(lucky) break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- lucky break [ˈlʌkɪ breɪk] сущ
- счастливый случай(good luck)
-
| phrase | |||
| удача | stroke of luck, lucky break, stroke of good luck, good innings | ||
adjective: счастливый, удачливый, удачный, везучий, фартовый, случайный, приносящий счастье
lucky charm - счастливый шарм
lucky bugger - счастливчик
lucky player - удачливый игрок
lucky strike - Лаки Страйк
lucky coincidence - счастливая случайность
lucky day - удачливый день
lucky girl - везучая девочка
lucky ticket - счастливый билетик
very lucky - очень везучий
happy go lucky - счастливый идти удачливый
Синонимы к lucky: favored, successful, fortunate, blessed, in luck, charmed, born under a lucky star, prosperous, fortuitous, timely
Антонимы к lucky: unlucky, unfortunate
Значение lucky: having, bringing, or resulting from good luck.
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
break apart - распадаются
break through - прорвать
break into parts - разломаться на части
mechanical break-down - механическое разрушение
half-time break - перерыв
break even - становиться безубыточным
break free - вырываться на свободу
break coffee - перерыв на кофе
break cost - расход на досрочное погашение
break body - изувечить тело
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
And after you've been convicted, you'll be lucky to be hired as a network administrator... At a high school... |
А после отсидки тебе очень повезет, если устроишься сисадмином... в среднюю школу... |
After each lesson we have a break. |
После каждого урока у нас перемена . |
Have a half dozen squadrons break formation and go after them. |
Пусть шесть эскадр сломают строй и выступят против штурмовиков. |
So that Boaz didn't really know anything about Unk except that he had been very lucky once. |
Так что про Дядька Боз знал очень немногое: только то, что когда-то Дядек был счастливчиком. |
Он говорит, Вам повезло помолвиться с таким супер-парнем. |
|
The last thing our new chief wants is a racial gang war to break out over the MLK holiday. |
Последнее чего хочет шеф, так это война между бандами на праздник Мартина Лютера Кинга. |
We'll now take a break to sweep up the confetti that was definitely not mentioned in dress rehearsal. |
Сейчас мы сделаем перерыв, чтобы подмести конфетти, которые определенно не были упомянуты во время репетиции в костюмах. |
I had the waterproof wallet... nylon... in case we run into a sea turtle that can break a 50. |
Нейлоновый... На тот случай, если мы столкнёмся с черепахой, которая потребует с нас полсотни. |
It's lucky you have an excellent chef, Mr. Porter, or I'd call Mr. Sullivan back. |
Это удача что у вас отличный повар, мистер Портер так бы я позвонила мистеру Салливану обратно. |
Well, you're lucky I didn't call Vernon and tell him about your little joy ride you took with Angie the other night. |
Радуйся, что я не звякнул рассказать Вернону о твоей недавней прогулке с Энджи. |
However a decisive break below support at 175.85 could pave the way for a larger correction towards the 78.6% Fibonacci retracement at 172.65 or even the October low at 168.00. |
Однако убедительный прорыв ниже поддержки на уровне 175.85 может открыть путь для более значительной коррекции к 78.6% коррекции Фибоначчи на отметке 172.65 или даже минимуму октября - 168.00. |
5) break NATO, the European Union, and transatlantic unity. |
5) расколоть НАТО, Европейский Союз и трансатлантические единство. |
It's impossible to break the butt end with a lash. |
Плетью обуха не перешибёшь. |
My laptops break all the time so I don't have time to put stickers on. |
Мои ноутбуки постоянно ломаются, поэтому я просто не успеваю налепить на них наклейки. |
If we're lucky, it's exotic. |
Вдруг нам повезёт, и они использовали что-то необычное. |
He will certainly break it in, and then, in heaven's name, what have I to look for but death? |
Он, наверное, выломает ее, и тогда мне не быть живу. |
I hate to have to break this to you, Cleaver, and I know it doesn't accord with your world view, but the fact that you don't like a law isn't a defence. |
Мне жаль причинять тебе боль, Клив, так как я знаю, что это не согласуется с твоим видением мира, но тот факт, что тебе не нравится закон, не может считаться оправданием. |
Am I trying to... trip her up, get her to break? |
Я пытаюсь... уличить её во лжи, заставляю сломаться? |
By the break-up drama unfolding before me, I assume you've met Haley. |
Судя по тому, что передо мной разворачивается такая драма, я полагаю, ты уже познакомилась с Хейли. |
Okay, now put your hands under your chairs and the lucky girl that finds the key, come up and see me. |
Отлично, теперь опустите руки под свои кресла, и та счастливая девушка, которая найдет там ключ, пусть поднимается ко мне. |
Ладно. Вы, патетический сброд, перерыв. |
|
She's an overpriced cool girl who's got lucky once. |
Она переоцененная клевая девчонка, которой однажды повезло. |
The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction. |
Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций. |
Горе должно умерять и обогащать, а не ломать и разрушать. |
|
He has lifted the only shield I cannot break, the shield of an impenetrable pomposity. |
Такой заслон, как у него, я одолеть не могу -это заслон непроницаемой выспренности. |
Wanna break your back Gonna break your neck. |
Хочу сломать тебе шею Согнуть тебе спину |
You're lucky we just don't commandeer what we need. |
Вам ещё повезло, что мы не приказываем. |
Про побег из тюрьмы. |
|
Only among them there are instigators. It isn't that I'm afraid... but that they want to break me. |
среди них есть лидеры, которых я не боюсь, а просто хочу уничтожить. |
Even the head of Cronus has to take a break from all the socializing and crack a book every once in a while. |
Даже глава Братства должен отдыхать от всей этой социализации и хотя бы в учебники заглядывать. |
You don't want to go that far, right? Seeing you act that way... you don't want to break up with the Prime Minister. |
Ты же не хочешь заходить так далеко? ты не хочешь расставаться с премьер-министром. |
It's hydrocephalus - water on the brain caused by the break in the spinal cord. |
Гидроцефалия - водянка головного мозга, вызванная расщеплением позвоночника. |
He's trying to break it - an act of revenge for driving him away. |
Он пытаеться разрушить все. в качестве мести за то, что его свергли. |
I was lucky enough then to meet these friends who'd been all through it themselves. |
Мне повезло тогда, повстречать этих друзей кто пережил это. |
Дайте мне передышку от принятия решений. |
|
Please, tell my parents I'm never going to break any more rules, ever. |
Передайте моим родителям, что я больше не нарушу ни одно правило. |
They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson. |
Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок. |
Some idiot nurse had left the door locked to take a coffee break. |
Какая-то идиотка медсестра заперла дверь и ушла пить кофе. |
You know me, Father, I'd never break that under any circumstances. |
Вы же меня знаете, отец, не нарушу его ни при каких обстоятельствах. |
But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough. |
И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем. |
I hadn't gotten a real warm reception... but I started thinking maybe this was my lucky day. |
У меня не было теплого приема, но я начинаю думать, что это были счастливые дни. |
We can't go on being lucky. |
Мы не можем вечно надеяться на удачу. |
So you attacked Edward Bowers then you used his parking pass to break into Bowers Pharmaceuticals. |
Значит ты напал на Эдварда Бауэрса, а потом, воспользовавшись его пропуском на стоянку, проник в Бауэрс Фармасьютикалс. |
Это доведет его... и он сломается. |
|
Oh, my God, you guys. We finally get a lucky break. |
Да вы о чем, нам наконец-то повезло. |
You're lucky I don't have my guards strike you down just for that. |
Тебе повезло, я могла просто приказать страже казнить тебя. |
It were a lucky chance we came when we did. |
Какое счастье что мы успели |
If you're lucky, they learn from your mistakes and turn out better. |
Если повезет, они будут учиться на ваших ошибках и станут гораздо лучше. |
It's a bone, you lucky dog! |
Это косточка, везунчик! |
Вам повезло, Вы посмотрели мир. |
|
Которое, к счастью для тебя, произошло на поле для гольфа. |
|
They call him so because he has been so lucky as not to lose his life in the very risky businesses that he has carried through. |
Этой кличкой он обязан своему счастью: он оставался цел и невредим во всех своих крайне дерзких предприятиях. |
You're lucky with the ladies, Bel Ami... so lucky with the ladies, Bel Ami... you're not handsome, but you've got charme... you're not smart... you're no hero... |
Tебе везет с женщинами, дружок, так везет с женщинами, дружок! Tы не красавец, но обаятелен, не умен, не герой, |
You're lucky you have Clementine, man. |
Тебе повезло с Клементиной, приятель. |
You're lucky you have Clementine, Joel. |
Тебе повезло с Клементиной, Джоэл. |
The Danish Queen was very lucky to find a pristine example with almost no mileage on the odometer that was kept in reserve by the Swedish importer since 1987. |
Датской королеве очень повезло найти нетронутый образец почти без пробега на одометре, который хранился в резерве шведским импортером с 1987 года. |
Lucky Group Corporation in Baoding, Héběi province, China produced a range of colour, black and white, and chromogenic black and white consumer films. |
Корпорация Lucky Group в Баодине, провинция Хебей, Китай, производила ряд цветных, черно-белых и хромогенных черно-белых потребительских пленок. |
It is considered especially lucky for a boy to have the same totem as the mate of his mother. |
Считается, что мальчику особенно повезло иметь тот же самый тотем, что и супруге его матери. |
Lucky Louie is described as a bluntly realistic portrayal of family life. |
Лаки Луи описывается как откровенно реалистическое изображение семейной жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «(lucky) break».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «(lucky) break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: (lucky), break , а также произношение и транскрипцию к «(lucky) break». Также, к фразе «(lucky) break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
