Я пошел в штате Флорида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я пошел в штате Флорида - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i went to florida
Translate
я пошел в штате Флорида -

- я

I

- пошел

I went to

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Флорида [имя существительное]

имя существительное: Florida

сокращение: FL



В 1960-х годах, живя в Палм-Бич, штат Флорида, Калеп начала создавать кожаные произведения искусства, которые она продавала своим соседям, чтобы заработать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, while living in Palm Beach, Florida, Kalep began creating leather artworks which she sold to her neighbours to make a living.

Я пошёл и проверил, голубая у него рубашка или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I go and check whether the shirt was light blue or not?

Митч глубоко вдохнул в себя прохладный воздух и пошел к машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He breathed deeply in the cool air and walked quickly to his car.

Олег пошёл посмотрел расписание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oleg went to look at the timetable.

Дождь пошел снова - тяжелые, крупные капли, как и прежде, шлепали по воде, гулко барабанили по крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And outside, the rain began again, as it had before, big heavy drops splashing on the water, pounding hollowly on the roof.

Мне нужно было 20 штук, чтобы начать жить. Так что я пошёл повидаться с Дарреном, а он дал мне брошюрку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed 20 grand to get my life going, so I go to see Darren, and he hands me a pamphlet.

Она прихватила вышивание, и Олег пошёл за ней в комнату врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took her embroidery, and Oleg followed her into the doctors' room.

Потому что я бы с радостью пошел на выдуманную прогулку с твоими кузинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I would love to go on a made-up hike with your cousins.

Необычайно! - сказал Гарин, смеясь глазами. -Роллинг пошел на все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite phenomenal! said Garin, with a smile in his eyes. Rolling agrees to everything.

Он остановился на ступеньках, не зная, почему, затем он осмотрелся и пошел вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pauses on the stairs, not knowing why. Then he turns round and goes back down.

Я иду, дорогая, - повиновался мистер Гарднер. Он встал и пошел к отелю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, darling. Mr Gardener rose obediently and departed on his search.

Бросил его в печь и пошел на дезинфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tossed it in the incinerator and went straight to decontamination.

Но тот, против кого он пошел, отправил за ним четыре тушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whomever he went up against sent those four sides of beef after him.

Он сбежал, и пошел за каждым, Кто, как он думает, обманул его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He escaped, and went after everyone he thought double-crossed him.

Лет пять назад я остался без гроша в кармане, а у меня уже было семеро детей; я пошел к моей супруге и попросил мне помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four or five years ago I was on my uppers, and I had seven children, and I went to my wife and asked her to help me.

Будь я как вы, пошел бы, поел в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like you, I was planning on eating out.

Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait.

И я пошёл туда и увидел... целый отдел с лекарствами от простуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I go in there and I'm looking... The entire wall is cold medication.

Они договорились, чтобы я туда не пошёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had an agreement to make me stay away.

Через минуту пошел к своей бывшей подруге и стал с ней целоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then two seconds later, he goes and meets up with his old girlfriend... and starts making out with her.

Мы заблудились и он пошел в кусты отлить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got lost, and he went off-trail to make water in the darkness...

Один страж остался при них, другой пошел к железнодорожному начальству; французы-пассажиры с любопытством разглядывали необычную компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the soldiers stood guard over them while the other went to see the RTO; the French passengers looked at them curiously.

Он повернулся и пошел к двери, а я смотрел ему вслед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned and I watched him walk out of the office.

Моя бабка, умерла от того же, когда я только пошел в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandmother unfortunately died of the same when I was in primary school.

Не жалеешь, что пошёл со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you regret following me out here?

Почему Сайрус пошёл по тому пути, который выбрал, грустно признать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why Cyrus' life took the turn that it did, I'm sad to say.

Петрицкий пошел за перегородку и лег на свою кровать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petritsky went behind the partition and lay down on his bed.

Вскоре я пошел по пути Джемса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon I took a leaf out of James's book.

Хорошо, сейчас, - отвечал Левин и, не останавливаясь, пошел к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very well, in a minute, answered Levin, and without stopping, he went to her room.

Пошёл убираться в гараже, нашёл старинную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go to clean the garage and you find a classic car.

Пошел на кастинг, вернулся с вот таким!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goes for his job interview, comes back looking like that!

В штате Флорида, после смерти лица, не имеющего завещания, не имеющего ни детей, ни родителей, не оставившего завещания, все имущество наследует его супруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the state of Florida, when a person dies without a will and there are no children or surviving parents then the spouse inherits everything.

Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U.S. 1.

Он даже пошёл на ведьм, которые выступали против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even went after the witches who opposed him.

Урок пошёл мне на пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I learned my lesson.

Стадион City Island Ballpark в Дейтона-Бич, штат Флорида, был переименован в стадион Jackie Robinson Ballpark в 1990 году, и статуя Робинсона с двумя детьми стоит перед стадионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Island Ballpark in Daytona Beach, Florida was renamed Jackie Robinson Ballpark in 1990 and a statue of Robinson with two children stands in front of the ballpark.

Флорида - один из крупнейших штатов к востоку от реки Миссисипи, и только Аляска и Мичиган больше по площади воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida is one of the largest states east of the Mississippi River, and only Alaska and Michigan are larger in water area.

Пакеты, содержащие устройства, а также конверты с таинственным белым порошком, также помечены как отправитель-офис Шульца Санрайз, Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The packages containing the devices, as well as envelopes containing mysterious white powder, also labeled Schultz's office Sunrise, Florida as the sender.

В апреле 2016 года он принял участие в тренировочном лагере национальной команды в Брадентоне, штат Флорида, в рамках подготовки к майскому предолимпийскому турниру 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, he took part in a national team training camp in Bradenton, Florida in preparation for the May 2016 Pre Paralympic Tournament.

Он умер в Джексонвилле, штат Флорида, 4 марта 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in Jacksonville, Florida on March 4, 1895.

Флорида-самый подверженный ураганам штат, с субтропической или тропической водой на длинной береговой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida is the most hurricane-prone state, with subtropical or tropical water on a lengthy coastline.

Он базируется на Сесил Филд в Джексонвилле, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is based at Cecil Field in Jacksonville, Florida.

Реверсия сделала его красной линией, он не пошел ни в какую Википедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reversion made it a redline, it didn't go to any wikipage.

Кроме Пуэрто-Рико, пирагуас можно найти в материковых районах Соединенных Штатов, где есть большие пуэрто-риканские общины, такие как Нью-Йорк и Центральная Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides Puerto Rico, piraguas can be found in mainland areas of the United States that have large Puerto Rican communities, such as New York and Central Florida.

В последний полный рабочий день Тайлера, 3 марта 1845 года, Флорида была принята в Союз как 27-й штат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Tyler's last full day in office, March 3, 1845, Florida was admitted to the Union as the 27th state.

Kilimanjaro Safaris-это сафари-аттракцион в Disney's Animal Kingdom на курорте Walt Disney World Resort в Лейк-Буэна-Виста, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kilimanjaro Safaris is a safari attraction at Disney's Animal Kingdom on the Walt Disney World Resort property in Lake Buena Vista, Florida.

Свидетельства докловисских культур были также найдены в пещерах Пейсли в юго-центральной части Орегона и разделанных костях мастодонта в воронке возле Таллахасси, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence of pre-Clovis cultures have also been found in the Paisley Caves in south-central Oregon and butchered mastodon bones in a sinkhole near Tallahassee, Florida.

Найланд считает, что Харрис, возможно, сделал неправильный поворот после того, как заправился и пошел по дороге в холмы округа Йоло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nyland believes Harris may have made a wrong turn after getting gas and followed the road up into the hills of Yolo County.

Она была названа Великой Флориды в 2009 году в штате Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was named a Great Floridian in 2009 by the state of Florida.

Однако вскоре, начиная с 1803 года, Наполеон пошел на многое, чтобы убедить Османскую империю воевать против России на Балканах и присоединиться к его антирусской коалиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon however, from 1803, Napoleon went to great lengths to try to convince the Ottoman Empire to fight against Russia in the Balkans and join his anti-Russian coalition.

После его смерти в Опа-Локе, штат Флорида, была основана Средняя школа монсеньора Эдварда Пейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he died, Monsignor Edward Pace High School was established in Opa Locka, Florida.

31 января 1936 года Харви У. Семенс пост № 29, Американский Легион, Майами, Флорида, подал прошение Фере о передаче ему права на участок Вудлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 31, 1936, Harvey W. Seeds Post No. 29, American Legion, Miami, Florida, petitioned FERA for the deed to the Woodlawn plot.

Однако многие субтропические климатические зоны, такие как Юго-Восточная Азия и Флорида в Соединенных Штатах, имеют очень сухие зимы с частыми пожарами кустарников и нехваткой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many subtropical climates such as southeast Asia and Florida in the United States have very dry winters, with frequent brush fires and water shortages.

В 1812 году США присоединили к территории Миссисипи мобильный округ Западная Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. annexed the Mobile District of West Florida to the Mississippi Territory in 1812.

Флорида и Миссисипи были самыми постоянными должниками и как таковые были исключены из более поздних филантропических проектов Пибоди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida and Mississippi were the most persistent debtors and as such were excluded from Peabody's later philanthropies.

С 2014 по 2018 год город Джексонвилл, штат Флорида, получил статус без убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2014 to 2018, the city of Jacksonville, Florida, achieved no-kill status.

Шесть или семь лет назад, когда я пошел переоформлять свои водительские права, они назвали мое имя и фамилию, и двое из нас встали. - Это не шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six or 7 years ago, when I went to renew my driver's license, they called my first & last name and two of us stood up. No joke.

Кроме того, сеть переместилась на восток и открыла свое местоположение в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the chain moved east and opened a location in Fort Lauderdale, Florida, in 1972.

Гейб родился в 1982 году, предположительно где-то в штате Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabe was born in 1982, presumably somewhere in the state of Florida.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я пошел в штате Флорида». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я пошел в штате Флорида» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, пошел, в, штате, Флорида . Также, к фразе «я пошел в штате Флорида» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information