Ёмкостный гидрограф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
емкостная связь - electrostatic coupling
емкостное охлаждение - heat-sink cooling
емкостных - capacitive
10-балльной емкостный - 10-point capacitive
безабляционный режим ёмкостного охлаждения - non-ablative heat sink mode
емкостный мост - capacitance bridge
емкостный генератор - condenser apparatus
индуктивно-ёмкостная связь - reactance-capacity coupling
ёмкостная логика - capacitive locomotion
емкостный выключатель - capacitive switch
Синонимы к ёмкостный: емкостной, вместительный, двухемкостной, уместительный
гидрографическое траление - hydrographic sweeping
высокоточная радионавигационная система типа шоран, применяемая при гидрографических исследованиях на расстоянии до 500 миль от бе - electronic position indicator
гидрографическая карта - drainage manipulator
единичный гидрограф - unit graph
искусство гидрографической съемки - hydrographic surveying
Международная гидрографическая организация - international hydrographic organization
синтетический единичный гидрограф - summation graph
перистая гидрографическая сеть - pinnate drainage pattern
сложный (пилообразный) гидрограф - saw-tooth shaped hydrograph
Синонимы к гидрограф: график, водоописатель
Таким образом, в устройстве все гальванические связи заменены емкостными связями. |
Therefore, all of the DC-isolated connections are replaced by capacitive connections in the device. |
Гидрографическая съемка местности позже обнаружила безымянную одинокую гранитную вершину прямо на курсе корабля. |
A hydrographic survey of the area later discovered an unmarked single isolated pinnacle of granite directly on the ship's course. |
В отличие от емкостных сенсорных экранов, инфракрасные сенсорные экраны не требуют нанесения рисунка на стекло, что повышает долговечность и оптическую четкость всей системы. |
Unlike capacitive touchscreens, infrared touchscreens do not require any patterning on the glass which increases durability and optical clarity of the overall system. |
Талантливый и прилежный гидрограф, Кук быстро оценил вероятность появления пролива. |
A talented and diligent hydrographer, Cook quickly surmised the likelihood of a strait. |
На частотах ниже резонансных Кристалл является емкостным, а усиление отрицательной ветви обратной связи имеет отрицательный фазовый сдвиг. |
At frequencies below resonance, the crystal is capacitive and the gain of the negative feedback branch has a negative phase shift. |
Подход с одной емкостью может быть расширен, чтобы включить много резистивных и емкостных элементов, с Bi < 0,1 для каждого куска. |
The single capacitance approach can be expanded to involve many resistive and capacitive elements, with Bi < 0.1 for each lump. |
Это обычно вызвано взаимодействием индуктивных и емкостных элементов в генераторе. |
The terms are used in the music industry as a marketing technique. |
Capacitive sensors can also replace mechanical buttons. |
|
В отличие от резистивного сенсорного экрана, некоторые емкостные сенсорные экраны не могут быть использованы для обнаружения пальца через электроизоляционный материал, например перчатки. |
Unlike a resistive touchscreen, some capacitive touchscreens cannot be used to detect a finger through electrically insulating material, such as gloves. |
Емкостный источник питания обычно имеет выпрямитель и фильтр для получения постоянного тока от пониженного переменного напряжения. |
A capacitive power supply usually has a rectifier and filter to generate a direct current from the reduced alternating voltage. |
Емкостные сенсорные панели не будут воспринимать кончик карандаша или другого подобного незаземленного или непроводящего инструмента. |
Capacitance-based touchpads will not sense the tip of a pencil or other similar ungrounded or non-conducting implement. |
В главе 4 описывается гидрографическая методика, используемая для определения 2500-метровой изобаты и других геоморфологических элементов. |
Chapter 4 describes the hydrographic methodology used to determine the 2,500 metre isobath and other geomorphologic features. |
При обнаружении пресса эти емкостные датчики измеряют микроскопические изменения расстояния между задней подсветкой и покровным стеклом. |
When a press is detected, these capacitive sensors measure microscopic changes in the distance between the back light and the cover glass. |
Это можно грубо преодолеть, добавив конденсатор последовательно с верхним резистором, чтобы сделать обе ноги делителя емкостными, а также резистивными. |
This can be roughly overcome by adding a capacitor in series with the top resistor, to make both legs of the divider capacitive as well as resistive. |
Гидрографические данные говорят о том, что айсберг, дрейфующий так далеко на юг, был маловероятен, и другие корабли увидели бы его, если бы он был. |
Hydrographical evidence suggests that an iceberg drifting so far south was improbable, and other ships would have seen it if there were one. |
На следующий день система превратилась в тропический шторм, получивший название Iba от гидрографического центра ВМС Бразилии. |
On the next day, the system intensified into a tropical storm, receiving the name Iba from the Brazilian Navy Hydrographic Center. |
Хотя эта версия Windows Mobile изначально не поддерживает емкостные экраны, производители мобильных устройств смогли использовать их на своих устройствах. |
Whilst this version of Windows Mobile does not natively support capacitive screens, mobile manufacturers have been able to use them on their devices. |
Примером этого является модель 1620 и 1621 емкостных мостов GenRad/IET Labs. |
An example of this is the GenRad/IET Labs Model 1620 and 1621 Capacitance Bridges. |
Он много лет был президентом Немецкого географического общества и основал Берлинский гидрографический институт. |
He served as president of the German Geographical Society for many years and founded the Berlin Hydrographical Institute. |
Были продемонстрированы конструкции с энергосберегающими емкостными опорными лестницами. |
Designs with power-saving capacitive reference ladders have been demonstrated. |
Насколько я знаю, обычно емкостные и ФДР-датчики - это одно и то же. |
As far as I know, generally capacitance and FDR sensors are the same thing. |
Шум сброса емкостных датчиков часто является ограничивающим источником шума, например, в датчиках изображения. |
The reset noise of capacitive sensors is often a limiting noise source, for example in image sensors. |
Первое официальное опубликованное использование нового названия произошло с публикацией в 1830 году австралийского справочника гидрографическим управлением. |
The first official published use of the new name came with the publication in 1830 of The Australia Directory by the Hydrographic Office. |
На верхней поверхности устройства расположены цветные индикаторы состояния, а также емкостные сенсорные элементы управления для запуска и остановки музыки и регулировки громкости. |
The top surface of the device features colored status LEDs, and features capacitive touch controls to start and stop music, and adjust volume. |
Существующие гидрографические карты являются неполными и местами неточными и иногда становятся причиной морских аварий. |
Existing hydrographic charts are incomplete and inaccurate in places and sometimes cause maritime accidents. |
Мягкие ошибки также могут быть вызваны случайными помехами или проблемами целостности сигнала, такими как индуктивные или емкостные перекрестные помехи. |
Soft errors can also be caused by random noise or signal integrity problems, such as inductive or capacitive crosstalk. |
Коэффициент рассеяния определяется касательной фазового угла между емкостным реактивным сопротивлением XC минус индуктивное реактивное сопротивление XL и ЭПР. |
The dissipation factor is determined by the tangent of the phase angle between the capacitive reactance XC minus the inductive reactance XL and the ESR. |
В работе Международной гидрографической конференции участвуют представители правительств государств-членов. |
The International Hydrographic Conference is composed of representatives of the Governments of member States. |
Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем. |
They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply. |
Наши 15 региональных гидрографических комиссий охватывают весь земной шар и обеспечивают активную координацию, помощь и региональную сфокусированность в интересах этого международного органа. |
Our 15 regional hydrographic commissions span the globe and provide responsive coordination, assistance and regional focus for this international body. |
Натурная работа в связи с гидрографической портовой съемкой, изучением приливно-отливных течений и качественной оценкой морских глубин и неподтвержденных данных. |
Field work on hydrographic harbour surveys, tidal studies and quality assessment of oceanic depths and doubtful data. |
В период с 23 декабря 2013 года по 24 января 2015 года гидрографический центр CPTEC и Военно-Морского флота провели мониторинг четырех субтропических впадин к югу от Рио-де-Жанейро. |
Between December 23, 2013 and January 24, 2015, the CPTEC and Navy Hydrography Center monitored four subtropical depressions to the south of Rio de Janeiro. |
5 января 2016 года гидрографический центр ВМС Бразилии выпустил предупреждение о тропической депрессии, образовавшейся к востоку от Витории, Эспириту-Санту. |
On January 5, 2016, the Hydrographic Center of the Brazilian Navy issued warnings on a subtropical depression that formed east of Vitória, Espírito Santo. |
Емкостные сенсорные экраны не требуют приложения каких-либо усилий к их поверхностям, что делает их более простыми в использовании и дизайне в некоторых отношениях. |
Capacitive touch screens don't require applying any force to their surfaces, which makes them easier to use and design in some respects. |
Летом 1918 года его взяли переводчиком в гидрографическую экспедицию в дельту реки Лены. |
In summer 1918 he was contracted as an interpreter to a hydrographic expedition to the Lena River's delta. |
Управление осуществлялось с помощью экранного джойстика и кнопок, используя емкостный сенсорный экран устройств на базе iOS. |
Control was implemented via an on-screen joystick and buttons, utilizing the iOS-based devices' capacitive touchscreen. |
Они поддерживают до 12 000 Фарад/1,2 вольта, с емкостными значениями до 10 000 раз больше, чем у электролитических конденсаторов. |
They support up to 12,000 farads/1.2 volt, with capacitance values up to 10,000 times that of electrolytic capacitors. |
Емкостные гигрометры состоят из двух заряженных пластин, разделенных полимерной мембраной диэлектрика. |
Capacitance hygrometers consist of two charged plates separated by a polymer membrane dielectric. |
Система была названа Bapo гидрографическим центром бразильского Военно-Морского Флота в течение 6 февраля, после того, как она усилилась в субтропический шторм. |
The system was named Bapo by the Brazilian Navy Hydrography Center during February 6, after it had intensified into a subtropical storm. |
Позже в тот же день система переросла в субтропический шторм, получивший название Jaguar от гидрографического центра ВМС Бразилии. |
Later that day, the system strengthened into a subtropical storm, receiving the name Jaguar from the Brazilian Navy Hydrographic Center. |
21 января гидрографический центр ВМС Бразилии приступил к мониторингу района продолжающихся гроз вблизи Сан-Паулу на предмет возможного развития субтропического циклона. |
On January 21, the Brazilian Navy Hydrographic Center began to monitor an area of persisting thunderstorms near São Paulo for potential subtropical cyclone development. |
В передаче электроэнергии для измерения высокого напряжения используется емкостный делитель напряжения. |
In electric power transmission, a capacitive voltage divider is used for measurement of high voltage. |
Любой ток утечки в емкостных элементах требует использования обобщенного выражения с двумя импедансами. |
Any leakage current in the capactive elements requires use of the generalized expression with two impedances. |
Изучением распределения воды занимается гидрография. |
The study of the distribution of water is hydrography. |
Он был создан как ограниченный район в 1987 году, а его границы были изменены в 1998 году в соответствии с кадастровыми и гидрографическими границами. |
It was established as a bounded locality in 1987, with its boundaries being modified in 1998 to follow cadastral and hydrographic boundaries. |
Эти рекомендации менее актуальны для большинства современных устройств, использующих емкостные или резистивные сенсорные технологии. |
These guidelines are less relevant for the bulk of modern devices which use capacitive or resistive touch technology. |
Крепление Хадсон названа в честь Франциско Хадсон, 19-го века чилийский военно-морской флот гидрограф. |
Mount Hudson is named after Francisco Hudson, a 19th-century Chilean Navy hydrographer. |
Гидрографический склон реки Порк-эпик обслуживается главным образом второстепенной лесной дорогой, которая идет вверх по этой долине для целей лесного хозяйства и рекреационного туризма. |
The hydrographic slope of the Porc-Épic River is served mainly by a secondary forest road that goes up this valley for forestry and recreational tourism purposes. |
Емкостные сенсорные экраны не обязательно должны управляться пальцем, но до недавнего времени специальный стиль, необходимый для покупки, мог быть довольно дорогим. |
Capacitive touchscreens do not necessarily need to be operated by a finger, but until recently the special styli required could be quite expensive to purchase. |
Они связываются с емкостными сперматозоидами и индуцируют акросомную реакцию. |
They bind to capacitated spermatozoa and induce the acrosome reaction. |
Цифровые аудиоплееры, мобильные телефоны и планшетные компьютеры используют емкостные сенсорные экраны в качестве устройств ввода. |
Digital audio players, mobile phones, and tablet computers use capacitive sensing touchscreens as input devices. |
Медные емкостные датчики могут быть выполнены как на стандартных печатных платах FR4, так и на гибком материале. |
Copper capacitive sensors can be implemented on standard FR4 PCBs as well as on flexible material. |
Во взаимных емкостных датчиках конденсатор по своей сути образуется трассировкой строк и трассировкой столбцов на каждом пересечении сетки. |
In mutual capacitive sensors, a capacitor is inherently formed by the row trace and column trace at each intersection of the grid. |
Емкостные конденсаторы используются в источниках питания, где они сглаживают выход полного или полуволнового выпрямителя. |
Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier. |
Емкостные нагрузки, такие как конденсаторные батареи или заглубленный кабель, генерируют реактивную мощность с фазой тока, ведущей напряжение. |
Capacitive loads such as capacitor banks or buried cable generate reactive power with current phase leading the voltage. |
Емкостные мультитач-дисплеи были популяризированы компанией Apple iPhone в 2007 году. |
Capacitive multi-touch displays were popularized by Apple's iPhone in 2007. |
Таким образом, он гораздо проще в конструкции по сравнению с емкостным выключателем. |
It is thus much simpler in construction compared to the capacitance switch. |
На айфонах емкостные датчики непосредственно интегрированы в дисплей. |
On iPhones, the capacitive sensors are directly integrated into the display. |
Генераторы с кварцевым управлением более стабильны, чем Генераторы с индуктивным и емкостным управлением. |
Crystal controlled oscillators are more stable than inductively and capacitively controlled oscillators. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ёмкостный гидрограф».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ёмкостный гидрограф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ёмкостный, гидрограф . Также, к фразе «ёмкостный гидрограф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
