you would find the full influence of the PSX or Xbox until the 6th and 7th generations respectively.

Я не верю, что вы найдете некоммерческую организацию, работающую таким же образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't believe you would find a non-profit operating in this same manner.

Кроме того, не забудьте посетить сайт analytics.facebook.com. Здесь вы найдете обзор функций Analytics for Apps, истории успеха заказчиков и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, checkout analytics.facebook.com for a great summary of the features offered by Analytics for Apps, customer stories and more.

Ссылку на него вы найдете в сводке этого курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a link to it in the course summary at the end of this course.

Вы, конечно, найдете этику в сочинениях Конфуция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You certainly find ethics in the writing of Confucius.

Верно, но если найдете что-то на Гейджа, дайте нам знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, but if you find something on Gage, you'll let us know.

Дополнительную информацию по этой теме вы найдете на сайте ICANN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visit the ICANN webpage for more information to help you fix any problems.

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

В большинстве английских городов вы найдете индий­ские, китайские, французские и итальянские рестораны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants.

Я думаю, что вы найдете весьма интересными результаты аутопсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll find the autopsy report interesting.

Я верю, что большая литература сохранится, потому что нам нужны большие истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe great literature will survive, because we need great stories.

Я, со своей стороны, верю в добродетельность человеческих поступков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For my part, I believe in the virtues of human action.

Bakarat это один из самых простых игр, которые Вы найдете в казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakarat is one of the easiest games you find in casinos.

Одному Богу известно, что вы там найдёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord knows what you'll find in there.

Я уверена, что вы найдете весомые улики против моего внука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest you find some hard evidence against my grandson.

Но все может измениться, если вы найдете дополнительный залог или поручителя, и мы с удовольствием будем с вами работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if things change and you find additional collateral or a co-signer, we'd love to do business with you.

В приложении вы найдете план инструктажа и схему проезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please find enclosed a plan for introduction and a map of the optimum route.

В прилагаемой брошюре Вы быстро найдете другую наглядную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the enclosed brochure you will find all further information readily at your disposal.

У нее вы найдете модели водонепроницаемости, аэродинамичности, использования солнечной энергии и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you'll find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar-powered and more.

Если так, поклянитесь мне, Уолтон, что не дадите ему ускользнуть; что вы найдете его и свершите месть за меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I do, swear to me, Walton, that he shall not escape, that you will seek him and satisfy my vengeance in his death.

Вот и пораскиньте мозгами. Если найдете какой-нибудь выход, я спорить не стану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if you can figure some way out, by Christ, I'll take it!

Если будет что-то, что требует особого внимания или же что-то, что вы найдёте сомнительным, говорите в камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's anything needing special attention or that you find questionable, explain it to this camera.

В моей руке вы найдете всю сумму, которую я должен за крылышки, плюс щедрые чаевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my hand, you'll find the exact total for the wings plus a generous tip.

Лучше вы нигде ни найдете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't find any elsewhere.

Допустим, вы найдёте прекрасное античное ожерелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say you find a beautiful antique necklace.

Вы вряд ли найдете столь равные команды по возрасту, размеру и силе, чем Огненные Хорьки и Молниеносные Осы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't find two teams more evenly matched in age, size and strength than the Fire Ferrets and the Buzzard Wasps.

Найдете им чистое жилье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope you can find them clean quarters.

И вы найдете в ней жизнь, живую жизнь, протекающую перед вами в неисчерпаемом своем разнообразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd find life under the glass, streaming past in infinite profusion.

Там вы найдете прекрасный сад, книги лучших авторов, повара, погреб с винами и хорошие сигары, которые я рекомендую вашему вниманию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find there a pleasant garden, a library of good authors, a cook, a cellar, and some good cigars, which I recommend to your attention.

Но, как и отцы-основатели, я верю в абсолютную свободу вероисповедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, like the founding fathers, I believe in absolute freedom of religion.

Я верю всему, что вы говорите, вашим словам и семитской красоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe everything you say, with your words and Semitic good looks.

И мужчина, крайне мне неприятный, и половины бы этого внимания не получил. Не верю. Тебе характер не позволит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't believe you would ever care for a man who was purely antipathetic to me. Your rhythm wouldn't let you.'

В общем, я думала... нет, я чувствую, верю, что в кикбоксинге способна на большее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so I was thinking... no, I feel, I believe that I can be much more awesome in kickboxing class.

Братья, как мала ваша вера, Если Господь хочет, оно будет построено, и я верю, что так оно и будет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brothers, such little faith, if it's the Lord who wants, it will be built,

Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between us is that I believe the two men were equally at fault.

Я не верю, что вы двое, в этом доме, в одинаковых рубашках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe that you two, in this house, wearing the same shirt!

Я верю в людей, которые делают его таким, какой он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe in the people who make Harlem what it is.

Но, есть одно но... Я также надеюсь и верю, что удача улыбнётся и нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, and there is a but I also hope and believe that we have enjoyed a little bit of luck.

У нас с тобой взгляды на некоторые вещи расходятся, но я верю в тебя. И верю, что ты знаешь, как распорядиться этими материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though you and I don't always see eye to eye on everything I deeply believe in you and I believe that you will know what to do with these materials.

Может, найдете кого-нибудь себе самому, вместо того, чтобы вмешиваться в наши дела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you find someone for yourself Instead of meddling in our affairs?

Нет никаких яичек в моем мусоре ни черного медведя, ни какого другого я вернулся, потому что я все еще верю что вы наш подрывник

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There aren't any testicles in my garbage, black bear or otherwise. I'm back 'cause I still believe you're our bomber.

Простите, если я не особенно верю в то, о чем говорит Кейси Роббинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me if I don't put much trust in what Cayce Robbins says.

Но вот этому я уже не верю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I for one don't choose to believe it.

Я верю, что я действительно влюбился в неё с первого... первого мгновения, когда я посмотрел на неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe I actually loved her from the first... First moment I laid eyes on her.

Если не было заявлений... Маловероятно, что вы её найдёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no complaint has been lodged... it's unlikely you will find her

Если вы хотите продолжать заниматься ФейсХиллингом, уверен, что вы найдете единомышленников в доме престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you guys want to keep faith hilling I'm sure people are still doing it at the old folks home.

Он сказал, - и я ему верю, - что никаких опасений за исход кампании у него не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He declared, and I believe him, that he had no fears as to the result.

Я не верю во всю эту ерунду с удачей. Этот трёхдюймовый идол не может влиять на судьбы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the reason I don't believe that small things can't change a man's life.

Однако, я верю, что агент Обри компетентен, когда речь идет о местной кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I believe Agent Aubrey is quite knowledgeable when it comes to local cuisine.

И я твердо верю в силу женского начала, оказывающего влияние на цивилизованный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm a great believer in the power of the feminine to wield influence in the civilised world.

На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On page two, you'll find a summary of outstanding continuances.

Не верю, что вы могли возглавить столь непродуманную, бессмысленную атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not believe you would lead such a vicious and senseless assautt.

А когда Вы посмотрите в Будущее, Вы найдете там...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you approach the future, you'll fiind...

Например, если вы ищете историю, вы найдете только страницы, созданные Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you searched for history you would find only pages created by Google.

Вы также не найдете ни одного единственного глагола с семействами на страницах APG, ни во флоре Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor will you find any singular verbs with families in the APG pages, nor in the Flora of North America.

Но вы не найдете очень много из них в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you won't find very many of them in this article.

Я думаю, что вы найдете уровень таланта ... на телевизионном фронте это тоже будет весьма заметно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll find the level of talent ... on the television front will be rather significant as well.

Музыкальная карьера определенно,хотя все, что вы найдете в любом месте, всегда ценится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music career definitely, though anything you find anywhere is always appreciated.

Вы также найдете это в книгах перо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will also find this in Perot's books.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я верю, что вы найдете». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я верю, что вы найдете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, верю,, что, вы, найдете . Также, к фразе «я верю, что вы найдете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information