Подземная часовня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
crypt | склеп, крипта, тайник, подземная часовня, потайное место, лакуна |
подземный мир - underworld
подземный рабочий - underground worker
подземный пешеходный переход - underground pedestrian crossing
подземный кабель - underground cable
подземный стальной трубопровод - underground steel pipeline
армированный подземный кабель - armoured underground cable
подземный сток - underground drainage
подземный гараж - underground garage
подземный рудник - underground mine
подземный склеп - underground crypt
Синонимы к подземный: подземный, тайный, подпольный, грунтовый, секретный, скрытый
Значение подземный: Находящийся или производимый под поверхностью земли.
часовня Dome Benoit - dome benoit chapel
часовня Atsuta Shrine - atsuta shrine
часовня Enoshima Shrine - enoshima shrine
часовня Fushimi Inari Shrine - fushimi inari shrine
часовня Futarasan Shrine - futarasan shrine
часовня Miyazaki Shrine - miyazaki shrine
часовня христиан всех исповеданий - all-faith chapel
Музей-часовня византийских фресок - byzantine chapel fresco museum
часовня святого Николая - St. Nicholas Chapel
часовня Сент Шапель - Sainte Chapelle
Синонимы к часовня: часовня, капелла
Значение часовня: Маленькое здание с иконами и, в отличие от церкви, без алтаря.
склеп, крипта, тайник, потайное место
Часовня останется неприкосновенной для некоторых людей. |
The chapel still has sanctity for some people. |
Небольшая часовня была построена для того, чтобы зрители могли посещать мессу в воскресенье утром. |
A small chapel was built to allow spectators to attend mass on the Sunday morning. |
Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня. |
I could also add that under the cathedral lies the antique chapel. |
Но вас эта часовня мирит с вашим будущим, а меня - с моим прошлым. |
But for you, that chapel reconciles you with your future. and for me, with my past. |
Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон. |
It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon. |
Твоя часовня слишком мала. |
Your shrine is too small. |
И это была не настоящая часовня. |
And that was never a real chapel. |
Можно было подумать, что это часовня среди какого-то странного леса. |
It formed a kind of chapel in a forest of strange trees. |
На момент своего строительства это была вторая по величине Университетская часовня в мире, после часовни Королевского колледжа в Кембридже. |
At the time of its construction, it was the second largest university chapel in the world, after King's College Chapel, Cambridge. |
Башня и крыльцо были построены в 15 веке, а северо-восточная часовня была добавлена в 1577 году. |
The tower and porch were built in the 15th century, and the northeast chapel was added in 1577. |
В последующие десятилетия часовня сменила свое название на этическое общество Саут-Плейс, ныне - этическое общество Конвей-Холла. |
In later decades, the chapel changed its name to the South Place Ethical Society, now the Conway Hall Ethical Society. |
Апсида была освящена в 1958 году как американская мемориальная часовня. |
The apse was dedicated in 1958 as the American Memorial Chapel. |
Часовня была фактически заново освящена; деконсервация произошла во время Революции. |
The chapel has actually been re-consecrated; deconsecration occurred during the Revolution. |
Большая часовня была построена Карло фонтана в форме греческого креста, установленного в квадрате. |
The large chapel was constructed by Carlo Fontana in the form of a Greek cross set in a square. |
Часовня была построена в 1826 году и выдержана в неоклассическом стиле. |
The chapel dates to 1826 and is in a Neoclassical style. |
Предыдущая часовня на этом месте была возведена кардиналом Лоренцо Кибо де Мари, племянником папы Иннокентия VIII, и посвящена святому Лаврентию. |
The previous chapel on this site was erected by Cardinal Lorenzo Cybo de Mari, nephew of Pope Innocent VIII, and dedicated to St Lawrence. |
Часовня представляет собой готическое здание в стиле раннего английского Возрождения со стрельчатыми окнами. |
The chapel is a Gothic Revival building in an Early English style with lancet windows. |
Другой из ее проектов на этом месте, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, предназначалась как храм Барка и первоначально, возможно, стояла между двумя ее обелисками. |
Another of her projects at the site, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks. |
В Средние века приходской церковью была Коллегиальная церковь в Манчестере, в зависимости от которой находилась часовня легкости в Дидсбери. |
In medieval times the parish church was the Collegiate Church in Manchester, dependent on which was the chapel of ease at Didsbury. |
На горе Кронберг есть часовня, посвященная Иакову старшему. |
There is a chapel on the Kronberg mountain dedicated to Jacob the elder. |
Основными словами, обычно используемыми для обозначения молитвенных домов в западной христианской архитектуре, являются аббатство, базилика, собор, часовня и церковь. |
The principal words typically used to distinguish houses of worship in Western Christian architecture are abbey, basilica, cathedral, chapel and church. |
Часовня ордена находится в дальнем восточном конце крипты Собора Святого Павла, но она проводит свои великие службы наверху, в главном корпусе собора. |
The chapel of the Order is in the far eastern end of the crypt of St Paul's Cathedral, but it holds its great services upstairs in the main body of the Cathedral. |
Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками. |
The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings. |
Маленькая часовня была заменена в 1654 году на большую, Gnadenkapelle, в которой до сих пор хранится гравюра. |
The little chapel was replaced in 1654 with a larger one, the Gnadenkapelle, which still houses the print. |
В 1788 году для владельцев плантаций была построена небольшая Епископальная церковь под названием Сионская часовня легкости. |
In 1788, a small Episcopal church called the Zion Chapel of Ease was constructed for plantation owners. |
Первая часовня справа, часовня Благовещения, имеет фреску Благовещения, приписываемую Мелоццо да Форли. |
The first chapel on the right, the Chapel of the Annunciation, has a fresco of the Annunciation attributed to Melozzo da Forlì. |
На северной стороне находятся часовня Святого Исидора и часовня Масколи. |
On the northern side are St Isidor’s chapel and the Mascoli chapel. |
Между тем, его первая бетонная часовня была построена в Сампалоке, Манила, в 1948 году. |
Meanwhile, its first concrete chapel was built in Sampaloc, Manila, in 1948. |
Баптистское собрание в Кингс-Хит, еще одна несогласная часовня, также было разрушено. |
The Baptist Meeting at Kings Heath, another Dissenting chapel, was also destroyed. |
Часовня была построена в 1832 году и перестроена в 1890 году в народном стиле с длинным планом входа в стену. |
The chapel was built in 1832 and rebuilt in 1890 in the Vernacular style with a long-wall entry plan. |
Во Флоренции часовня Медичи в Сан-Лоренцо полностью покрыта цветным мрамором, облицованным с использованием этой требовательной техники джиг-пилы. |
In Florence, the Chapel of the Medici at San Lorenzo is completely covered in a colored marble facing using this demanding jig-sawn technique. |
В восточном конце северного прохода находится мемориальная часовня Гладстона, имеющая трехгранную апсиду, а в восточном конце Южного прохода-часовня Уитли. |
At the east end of the north aisle is the Gladstone Memorial Chapel, which has a three-sided apse, and at the east end of the south aisle is the Whitley Chapel. |
В середине XV века алтарь был перестроен и к нему были пристроены перпендикулярная готическая Северная часовня и ризница. |
In the middle of the 15th century the chancel was rebuilt and a Perpendicular Gothic north chapel and vestry were added. |
Грейслендская свадебная часовня-это свадебная часовня, расположенная в Лас-Вегасе, штат Невада, которая была местом проведения многих свадеб знаменитостей. |
Graceland Wedding Chapel is a wedding chapel located in Las Vegas, Nevada that has been the site of many celebrity weddings. |
Часовня ламбэ с примыкающими к ней богадельнями была снесена в 1825 году и в 1872 году по акту 35 и 36 Викт. шапка. |
Lambe's chapel, with the almshouses adjoining, was pulled down in 1825, and in 1872, under an act of 35 & 36 Vict. cap. |
Эта часовня была основана Жаном V в 1420 году как место в соборе, где он хотел быть похоронен. |
This chapel was founded by Jean V in 1420 as the place in the cathedral where he wished to be buried. |
Лорд Эгертон предоставил землю для замены, но не все прихожане поддержали это предложение, и старая часовня осталась после завершения строительства новой церкви в 1866 году. |
Lord Egerton provided land for a replacement but not all parishioners supported the proposal and the old chapel remained after the new church was completed in 1866. |
The chapel has a flat chevet, and two circular towers. |
|
Почти напротив церкви находится бывшая Уэслианская часовня, построенная в 1878 году. |
Almost opposite the church is the former Wesleyan Chapel, built in 1878. |
Впоследствии часовня Святого Иакова должна была стать экспозицией братиславского городского музея. |
Some benefits of forced air systems, which are now widely used in churches, schools and high-end residences, are. |
Часовня ирландской церкви была открыта в 1762 году. |
The Church of Ireland Chapel was opened in 1762. |
В 1784 году, в царствование Иосифа II, святилище было закрыто в рамках церковных реформ, а часовня превратилась в склад. |
In 1784, under the reign of Joseph II the sanctuary was shut down as part of ecclesial reforms, and the chapel became a warehouse. |
Его баптистская часовня на севере улицы теперь превратилась в коттедж. |
Its Baptist chapel in the north of the street is now a cottage. |
There was a Wesleyan Chapel erected here in 1826. |
|
Нормандская часовня - самая старая доступная часть замка, построенная около 1078 года. |
The Norman Chapel is the oldest accessible part of the castle built about 1078. |
Погребальная часовня на кладбище была первой Пугинской готической церковью в Дублине. |
The Funerary Chapel in the cemetery was the first Puginian Gothic church in Dublin. |
Часовня, спроектированная де Коттом, была закончена в 1710 году. |
The chapel, designed by de Cotte, was finished in 1710. |
Часовня Марциала в Папском дворце в Авиньоне использовалась для дискуссий во время конклавов. |
Martial's chapel at the Papal palace in Avignon was used for deliberations during conclaves. |
Витражи, часовня Нотр-Дам-де-ЛОР, Мозель, Франция. |
Stained glass, Chapelle Notre-Dame-de-Lhor, Moselle, France. |
Часовня была снесена во время реконструкции Дворца Густавом III в 1774 году. |
The chapel was torn down during Gustav III's renovation of the palace in 1774. |
Главным из них является часовня Богоматери, посвященная Деве Марии. |
The chief among these is the Lady Chapel which is dedicated to the Virgin Mary. |
Часовня тайваньского теологического колледжа и семинарии имеет форму пагоды и традиционную черепичную крышу. |
The chapel of Taiwan Theological College and Seminary includes a pagoda shape and traditional tile-style roof. |
Jaszczurówka Chapel, Podhale, Poland, in Zakopane Style. |
|
Кроме того, я действительно думаю, что часовня-это большая проблема, о которой стоит написать. |
Also, I do think the chapel is a big issue worth writing about. |
Впоследствии часовня Святого Иакова должна была стать экспозицией братиславского городского музея. |
Afterwards, Saint James's Chapel should serve as an exposition of the Bratislava City Museum. |
Часовня Тела Христова была отмечена как соединенная с церковью. |
The chapel of Christ's body was marked as being connected to the church. |
С 1952 года она использовалась школой сэра Роджера Мэнвуда как их часовня. |
From 1952 it was used by Sir Roger Manwood's School as their chapel. |
При Рупрехте I на реке Йеттенбюль была возведена придворная часовня. |
Under Ruprecht I, the court chapel was erected on the Jettenbühl. |
Восьмиугольная церковь была возведена в 1827 году как часовня легкости. |
The Octagon church was erected in 1827 as a chapel of ease. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подземная часовня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подземная часовня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подземная, часовня . Также, к фразе «подземная часовня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.