Я сатана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я сатана - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i am satan
Translate
я сатана -

- я

I

- сатана [имя существительное]

имя существительное: Satan, devil, demon, Lucifer, archfiend, archenemy

словосочетание: wicked one, prince of darkness, father of lies, prince of the air, prince of the world, His Satanic Majesty



Вы знаете, что мир может сотворить с вашими детьми, как сатана может потушить их свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what the world can do to your children, how Satan can snuff out their light.

Имена Велиал и Сатана также применяются к нему, и он получает контроль над Царем Манассией, чтобы обвинить Исайю в измене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names Belial and Satan are also applied to him and he gains control of King Manasseh in order to accuse Isaiah of treason.

Это был не метеор, Вера, это был Сатана вновь изгнанный с небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thought it was a meteor, but that was Satan being cast down from Heaven once again.

Стоя над могилой своей сестры, она желает получить силу, чтобы отомстить убийце, и Сатана отвечает ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standing over her sister's grave, she wishes for the power to avenge herself against the killer, and Satan responds.

Будучи когда-то совершенным ангелом, Сатана развил в себе чувство собственной важности и жажду поклонения, а в конце концов бросил вызов праву Бога на власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though once a perfect angel, Satan developed feelings of self-importance and craved worship, and eventually challenged God's right to rule.

Ну тебя к нечистому, сатана! - закричала Любка, почувствовав сухой щелчок в мизинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the unclean one take you, Satan! Liubka began to cry out, having felt the dry fillip in her little finger.

Сам Сатана принимает вид Ангела света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Satan himself is transformed into an angel of light.

Сатана! - пробурчал герцог египетский.- Тут пахнет колдовством!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan! muttered the Duke of Egypt, this smacks of magic!

Таких мужчин охраняет сам сатана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men like that have the devil on their side.

Почему она зачеркнула ваше имя и написала Сатана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did she cross out your name and put Satan?

Сатана действует без разбора, Г. Данфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan is no respecter of persons, Mr. Danforth.

Сатана искушал Христа в его телесной слабости, после 40 дней без еды и питья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan tempted Christ at his weakest, after 40 days without food or water.

Сатана превратил его кровь в яд по ее велению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan turned his blood into acid, at her command.

Сатана желал заполучить их всех, дабы просеять, как пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan has desired to have them that he may sift them as wheat.

Прочь, сатана, или я изобличу тебя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Begone, demon, or I will denounce you!

Имея в своем распоряжении человеческую сущность, Сатана пойдет в последнее страшное наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lt is by means of a human personality entirely in his possession that Satan will wage his last and formidable offense.

Помните то место в Священном писании, где Сатана ведет господа нашего Иисуса Христа на высокую гору и искушает его всеми царствами мира?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember that piece of the Gospel where Satan took Our Lord Jesus Christ up onto a mountaintop, and tempted Him with the whole world?

Неужели сам сатана свел нас вместе для последней пирушки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the devil brought three of his own together for a last carouse?

Бог - ты сильнее и Сатана капитулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, you are the strongest! So Satan must capitulate.

Нет, сатана был неумолим, это, видишь ли, его моральный долг и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiend was implacable. His moral duty, and a lot more guff.

Вечеринка просто супер, Сатана!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a really extravagant party, Satan.

Душераздирающая, сатана-среди-нас фаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soul-destroying, Satan-walks-among-us phase.

Повелитель Сатана, Повелитель Сатана - идеально слышно, проверь сам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan is lord, Satan is lord, yeah, it's crystal clear, check this out!

Сатана не дремлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Satan doesn't take time off.

Страничку, где был изображен сатана, отнимающий у вора узел с похищенным добром, я поскорее перевернула: она вызывала во мне ужас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiend pinning down the thief’s pack behind him, I passed over quickly: it was an object of terror.

Сам сатана может затащить Доусона в пекло, но он не поступится своими принципами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, I mean, Satan himself could lead Dawson into the fiery pits of hell and he would still emerge with his moral code firmly intact.

Сатана говорит с каждым из нас на его родном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan speaks to each of us in our own native tongue.

Теперь, когда Сатана связан, пошли ей Святой Дух с благими вестями учения твоего, чтобы она прислушалась и всё поняла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, while Satan is bound, I ask that you send forth the Holy Spirit, to share the good news of the gospel in such a way that she will listen and understand it.

Еще посмотрим, кто кого надует: Башка Сатану или Сатана Башку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Boulatruelle catch the devil, or will the devil catch Boulatruelle?

Как Сатана в книге Иова, он шел туда и сюда по земле, совершенствуя инструменты злобы, изучая темное искусство управления демоническими фамильярами, которые исполняли его желания на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance.

Сатана часто забывает о скромных божьих слугах, и мы можем продолжать наше благое дело без помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan often forgets about God's humble servants, and we may carry on with our holy work without interference.

Это был наш Повелитель Сатана, который овладел тобой для источника смерти. И теперь ты должна стать хлебом и кровью откровения и отвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was our Lord Satan that took you to the mill of the grave so that you should thus become the bread and the blood of revelation and revulsion.

Сатана привел Господа нашего на вершину горы и показал ему мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan took Our Lord up to the summit of a mountain and showed him the world.

Сатана просто его воскресит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan would just bring him back to life.

Я как Сатана-искуситель предложу вам... пока молчок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be like the Devil, and offer you-Enough said!

Секретарем его канцелярии был маленький Гриньяк - молодой человек, лукавый, как сатана, и рисовавший всем в альбомы карикатуры на Солитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretary of his Chancery was little Grignac, a young fellow, as malicious as Satan, and who made caricatures of Tapeworm in all the albums of the place.

Это Сатана прельстил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's lured by the Satan.

Но сатана хитер и умен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet Satan is shrewd.

Сатана... принимает вид Ангела света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan... He disguises himself as the angel of light.

Сам сатана сделал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan himself did this.

Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish.

Но, объединяя ссылки на Сатану, демонов и ангелов, раннехристианские экзегеты отождествляли падших ангелов с демонами, для которых Сатана считался лидером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by combining the references to Satan, demons and angels, early Christian exegetes equated fallen angels with demons, for which Satan was regarded as the leader.

Согласно Аквино, в этой работе Сатана показал, что его истинное имя-это имя божества сета, которое использовалось его последователями в Древнем Египте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Aquino, in this work Satan revealed his true name to be that of the deity Set, which had been the name used by his followers in ancient Egypt.

Когда Сатана Мильтона падает с небес, он кончает в аду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Milton's Satan falls from heaven, he ends in hell.

Свидетели Иеговы верят, что Сатана является изначальной причиной зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jehovah's Witnesses believe that Satan is the original cause of evil.

Сатана-первый жеребенок Черного, весь черный, с белым бриллиантом на лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satan - the Black's first colt, all black with a white diamond on his forehead.

В конце тысячи лет произойдет последнее испытание, когда Сатана вернется, чтобы ввести в заблуждение совершенное человечество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the thousand years a final test will take place when Satan is brought back to mislead perfect mankind.

В горячем источнике, сауна, Такеру, кажется, сам Сатана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Kayano, Takeru seems to be Satan himself.

В комедии 1936 года Сатана встретил даму центральный персонаж был переименован в Теда Шейна и сыгран Уорреном Уильямом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 1936 comedy Satan Met a Lady, the central character was renamed Ted Shane and was played by Warren William.

Это единственный представитель рода Сатана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only representative of the genus Satan.

Он верит, что Люцифер-это сатана, дьявол, в обычном христианском понимании этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believes that Lucifer is Satan, the Devil, in the common Christian use of the word.

Хотя Сатана сначала отказывается, позже он смягчается, и отродье мрази оказывается удивительно эффективным помощником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Satan initially refuses, he later relents, and Scumspawn proves a surprisingly effective assistant.

Это приводит к тому, что Сатана пытается вернуть ее к жизни, забирая ее на смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in Satan trying to have her brought back to life by taking her to Death.

В Рождественском духе, транслируемом 23 декабря 2010 года, Сатана решает запретить Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Christmas Spirit, broadcast on 23 December 2010, Satan decides to ban Christmas.

Дело Кристофера, семейный Сатана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christophpher case, the family Satan?

Позже сатана говорит с Худом и сообщает ему, что Дормамму уже связан с ним и что плащ теперь является символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satana later speaks with Hood and informs him that Dormammu is already bound to him and that the cloak is now a token.

Над упрощением разделов статьи, таких как Сатана, заставляя их выглядеть как надуманные бредни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over simplifying sections of the article such as 'Satan' making them appear as far fetched ramblings.

Сатана часто изображается в красном цвете и / или в красном костюме как в иконографии, так и в популярной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed the United States should endorse the League of Nations and the Treaty of Versailles, despite their flaws.

Сатана Данте находится в центре круга, погруженный по пояс в лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dante's Satan is at the center of the circle buried waist-high in ice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я сатана». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я сатана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, сатана . Также, к фразе «я сатана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information