Сок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- сок сущ м
- juice
- фруктовый сок – fruit juice
- SAP(сапа)
-
| имя существительное | |||
| juice | сок, фруктовый сок, сущность, горючее, основа, бензин | ||
- сок сущ
- выжатый сок
- суть · квинтэссенция
сок, сироп
Сок Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных.
So, did you slip away during a snowball fight once you saw Ri Gang Seok coming? |
|
Тростниковый сок превращается в уксус, имеющий Черноватый цвет. |
The cane juice is converted to vinegar having a blackish color. |
В Танзании Додома сок Розелле варится, чтобы сделать вино Розелле знаменитым под названием чойя. |
In Dodoma Tanzania the Roselle juice is brewed to make Roselle wine famous by the name of choya. |
Сок индейки впитывается в начинку,которой мы заполнили индейку. |
The turkey juice gets absorbed by the stuffing in the cavity. |
Цинк и медь называются электродами, а сок внутри лимона называется электролитом. |
The zinc and copper are called the electrodes, and the juice inside the lemon is called the electrolyte. |
Тебе не следовало выпивать мой апельсиновый сок сегодня утром. |
You shouldn't have guzzled my OJ this morning. |
Густой сок можно хранить в емкостях для последующей переработки, уменьшая нагрузку на кристаллизационную установку. |
Thick juice can be stored in tanks for later processing, reducing the load on the crystallization plant. |
Это клюквенный сок с газировкой. |
This is cranberry juice and soda water. |
Говорят, что если вы выплюнете сок от пережевывания этого корня на пол зала суда до того, как войдет судья, вы выиграете свое дело. |
It is said that if you spit the juice from chewing this root onto the floor of a courtroom before the judge enters, you will win your case. |
Улитки были оставлены вымачиваться, затем крошечная железа была удалена, а сок извлечен и помещен в таз, который был помещен на солнце. |
The snails were left to soak, then a tiny gland was removed and the juice extracted and put in a basin, which was placed in the sunlight. |
В качестве альтернативы лимонный сок можно заменить на часть жидкости в рецептуре, чтобы обеспечить необходимую кислотность для активации пищевой соды. |
Alternatively, lemon juice can be substituted for some of the liquid in the recipe, to provide the required acidity to activate the baking soda. |
But, Kim Seok Hyeon really does have farsight. That actress performed very well. |
|
С этими шоу Intwine возвращается к своим Карибским корням, играя свои песни в таких стилях, как регги, болеро, Зук, сок и кумбия. |
With these shows Intwine returns to their Caribbean roots, playing their songs in styles such as reggae, bolero, zouk, soca and cumbia. |
Напитки в этом регионе включают Ласси, пиво, ром и сок сахарного тростника. |
Beverages in the region include lassi, beer, rum and sugarcane juice. |
В Ассаме сок из его корней используют против астмы и коклюша. |
In Assam, the juice from its roots is used against asthma and whooping cough. |
Древесина и сок имеют сильный зловонный запах, напоминающий экскременты из-за присутствия скатола. |
The wood and sap have a strong foetid smell that resembles excrement because of the presence of skatole. |
Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом. |
Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass. |
Посмотрим, сможем ли мы извлечь шишковидный сок прежде, чем она умрёт. |
We'll see if we can catch the pineal juice before she dies. |
Они высасывают сок растения из нежных частей и цветков. |
They suck the sap of the plant from tender parts and flowers. |
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. |
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. |
Египетская биссара включает в себя травы или листовую зелень, острый перец, лимонный сок и иногда лук. |
Egyptian bissara includes herbs or leafy greens, hot peppers, lemon juice, and occasionally onion. |
Это был малиновый сок с лимоном без всякого алкоголя. - Очень вкусно, - сказал я. |
It tasted of raspberry and lemon. There was not a drop of alcohol in it. , Very good, said I. |
Компания Tahitian Noni начала продавать сок нони в 1996 году и достигла миллиардов долларов продаж в течение первых 10 лет. |
The company Tahitian Noni began selling noni juice in 1996 and achieved billions of dollars in sales during their first 10 years. |
When can I have some grownup juice? |
|
Что ж, Барт, пока твой отец проводит ближайщие несколько дней высасывает сок из целой бочки лимонов ты сполна отведаешь сердечный грог расширенных прав и возможностей |
Well, Bart, while your father spends the next few days sucking out of the lemon barrel, you'll drink deep of the hearty grog of empowerment. |
Влейте в шейкер текилу, свежевыжатый и процеженный сок лайма и куантро. |
Pour tequila, Cointreau and fresh pressed, double strained lime juice. |
Казалось, зрелище разбитого в щепы вельбота приводило его в ярость, как в книге Маккавеев сок винограда и шелковицы приводил в бешенство слонов Антиоха. |
The sight of the splintered boat seemed to madden him, as the blood of grapes and mulberries cast before Antiochus's elephants in the book of Maccabees. |
Это сок для взрослых, не для тебя. |
That's grownup juice, not for you. |
All this cranberry juice is making me break out. |
|
Продукты Dean Foods включают молоко, мороженое, молочные продукты, сыр, сок и чай. |
Dean Foods products include milk, ice cream, dairy products, cheese, juice, and teas. |
Сок шалфея, составляется в двух частях соки и молоко или воду, лекарства период для повышения рождаемости. |
Juice of sage, prepared in two parts juice and some milk or water, is a cure period to boost fertility. |
Looks like you're gonna have to guzzle your juice down without any ice. |
|
Томатный сок продается как напиток и используется в коктейлях, таких как Кровавая Мэри. |
Tomato juice is sold as a drink, and is used in cocktails such as the Bloody Mary. |
Лимонный сок и иногда майонез обычно используются в качестве приправы. |
Lemon juice and sometimes mayonnaise are commonly used as seasoning. |
Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа. |
In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin. |
Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый? |
Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed? |
Поэтому я пью сок POM. Это 100% гранатовый сок. |
That's why I drink POM Wonderful, it's 100% pomegranate juice, |
Милая, если ты не пробовала сок с кожурой, считай, что не жила! |
My friend, if you're not trying the rind, you're not living ! |
Сок березы вишневой, более известной как берёза граболистная, является источником метилсалицилата |
The sap of Betula lenta, more commonly known as sweet birch, is a source of methyl salicylate |
Теперь у меня испорченный сок по всей форме! |
Now I've got bin juice all over the shop! |
Кактус быстро оказал свое действие - его сок был хорошим противоядием. |
The application of the oregano was almost instantaneous in its effect. |
Finish your juice and go brush your teeth, okay? |
|
Это апельсиновый сок с определённой дозой транквилизирующего средства. |
That is orange juice with a considerable amount of tranquilizer mixed in. |
Новеллист Хван Сок Ён писал о том, как жертв связывали проволокой, проткнув им носы. |
Author Hwang Seokyoung wrote that the victims were dragged around by wires pierced through their noses |
Я пришел, чтобы получить талоны на молоко и апельсиновый сок для моей сестренки. |
I've come to get the milk tokens and the orange juice for me baby sister. |
Она помешивала томатный сок маленькой деревянной палочкой для коктейля. |
She twirled the little wooden cocktail stick in her tomato juice. |
У нас тут виноградный сок без сульфатов и домашние, натуральные, без клейковины, кабачковые кексики. |
We've got sulfite-free grape juice and homemade, organic, non-gluten, fair-trade zucchini cupcakes! |
Она добавляла его в сок Николая. |
She puts it in his juice. |
Ты взял цианид из химлаборатории и тайком подмешал ему в сок в парке. |
You got cyanide from the chem lab, and you slipped it into his juice in the park. |
В племенных регионах популярным напитком является сок сульфидного дерева, который может быть алкогольным, если он перебродил. |
In tribal regions, a popular drink is the sap of the sulfi tree, which may be alcoholic if it has fermented. |
Когда сок начнет густеть, его можно вылить в снег, чтобы сделать ириску. |
When the sap starts to thicken, it can be poured into the snow to make taffy. |
Сок лимона содержит примерно от 5% до 6% лимонной кислоты, с рН около 2,2, что придает ему кислый вкус. |
The juice of the lemon is about 5% to 6% citric acid, with a pH of around 2.2, giving it a sour taste. |
You see, the blood of this vegetable is boring a hole. |
|
Ох,я так рада выбраться из дома иногда и общаться с людьми, которые не пьют сок из коробочек. |
Oh, I'm just thrilled to get out of the house and converse with people that don't drink out of juice boxes. |
Сок алоэ вера продается для поддержания здоровья пищеварительной системы, но нет ни научных доказательств, ни одобрения регулирующих органов, чтобы поддержать это утверждение. |
Aloe vera juice is marketed to support the health of the digestive system, but there is neither scientific evidence nor regulatory approval to support this claim. |
Смузи, энергетический сок румбы, Энергаде и энергетическая формула-это второстепенные продукты. |
Smoothies, Rumba Energy Juice, Energade, and Energy Formula, are minor products. |
В качестве чистящего средства для кухни сок может дезодорировать, удалять жир, отбеливать пятна и дезинфицировать. |
As a kitchen cleaning agent the juice can deodorize, remove grease, bleach stains, and disinfects. |
Они распивают клюквенный сок и говорят о тренировках Мишель Обамы. |
They're drinking cranberry juice, talking about Michelle Obama's upper-body workout. |
- апельсиновый сок - Orange juice
- виноградный сок - the grape juice
- высококислотный сок - high-acidity juice
- подслащенный сок - sweetened juice
- сок для ошпаривания свежей свекловичной стружки - scalding juice
- СОК Вьетгазпром > - Vietgazprom JOC
- клеточный сок - cell sap
- гранатовый сок - pomegranate juice
- GOT сок - got juice
- плодовый сок с мякотью - crushed juice
- замороженный сок - frozen juice
- кактус сок - cactus juice
- джунгли сок - jungle juice
- картофельный сок - potato juice
- грушевый сок - pear juice
- выжимать сок из апельсина - to squeeze an orange
- кокосовый сок - coconut juice
- использовать сок - use the juice
- концентрированный фруктовый сок - concentrated fruit juice
- сок алоэ вера - aloe vera juice
- сок завод - juice factory
- сок и - sap and
- я получил сок - i got juice
- собирать сок - collect juice
- сок бизнес - juice business
- смешанный сок - blended juice
- нефильтрованный сок - muddy juice
- ячменный сок - barley juice
- сок коллектор - juice collector
- слить сок - drain the juice
