Я никогда не опаздываю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я никогда не опаздываю - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i am never late
Translate
я никогда не опаздываю -

- я

I

- никогда [наречие]

наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances

словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- опаздываю

running late



Он никогда не пропускал ни одного рабочего часа и не опаздывал на звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also served on the National Security and Defence Council of Ukraine.

Проблема в том, что за 4 года вы не отдыхали ни дня никогда не болели и не опаздывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your four years with us, you've never taken a holiday, never been sick or late.

Он никогда не пропускал ни одного рабочего часа и не опаздывал на звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never missed an hour of work, nor was late to a call.

Мисс Шоу может быть жестокой и необщительной, но она никогда не опаздывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Shaw may be violent and uncommunicative, but she is never tardy.

Серьезные, важные люди никогда не опаздывают, они всегда приходят вовремя, никогда не заставляют себя ждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big people - the important people - they're always on time - never keep you waiting.

Ткачики никогда не опаздывают...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weavers never miss a queue.

Я еще никогда не опаздывала платить за кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been delinquent on my mortgage before.

Она ненавидит это, потому что она последняя, медленная и опаздывает на все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hates it because she is last, slow and late for everything.

На той неделе у меня лопнула бретелька бюстгальтера, а я жутко опаздывала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I broke the string of my bra the other day and I was in a hurry.

Я никогда не забуду три ноги нашей треноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will always remember the three legs of the tripod.

Надо заметить, что в Access есть столько разных возможностей для их создания и изменения, что запросы этого типа, скорее всего, вам никогда не понадобятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing is, Access provides so many other ways to create tables and change indexes that you'll probably never actually use this type of query.

Ваш муж никогда не упоминал имя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has your husband ever mentioned the name

Никогда не думал, что на Портленд Стрит будет так много магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never thought Portland Street would be home to such a big shopping arcade.

Ты бы никогда так не подумал, но я силюсь стать разборчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never can tell, but I've tried to be selective.

Ты не будешь опаздывать и не станешь ему грубить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will never be late, or rude to him.

В неисповедимой глубине души он ощущал, что никогда не любил ни одно животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeper still in his subliminal self he knew that he had never been fond of an animal before.

Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never used a little subterfuge in the name of truth?

Она никогда не была чиста, свята, никогда не была идеальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was never pure, never saintly, never perfect.

Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you.

Он никогда не грустил больше дня в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's never been sad more than a day in his life.

Они раньше никогда не видели такой езды, как эта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've never seen riding like that before.

А если я вас отпущу, вы будете сильными как никогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I let you go, you'll be stronger than ever.

Но никогда не вела себя так, как будто это имело значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she never acted like it mattered.

В то же время родителям - которые заняты на работе, или хотят успеть куда-то еще, или просто опаздывают, - хотелось бы забрать ребенка немного позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the parents - perhaps a little busy at work, running late, running errands - want a little slack to pick the kids up late.

Недостаточное развитие никогда не должно использоваться для оправдания ужасов и зверств, которые мы видели в ходе недавних конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of development should never be used to justify the horrors and atrocities we have seen in recent conflicts.

Для него ты всегда был молодым хозяином, и никогда не станешь Хозяином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To him, you were always the young master, never the Chief.

Вы никогда не видели, как отрубают голову! А я видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never seen someone's head roll.

Давайте позже, сейчас я опаздываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, now, I'm also very late.

И как только будет хватать их, нам будут нужны побольше фантазийных художников для создания мест, где мы никогда не были, или героев, которых мы никогда не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once we get enough of those guys, we're going to want more fantasy artists that can create places we've never been to before, or characters that we've just never seen before.

Сказать, что именно из войск и техники будет выведено, практически невозможно, так как Россия никогда не публиковала полную информацию о направленных в Сирию силах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be all but impossible to say exactly which troops and equipment will be withdrawn, because Russia has never made it fully transparent what or whom it sent to Syria.

Их время не является, никогда не было и не будет таким, как у Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their time is not, has never been, or is no longer the same as that of the West.

И она ответила мне - я этого никогда не забуду: Просто такое не говорят молодым мамам, ожидающим первенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she said - I'll never forget - It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time.

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

Никогда не открывайте файлы, вложенные в подозрительные сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never open any file attached to a suspicious-looking email.

Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust.

К сожалению, многие люди верят тому, что им пишут по электронной почте, чему бы они никогда не поверили лицом к лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

Пусть себе звонит. Я и так опаздываю, -подумала Александра, повернув ключ в замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm late. Let it ring, she thought, and hurried out the door.

А он ответил: Я Деяния Апостолов никогда не читал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like, I've never read the Book of Acts.

Да, кажется немного знакома, но я очень опаздываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, sounds vaguely familiar, but I am so late.

Через четверть часа встреча с важным клиентом, которую он дважды ухитрился отложить. В третий раз этого делать нельзя, а он уже опаздывал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an appointment with an important client he had stood up twice already. Now he was late.

Только не говори, что он опаздывает на эпидуральную декомпрессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't tell me he's late for an epidural decompression.

Всегда опаздывают на работу, но вовремя на алкоголь и еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

always late to work but always on time for free alcohol and free food.

Кажется, сейчас модно опаздывать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thought I'd be fashionably late.

Нед уже на 45 минут опаздывает на свою исповедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned is three quarters of an hour late for his confession.

В бюро опаздываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be late at the office.

опаздываем, юная леди, начни с уборки столиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you are late little miss, so, you can start by bussing tables.

Ну, он опаздывает, а у меня такое правило не можешь придти вовремя, не приходи вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's obviously late, and the rule in my class is: If you can't come on time, then don't come at all.

Это пригодится всегда, если опаздываешь или потерялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is for every time you've been late and lost.

Я опаздываю на встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm late for my H.R. meeting.

Я опаздываю на занятия по правам человека!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm late for Human Rights class.

И, ну, мне надо бежать, потому что я уже опаздываю на примерку Скрипача на крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, well, I gotta run 'cause I'm running a little late for a dress rehearsal for Fiddler on the Roof.

И, ну, мне надо бежать, потому что я уже опаздываю на примерку Скрипача на крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, well, I gotta run 'cause I'm running a little late for a dress rehearsal for Fiddler on the Roof.

Я и так уже опаздываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm late enough as it is.

Мне не стоит опаздывать на самолёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I better not miss my plane.

Это был жаркий летний день, и все начиналось не очень хорошо, потому что все шоу опаздывало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a hot summer day, and things didn't start off well because the entire show was running late.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я никогда не опаздываю». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я никогда не опаздываю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, никогда, не, опаздываю . Также, к фразе «я никогда не опаздываю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information