Heartland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Heartland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральный район
Translate
амер. |ˈhɑːrtlænd| американское произношение слова
брит. |ˈhɑːtland| британское произношение слова

  • heartland [ˈhɑːtlænd] сущ
    1. центрм
      (center)
      • industrial heartland – промышленный центр
    2. глубокий тыл, глубинкаж
      (hinterland)
    3. сердцеср, сердцевинаж
      (heart)
      • heartland of america – сердце америки
    4. Хартлендм
    5. Хартлэндм
    6. центральные земли
    7. сердцевинная земля

noun
центральный районheartland
важный районheartland
глубокий тылheartland, hinterland, interior

  • heartland сущ
    • center · centre
    • hinterland

interior, hinterland, inland, center, up country, centre, heart, bosom, core, backland, central, soul, back country, interiors, midland, substance, inside, lining, marrow, pith, upcountry, care, innards, midlands, mind

exterior, outside, borderline, boundary, bounds, brim, brink, circumference, edge, edging, exteriority, fringe, hem, margin, outskirts, perimeter, peripheral, peripherals, periphery, rim, side, sideline, skirt, surface

Heartland the central or most important part of a country, area, or field of activity.



You're in the heartland of Lord Genghis now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом сердце земли господина Чингиза.

The Roman heartland had never seen a slave uprising, nor had slaves ever been seen as a potential threat to the city of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская глубинка никогда не видела восстания рабов, и рабы никогда не рассматривались как потенциальная угроза городу Риму.

Red was released on October 22, 2012, incorporating new genres for Swift, such as heartland rock, dubstep and dance-pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red был выпущен 22 октября 2012 года, включив в себя новые жанры для Swift, такие как heartland rock, dubstep и dance-pop.

But its distance will also limit its influence in this geopolitical heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее отдаленность также ограничит ее влияние в этом геополитическом центре.

The pipeline begins at Almetyevsk in Tatarstan, the Russian heartland, where it collects oil from western Siberia, the Urals, and the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод начинается в Альметьевске в Татарстане, самом сердце России, где он собирает нефть из Западной Сибири, Урала и Каспийского моря.

Upon returning from their disastrous campaign in Hungary to the Horde's heartland in 1287, they found Tuda-Mengu Khan sunk in religious torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в 1287 году из своей катастрофической Венгерской кампании в сердце Орды, они застали Хана Туда-Менгу погруженным в религиозное оцепенение.

The food we eat no longer comes from America's heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда которую мы едим больше не поступает к нам из глубинки Америки.

From the 10th century onwards, the Vietnamese, emerging in their heartland of the Red River Delta, began to conquer these civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 10-го века вьетнамцы, появившись в самом сердце дельты Красной реки, начали завоевывать эти цивилизации.

Autos-da-fé against Maranos extended beyond the Spanish heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автос-да-Фе против Мараноса простиралось далеко за пределы испанской глубинки.

The film initially premiered on October 14, 2017 as an Official Selection of the Heartland Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась 14 октября 2017 года в качестве официального отбора на кинофестиваль Heartland Film Festival.

In addition, beginning in the mid-1930s, a severe drought ravaged the agricultural heartland of the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с середины 1930-х годов, сильная засуха опустошила сельскохозяйственный центр США.

Did you know that there's an entire bloodline of werewolves in the heartland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что у нее на родине есть целый клан оборотней.

However, in a few week s I enter the heartland of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через пару недель мы вступаем на землю врага.

Central and western Europe, logistically more distant from the Central Asian heartland, proved less vulnerable to these threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная и Западная Европа, логистически более удаленные от среднеазиатского центра, оказались менее уязвимыми перед этими угрозами.

The Third was the only one directly to threaten the Roman heartland of Italia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий был единственным, кто непосредственно угрожал римскому сердцу Италии.

One is that they all ruled the traditional Chinese heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они все правили традиционным китайским сердцем.

And now that the heartland of our nation is transformed into a desert... they turn their gluttonous eye upon our misery... and they gobble up your farms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же, когда сердце нашей страны превратилось в пустыню, они обратили свои алчные взоры на нашу нищету и пожирают ваши фермы.

Increasingly isolated from their subjects, the Mongols quickly lost most of China to the rebellious Ming forces and in 1368 fled to their heartland in Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более изолированные от своих подданных, монголы быстро потеряли большую часть Китая из-за мятежных сил мин и в 1368 году бежали в свою глубинку в Монголии.

I have cousins and childhood friends living in the heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои кузены и друзья детства живут там.

Oryol, however, is a significant city in Russia’s European heartland and has a population of over 300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Орел это крупный и важный город в европейской части России, и его население превышает 300000 человек.

An okie named Agnes Cully, kind of like the Heartland's Marie Curie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес Калли из Оклахомы, вроде американской Мари Кюри.

Generally growing popularity in the west has also been offset by major losses in most of its eastern heartland since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом растущая популярность на Западе также была компенсирована крупными потерями в большей части его восточной части с 2014 года.

Consistently, from the Hezbollah heartland, my message was that Hezbollah must stop this cowardly blending ... among women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательно, из самого сердца Хезболлы, я говорил, что Хезболла должна остановить это трусливое смешение ... среди женщин и детей.

He identified their geographical heartland as being located in remote southern Africa, an area which he designated as Cafraria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индийском океане не было никаких систем предупреждения о цунами, которые могли бы обнаружить цунами или предупредить население в целом, живущее вокруг океана.

The war continued in other areas, although the heartland of the republic was no longer threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война продолжалась и в других областях, хотя сердцевине республики больше ничто не угрожало.

Unlike Liu's invasion of Kengtung, located far away from the Burmese heartland, Yang was determined to strike Upper Burma directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вторжения Лю в Кенгтунг, расположенный далеко от центра Бирмы, Ян был полон решимости нанести прямой удар по верхней Бирме.

And control of both Heartland and Rimland positioned any power to go after what Mackinder called the “World-Island’’ of Eurasia and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А контроль над центром и периферией даст любой державе возможность для взятия под свою руку так называемого «мира-острова» (термин Маккиндера) в составе Евразии и Африки.

WC was in the Heartland Collegiate Athletic Conference from 1998 to 1999, before joining the OAC in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалет был в центре студенческого спорта конференции в 1998 и 1999 году, до прихода в ОАЦ в 2000 году.

From the 18th century, the Hanbali school therefore predominated in Nejd and central Arabia, the heartland of Wahhabi Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, начиная с XVIII века школа Ханбали преобладала в Неджде и Центральной Аравии, самом сердце ваххабитского ислама.

Especially the heartland of Taiwan occupied by the tribal savages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сердце острова, заселенном племенами дикарей

Under Sobhuza I, the Ngwane people eventually established their capital at Zombodze in the heartland of present-day Eswatini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Собхузе I народ Нгване в конце концов основал свою столицу в Зомбодзе, в самом сердце современного Эсватини.

In the fourth quarter of 1997, the company acquired Heartland Kingfisher, a Canadian well-logging company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом квартале 1997 года компания приобрела Heartland Kingfisher, канадскую компанию по добыче полезных ископаемых.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций.

There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage could happen so deep inside the American heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону будет непросто объяснить, как такая жестокая расправа могла случиться в самом сердце Америки.

As a solo artist Flowers first exhibited elements of heartland rock as well as new-wave-style alternative rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве сольного исполнителя Флауэрс впервые продемонстрировал элементы Хартленд-рока, а также альтернативного рока в стиле новой волны.

The result of this disastrous defeat was, in simplest terms, the loss of the Eastern Roman Empire's Anatolian heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого катастрофического поражения была, проще говоря, потеря Анатолийского центра Восточной Римской Империи.

Aristocratic enthusiasm for the tournament meant that it had travelled outside its northern French heartland before the 1120s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократический энтузиазм к турниру означал, что он путешествовал за пределами своего северного французского сердца до 1120-х годов.

And into this dark heartland, the prophet stalked his enemy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ этой безнадежной тьме пророк преследовал своего врага, пока, обессиленный от ран,

A couple songs are classic American heartland anthems, and a couple songs are signature symphonic-classical rock Skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара песен-это классические американские гимны Хартленда,а пара песен-фирменная симфоническая-классическая рок-сковородка.

Some of our truckers may decide they no longer want to volunteer to make those long-haul shipments all the way to the heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наших дальнобойщиков могут отказаться от крайне длительных поездок в отдаленные районы.

She's on a plane back to the heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в самолете, возвращается на родину.

After all Orson is the heartland's hidden gem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как никак Орсон - скрытый драгоценный камень центра.

I'm gonna deliver this baby by myself like a teenager in the heartland if I have to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сам доставить этого ребенка как подростка в глубокий тыл, если это понадобится!

You know, besides, I'm actually enjoying this little trip through the heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще говоря, мне нравится наша небольшая поездка через самое сердце страны.

My commercial's on hiatus, so I told my agent I was headed back to the heartland to press the flesh, do some character research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих рекламных роликах сейчас перерыв, так что я сказал своему агенту, что отправляюсь в самое сердце страны, чтобы пообщаться с людьми вживую, провести исследования для персонажей.

This is the norm in the Muslim heartlands of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это является нормой в мусульманских общинах, живущих в Европе.

Just trying to put the heart back in the heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытался вернуть сердце в самое сердце страны.

While Roman legions could and did ravage Persia’s heartlands, there was no chance that a Persian army could reach Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские легионы могли дойти до центра Персии и разорить его, что они и делали, но у персидской армии не было никаких шансов достичь Рима.

and do my very best to put the heart back in the heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать все возможное, чтобы сердце страны Вернулось в свои родные края



0You have only looked at
% of the information