Save a Kiss - Jessie Ware: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jessie Ware > Save a Kiss

---

---

Save a Kiss	Прибереги поцелуй
[Verse 1:] Save a Kiss	[Куплет 1:] Прибереги поцелуй
High anticipation, it's an emotional trap	Высокое предвкушение - это эмоциональная ловушка
Don't know how you do it, you're always striking the match	Не знаю, как ты это делаешь, но ты всегда зажигаешь спичку.
And I think I'm gonna burn now but then you touch me like that	И я думаю, что сейчас сгорю, но потом ты прикасаешься ко мне вот так.
Learning to be patient, you save the best for the last	Научившись быть терпеливым, вы сохраните лучшее напоследок
[Chorus:] Save a Kiss	[Припев:] Прибереги поцелуй
Save a kiss for me tonight	Прибереги поцелуй для меня сегодня вечером
Wait for me, no compromise	Жди меня, никаких компромиссов
Promise you, it won't be long	Обещаю, это ненадолго.
Just save a little bit of your lovin' baby	Просто сохрани немного своей любви, детка.
Say you want no lips but mine	Скажи, что тебе нужны только мои губы.
Save the thought of me tonight	Оставь мысли обо мне сегодня вечером
Promise you, it won't be long	Обещаю, это ненадолго.
Just save a little bit of your lovin' baby	Просто сохрани немного своей любви, детка.
Save a little bit of your love	Прибереги немного своей любви
[Post-Chorus:] Save a Kiss	[Пост-Припев:] Прибереги поцелуй
Save it, save it, save it	Спаси его, спаси его, спаси его.
Lock it up and keep it with you baby	Запри его и держи при себе, детка.
[Verse 2:] Save a Kiss	[Куплет 2:] Прибереги поцелуй
That last kiss you gave me, I keep on hittin' rewind	Тот последний поцелуй, который ты мне подарил, я продолжаю перематывать назад.
Now I need you baby, I need another last night	Теперь ты нужна мне, детка, мне нужна еще одна прошлая ночь.
Now my heart is racing, passing all the places we've been	Теперь мое сердце бешено колотится, проходя мимо всех тех мест, где мы были.
Counting down the minutes 'til I give you all of me	Отсчитываю минуты, пока не отдам тебе всего себя.
[Chorus:] Save a Kiss	[Припев:] Прибереги поцелуй
Save a kiss for me tonight	Прибереги поцелуй для меня сегодня вечером
Wait for me, no compromise	Жди меня, никаких компромиссов
Promise you, it won't be long	Обещаю, это ненадолго.
Just save a little bit of your lovin' baby	Просто сохрани немного своей любви, детка.
Say you want no lips but mine	Скажи, что тебе нужны только мои губы.
Save the thought of me tonight	Оставь мысли обо мне сегодня вечером
Promise you, it won't be long	Обещаю, это ненадолго.
Just save a little bit of your lovin' baby	Просто сохрани немного своей любви, детка.
Save a little bit of your love	Прибереги немного своей любви
[Bridge 2x:] Save a Kiss	[Переход 2 раза:] Прибереги поцелуй
Save it, save it, save it	Спаси его, спаси его, спаси его.
Lock it up and keep it with you baby	Запри его и держи при себе, детка.
[Chorus:] Save a Kiss	[Припев:] Прибереги поцелуй
Save a kiss for me tonight	Прибереги поцелуй для меня сегодня вечером
(Save it, save it)	(Сохраните его, сохранить его)
Wait for me, no compromise	Жди меня, никаких компромиссов
(Lock it up and keep it)	(Заприте его и держите у себя)
Promise you, it won't be long	Обещаю, это ненадолго.
Just save a little bit of your lovin' baby	Просто сохрани немного своей любви, детка.
Say you want no lips but mine	Скажи, что тебе нужны только мои губы.
Save the thought of me tonight	Оставь мысли обо мне сегодня вечером
Promise you, it won't be long	Обещаю, это ненадолго.
Just save a little bit of your lovin' baby	Просто сохрани немного своей любви, детка.
Save a little bit of your love	Прибереги немного своей любви
[Post-Chorus:] Save a Kiss	[Пост-Припев:] Прибереги поцелуй
Save it, save it, save it	Спаси его, спаси его, спаси его.
Lock it up and keep it with you baby	Запри его и держи при себе, детка.

---

Словарь: Save a Kiss - Jessie Ware

• anticipation - ожидание, предвкушение, предвосхищение, предчувствие, предвидение
  • But your passion leaves me in anticipation of your plans.
  • In anticipation a Maratha league party was formed.
  • He had the first known anticipation of the neuron concept.
• emotional - эмоциональный, волнующий, взволнованный
  • It's a test designed to provoke an emotional response.
  • I cannot live on this emotional roller coaster any longer.
  • This page has no emotional content, why are you so boring?
• striking - нанесение удара, распалубка
  • By striking the enemy first, i am ensuring our survival.
  • Are factory workers really striking for more money?!!
  • A main attribute of Silva is his striking defense.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think he was an amazing chap.
  • Think of the Dark Lens sealed in an obsidian mountain.
  • I think you'll find the autopsy report interesting.
• patient - пациент, терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий, больной
  • Your kyphosis patient is not doing well.
  • These are patient pamphlets on pacemakers.
  • Patient had an unexplained seizure.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Just come over tonight and listen to '80s power ballads.
  • I thought tonight was a celebration.
  • You set us up tonight just like with the mirror.
• compromise - компромисс, компромиссный, компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности
  • And I refused to compromise my art for fame and money.
  • I had to compromise everything I stand for.
  • She wouldn't compromise her team that way.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • We need fresh water and a little luck
  • When I was a little girl,I believe at Santa Claus.
  • How about a little frozen yogurt to cheer you up?
• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • I thought you might be caught in the storm.
  • I thought you weren't coming in.
  • I thought it was a fender bender.
• hittin - хиттин
  • I pick the 14th for them hittin 'the skids.
• rewind - перематывать, перемотка, перематывать назад
  • Can we rewind on the grass bit?
  • Get it into your head, rewind today in your head.
  • Can we just rewind and pretend it's last night again?
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Unsafe abortion was clearly another factor.
  • But the disease has another punishing dimension.
  • Maybe he could run things with another job title.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Band serenade and night rally in front of Hitler's hotel
  • I don't want to waste a Saturday night Watching some video.
  • If you want company or a quiet night in.