Я пытался заработать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как я уже сказал - as I already said
но я не могу - but I can not
знаю я вас - I know you
чему я тебя учил - what did I teach you
я бы жил - i would have lived
, насколько я помню - as far as i recall
NPD & я процесс - npd&i process
александр я - alexander i
бренд я доверие - a brand i trust
будущий уход я - the future i care
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
пытался остановить - tried to stop
как тяжело он пытался - how hard he tried
я пытался помочь вам - i was trying to help you out
он пытался сохранить - he was trying to keep
я просто пытался напугать - i was just trying to scare
я пытался сосредоточиться - i was trying to focus
я пытался использовать - i was trying to use
я пытался дозвониться - i tried calling
я пытался догнать - i tried to catch up with
Человек пытался убить - man tried to kill
Синонимы к пытался: испытанный, проверенный, надежный, верный, опробовал
отчисление в фонд заработной платы - payroll contribution
0,2% от фонда заработной платы - 0.2% of salary fund
долларов заработал - dollars earned
заработная плата войны против - wages a war against
заработная плата управление - salary management
застой заработной платы - wage stagnation
Вы хотите заработать - you want to earn
легко заработать деньги - easy to make money
неспособность к заработной оплаты - failure to pay wages
ничего не заработать на этом - get nothing by it
Синонимы к заработать: настричь, застучать, сломить, заслужить, сшибить, заколотить, срубить бабок, срубить капусты, подхалтурить, выслужить
Значение заработать: Приобрести работой.
Они поженились в январе 1930 года в Лос-Анджелесе, где он вместе с друзьями пытался заработать деньги, изготавливая гипсовые манекены. |
They married in January 1930 in Los Angeles, where, with friends, he attempted to make money by manufacturing plaster mannequins. |
Roy tried a while ago to earn money. |
|
В 1963 году Muggy-Doo появился в театрально выпущенном мультфильме Boy Pest with Osh, в котором Muggy пытался заработать деньги, заполучив Ош на телевизионное шоу. |
In 1963, Muggy-Doo appeared in the theatrically released animated cartoon Boy Pest with Osh, in which Muggy tried to make money by getting Osh onto a television show. |
Один мой знакомый пытался заработать на рынке акций. Но его обманул инвестор, и он всё потерял. |
A senior I know, tried to buy up a new rapid growth stock and lost everything after being conned by a fellow investor. |
Марин пытался заработать место для Испании, чтобы конкурировать в одной из двадцати категорий. |
Marin tried to earn a place for Spain to compete in one of the twenty categories. |
He was trying so hard to earn us a fresh start. |
|
You're trying to scrape out a living. |
|
I was trying to make a name for my family. |
|
I was just trying to earn a living here. |
|
Однажды заработал 11 номинаций на премию Тони, больше, чем любая другая продукция за сезон 2011-12. |
Once earned 11 Tony Award nominations, more than any other production for the 2011–12 season. |
Я пытался вспомнить различные детали картины, изображающей доброе и дурное правление. |
I struggled to remember the different pieces of an actual painting of good and bad government. |
Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег? |
Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit? |
Акшай пытался выглядеть одухотворенным, как Рэйчел, но я никогда особо не верил этому. |
Akshay tried to seem spiritual like Rachel, but I never really believed it. |
Заработайте до 600 долларов США по системе CPA или получите 40% дохода в качестве партнера |
Earn up to $600 CPA or 40% revenue share as an affiliate |
Пока у S&P 500 была твердая выручка в 13.7% (все показатели доходности по 17 декабря), портфель Грэма вырос относительно этого более чем в два раза, заработав 28.5%. |
While the S&P 500 has notched a solid 13.7% gain (all performance figures through Dec. 17), the Graham portfolio is up more than twice that, gaining 28.5%. |
Я заработал более 100 млн теоретических баксов! |
I made over a hundred million theoretical dollars. |
Лет пять назад я сделал затяжку на вечеринке и пытался раздеть штаны через голову. |
I took a puff about five years ago at a party... and tried to take my pants off over my head. |
Ты вводишь людей в заблуждение, чтобы заработать на жизнь. |
You deceive people for a living. |
Мы заваливались к вам, пьяные, таща за собой смазливых куколок, тратили деньги, которые мы не заработали. |
We'd swagger in, drunk... trotting along hot-looking dolls, spending money you know we didn't earn. |
Я обещаю вам жизнь и возможность заработать свободу. |
I offer you life, with a chance to work for your eventual liberty. |
Он... работал здесь много лет, пытался восстановить это место, превратить его в мемориал. |
He's been, uh... working here for years trying to renovate this place, turn it into a memorial. |
Мы требуем,чтобы мисс Баретт удалила ее оскорбляющий блог и вернула любую прибыль, которую она возможно заработала. |
We demand that Ms. Barrett remove her offending blog and disgorge any profits she may have earned. |
Она приходит на работу чтобы заработать карманных денег но обычно, когда она совсем разорена. |
She comes to work to get some pocket money but usually when she's destitute. |
Никто не заработал на этих субсидиях. |
Nobody made any profits off these subsidies. |
It's the ship-breaker who's going to make money this time.' |
|
We've only made a profit so far of-of 20 bucks at the Mat tonight. |
|
Если всё получится, как я задумал, скоро я заработаю достаточно, чтобы купить дом. |
If all goes well, I'll soon be able to afford a house. |
Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков. |
But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points. |
Я не был собой, когда пытался быть человеком, у которого такое лицо. |
It wasn't even me when I was trying to be that face. |
Я пытался связаться с ним, но безуспешно. |
I tried him on the CB, but no luck. |
Прошло уже 13 лет, а я все еще не сыта тобой. - Но это не из-за того, что я не пытался. |
it's been 13 years, and i'm still not sick of you. oh,not for lack of trying. |
Даже если я продам все, что у меня есть, я не смогу приблизиться к выплате всего, что она заработала. |
Even if I sold everything I have, I couldn't come close to paying back what she's earned. |
Если бы я не собирался заработать кучу денег продав тебя Мажору... Я бы... |
If I was not about to make a small fortune on you with the High Roller I would... |
Ты даже не пытался искать мать Рубена. |
You haven't been trying to find Ruben's mother. |
Что ты вытворяешь, хочешь, чтобы она заработала сердечный приступ? |
What are you trying to do - give her a heart attack? |
The boy, he, uh... tried to crawl away and was pulled back. |
|
Ну, ты слышала, как я пытался отговорить её. |
Well, you heard me try to talk her out of running. |
В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году. |
In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962. |
На 12-й неделе, против Сан-Диего Чарджерс, у него было 143 стремительных Ярда и два стремительных приземления, чтобы заработать атакующего игрока АФК недели. |
In Week 12, against the San Diego Chargers, he had 143 rushing yards and two rushing touchdowns to earn AFC Offensive Player of the Week. |
По данным MGM records, фильм заработал $ 1 335 000 в США и Канаде и $1,4 млн в других странах, что привело к прибыли в размере $429 000. |
According to MGM records the film earned $1,335,000 in the US and Canada and $1.4 million elsewhere resulting in a profit of $429,000. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае. |
Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China. |
Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру. |
The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide. |
Железнодорожные правила были ужесточены,что сделало более трудным для тех, кто имел железнодорожные холдинги, чтобы заработать на них. |
Railroad regulations were tightened, making it more difficult for those who had railroad holdings to capitalize on them. |
С июня 2008 по июнь 2009 года Сайнфелд заработал 85 миллионов долларов, что сделало его самым высокооплачиваемым комиком в мире за этот 12-месячный период. |
Between June 2008 and June 2009, Seinfeld earned $85 million, making him the world's highest-paid comedian during that 12-month period. |
Во всем мире фильм был выпущен в 62 странах, включая Китай,где он должен был заработать 100-120 миллионов долларов в первые выходные. |
Worldwide, the film was released in 62 countries, including China, where it was expected to make $100–120 million in its opening weekend. |
Экранизация волшебника обошлась в 24 миллиона долларов, но после выхода в прокат в октябре 1978 года она заработала в прокате всего 21 049 053 доллара. |
The film adaptation of The Wiz had been a $24 million production, but upon its October 1978 release, it earned only $21,049,053 at the box office. |
Один из наемников, который помог Педро де Альварадо завоевать Гондурас в 1536 году, был чернокожим рабом, работавшим наемником, чтобы заработать себе свободу. |
One of the mercenaries who aided Pedro de Alvarado in his conquest of Honduras in 1536 was a black slave working as a mercenary to earn his freedom. |
Во всем мире в первый уик-энд фильм заработал $ 175,5 млн, из которых $ 9 млн пришлось на IMAX. |
Worldwide, in its opening weekend, the film earned $175.5 million, $9 million of which was from IMAX locations. |
Он заработал $ 199,7 млн на своем Всемирном открытии уик-энда, который занимает 34-е место в чарте всех времен. |
It made $199.7 million on its worldwide opening weekend, which ranks 34th on the all-time chart. |
Вскоре они заработали репутацию одной из самых оживленных групп в клубных сценах Сент-Луиса и Ист-Сент-Луиса. |
Soon they earned a reputation as one of the liveliest bands in the St. Louis and East St. Louis club scenes. |
Его логический ум, однако, никогда не рассматривал возможность того, что марке видел простой способ заработать деньги. |
His logical mind, however, never considered the possibility that Marquet saw an easy way to make money. |
Он боится отсутствия контроля над мыслями людей, и он также хочет заработать несколько долларов, продвигая свою коварную книгу против свободы. |
He is afraid of lack of control of people's thoughts, and he also wants to earn a few bucks promoting his devious book against freedom. |
Есть также очки навыков, которые можно заработать на протяжении всей одиночной игры. |
There are also skill points that can be earned throughout the single player game. |
Кроме того, в сентябре 2013 года Pandora начала работать с HitBliss, чтобы сделать подписки Pandora One доступными для заработанных платежей HitBliss. |
Also, in September 2013, Pandora began working with HitBliss to make Pandora One subscriptions available for HitBliss earned-payment. |
К середине 1983 года, всего через шестнадцать месяцев после первоначальной сделки, Гибсон завершил IPO на сумму 290 миллионов долларов, а Саймон заработал около 66 миллионов долларов. |
By mid-1983, just sixteen months after the original deal, Gibson completed a $290 million IPO and Simon made approximately $66 million. |
Институты часто ссужают свои акции, чтобы заработать дополнительные деньги на своих инвестициях. |
Institutions often lend out their shares to earn extra money on their investments. |
Фильм заработал в прокате 2,5 миллиона долларов в Соединенных Штатах и Канаде, но не так хорошо выступил за рубежом. |
The film earned rentals of $2.5 million in the United States and Canada but did not perform as well overseas. |
Мы опубликуем здесь обновление с дополнительной информацией, как только эта функция заработает. |
We'll post an update here with more info once this feature is live. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я пытался заработать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я пытался заработать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, пытался, заработать . Также, к фразе «я пытался заработать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
