50 percent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- 50-percent [50-pəˈsent] прил
- 50-процентный
-
50% plus one - 50 % плюс один
4. 50 from paddington - в 4.50 из Паддингтона
50 First Dates - 50 первых поцелуев
50 pound note - банкнота достоинством пятьдесят фунтов стерлингов
50 dollar note - пятидесятидолларовая банкнота
50 int spindle - шпиндель с конусом ИСО N 50
S P Asia 50 index - индекс S P Asia 50
iso 50 tooling - инструменты с конусом ИСО 50
Синонимы к 50: fiftie, 50 dollar bill, fifty, ten times five, fiddy, five times ten, number 50, amounting to fifty, fifties, fifty dollar bill
percent change - процентное изменение
age ratios percent - процентный состав возрастных групп
deduction percent - процент удержания
increment percent - процент текущего прироста
operating profit percent - процент операционной прибыли
percent bursting strength ratio - относительное сопротивление продавливанию в процентах
percent coefficient - процентный коэффициент
percent distribution - процентное распределение
fraction of one percent - доля процента
eighty percent - Восемьдесят процентов
Синонимы к percent: percentage, per centum
Антонимы к percent: combination, all of it, all this, body, ensemble, entire case, entire situation, entire thing, entirety, grand total
Значение percent: one part in every hundred.
53 percent of us are obese. |
53 процента страдают ожирением. |
One reason is the stigma, with 63 percent of black Americans mistaking depression for a weakness. |
Одна из причин — предрассудки; 63 процента афроамериканцев ошибочно принимают депрессию за слабость. |
12 percent, witchcraft and spiritual possession. |
12% — что это колдовство и злой дух. |
90% которых составляли несовершеннолетние младше 13 лет. |
|
Of the total respondents who admitted to appearance-based covering, 82 percent said that it was somewhat to extremely important for them to do so for their professional advancement. |
Из всех респондентов, кому пришлось столкнуться с этим явлением, 82% заявили, что поступать так было довольно важно, если они хотели добиться повышения. |
There has already been an increase in ocean acidity of 26 percent since pre-industrial times, which is directly due to human activities. |
Кислотность океана выросла на 26% с доиндустриальных времён, что напрямую связано с деятельностью человека. |
90% из этого числа составляли исполнители кхмерского танца. |
|
If there was a way we could eliminate 90 percent of those accidents, would you support it? |
Если бы была инициатива сократить эту цифру на 90%, вы бы её поддержали? |
They're more likely to show up for school; school absences dropped by 25 percent in one district. |
Такие подростки реже прогуливают школу; в одном из учебных округов прогулы сократились на 25%. |
We could tell the taxpayers, we can save you 31,6 percent over the cost of leaving someone to struggle for survival on the streets. |
Мы могли бы сказать налогоплательщикам, мы можем сэкономить вам 31,6%, оставив без помощи людей, которые в ней нуждаются. |
A recent poll among 230,000 employees in 142 countries found that only 13 percent of workers actually like their job. |
Недавний опрос 230 000 работающих людей в 142 странах показал, что только 13 % опрошенных действительно любят свою работу. |
If you look at Western cultures around the globe, those living in cohousing are just a fractional percent. |
Если посмотреть на западные культуры по всему миру, те, которые живут в кохаузинге, составляют лишь крошечный процент. |
We resettle less than 0,1 percent. |
Мы переселяем менее 0,1%. |
And they provide jobs and medicine and food including 20 percent of protein to feed the entire world population. |
Они обеспечивают нас работой, лекарствами и едой, включая 20% белка, чтобы накормить население всей планеты. |
Some autopsy studies have shown that as many as 80 percent of people with Alzheimer's also had cardiovascular disease. |
При анатомических исследованиях у 80% пациентов с болезнью Альцгеймера выявлены также и болезни сердца. |
The largest clam in the world is facing the threat of extinction, with more than 50 percent of the wild population severely depleted. |
Самый большой моллюск в мире может вымереть, так как 50% всей популяции истощены. |
Right now, two billion people live in conditions of fragility, conflict, violence, and by 2030, more than 60 percent of the world's poor will live in these situations of fragility, conflict and violence. |
Сейчас 2 миллиарда людей живут в условиях нестабильности, конфликтов, жестокости, и к 2030 году в подобных условиях окажутся более 60% беднейшего населения планеты. |
And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia. |
И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции. |
40 percent of marital problems derive from financial issues. |
Источником 40% семейных проблем являются финансовые трудности. |
Good parenting only reduced the educational gap between the rich and poor children by about 50 percent. |
Хорошие родители сократили разрыв в образованности между богатыми и бедными детьми лишь на 50%. |
According to a study by Global Workplace Analytics, more than 80 percent of the US workforce would like to work from home. |
Согласно исследованию агентства Global Workplace Analytics, более 80% трудоспособного населения США предпочло бы работать из дома. |
80 percent of little people are born to two average-height parents. |
80% маленьких людей рождаются у родителей со средним ростом. |
In 2014, over 54 percent of the world population was living in cities, and I can bet you that so many of these people have thought of how they would do things differently, like if I only had the tools to change things in my city, what would I do? |
В 2014 году свыше 54 процентов населения Земли проживало в городах, и я могу поспорить, что очень многие из них думали о том, что бы они изменили: «Если бы у меня была возможность изменить что-то в своём городе, что бы я сделал? |
In our work with teens from LA Unified School District, we found that teens with sleep problems were 55 percent more likely to have used alcohol in the past month. |
Во время работы с подростками из государственных школ Лос-Анджелеса мы выяснили, что те, у кого были проблемы со сном, на 55% чаще употребляли алкоголь за последний месяц. |
20 percent - just imagine that 20 percent duties are added to every good, product, product component crossing back and forth across the border. |
В результате 20% — только представьте 20% — добавятся к цене каждого товара, изделия, компонента, которые пересекают границу в любом направлении. |
Now we can do it at a level greater than 99 percent accuracy. |
Сегодня мы можем это делать с точностью до 99 процентов. |
34 percent of Nigerian respondents cited drug misuse; 19 percent said divine wrath and the will of God. |
34% нигерийцев ответило, что это наркотики; 19% — что это Божий гнев и воля. |
Then I discovered that according to MarketWatch, over 60 percent of the American population has under 1,000 dollars in savings. |
Вскоре я узнал, что по оценкам MarketWatch, более чем у 60% американцев накопления не превышают $1 000. |
That 0,1 percent benefits us more than them. |
И этот 0,1% даёт больше пользы нам, чем самим себе. |
So what we thought is if we could rally a million of their mothers , 82 percent of black women are over a healthy weight right now. |
Тогда мы решили, что если бы мы могли объединить миллион их матерей, 82 процента чёрных женщин страдают избыточным весом. |
Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health. |
Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье. |
Now our Todai Robot is among the top 20 percent, and it was capable to pass more than 60 percent of the universities in Japan - but not Todai. |
Сегодня наш Todai-робот входит в первые 20 процентов, и он смог бы поступить в более чем 60 процентов японских университетов, но не в Todai. |
However, there will be a small amount, less than one percent, that comes from the cancer cells. |
Однако небольшая часть ДНК, менее одного процента, будет принадлежать раковым клеткам. |
But the sad fact is, only 15 percent of women are detected at stage one, whereas the vast majority, 70 percent, are detected in stages three and four. |
Печально то, что только 15 % случаев выявляется на первой стадии, а большинство диагнозов, 70 %, ставится на третей или четвёртой стадиях. |
Today, over 50 percent of American adults have their faceprint in a government database. |
Сегодня отпечатки пальцев более 50% взрослых американцев хранятся в госбазе. |
Now, if the reference income of a nation, for example, goes up 10 percent by comparing themselves to the outside, then on average, people's own incomes have to go up at least five percent to maintain the same level of satisfaction. |
К примеру, если ориентировочный доход нации вырастает на 10% по сравнению с другими странами, тогда в среднем собственные доходы людей должны вырасти хотя бы на 5%, чтобы поддержать прежний уровень удовлетворённости. |
So if a 30 percent increase in duties were actually passed along, we would be looking at some pretty important increases in prices. |
Итак, если бы пошлины действительно повысились на 30%, мы бы столкнулись с довольно существенным ростом цен. |
And that created a 90-percent chunk, tranche that was triple B, investment-grade, so the insurance companies invested. |
Это создало 90%-ный «ломоть», долю инвестиционного уровня ВВВ, и компании-инвесторы вложились. |
It's projected that by the end of this century, 70 percent of all known cold-water corals in the entire ocean will be surrounded by seawater that is dissolving their coral structure. |
Согласно прогнозам, уже к концу XXI века 70 процентов всех известных холодноводных кораллов океана будут окружены морской водой, растворяющей их коралловую структуру. |
Globally, 75 percent of all mental illness cases can be found in low-income countries. |
По всему миру 75% случаев психических заболеваний наблюдаются в бедных странах. |
Due to its clear skies, by 2020, 60 percent of the biggest telescopes on Earth will be located in the Atacama, and while everyone else will be looking among the stars to answer the question, Are we alone? I will be looking down to the ground searching for this same answer in my own backyard. |
Так как в пустыне безоблачно, к 2020 году 60 процентов самых больших телескопов Земли будут расположены в Атакаме, и пока все будут смотреть на звёзды, задаваясь вопросом: «Одиноки ли мы во Вселенной?», я буду смотреть под землю в поисках ответа на этот же вопрос во дворе собственного дома. |
You can imagine, of literally hundreds, and within three percent of our $30 million budget set in 2006. |
Как вы можете представить, сюда вложены огромные усилия целой команды — буквально сотен людей, на оплату труда которых ушло примерно 3% из бюджета в 30 миллионов долларов, утверждённого в 2006 году. |
You have to take seven subjects and achieve a high score - I would say like an 84 percent or more accuracy rate - to be allowed to take the second stage written test prepared by Todai. |
Необходимо получить высшие баллы по семи дисциплинам, я бы сказала, приблизительно 84 процента и более, чтобы быть допущенным ко второму этапу — письменному тесту, подготовленному Todai. |
For black Americans, stressors like racism and socioeconomic disparities put them at a 20 percent greater risk of developing a mental disorder, yet they seek mental health services at about half the rate of white Americans. |
Для афроамериканцев факторы стресса, такие как расизм и социально-экономическое неравенство, увеличивают риск развития психического расстройства на 20 процентов, хотя обращаются они за помощью к психиатру в два раза реже, чем белые американцы. |
But when you get down into the lower percentiles of income, your income has to go up much more if the reference income goes up 10 percent, something like 20 percent. |
А в случае более низких процентилей по доходу ваш доход должен увеличиться ещё больше: при 10%-ном росте ориентировочного дохода он должен вырасти где-то на 20%. |
Combined with Albuquerque Heading Home, the Better Way program, Albuquerque has reduced unsheltered homelessness in our city by 80 percent last year. |
Совместно с программой «Альбукерке — направляемся домой» и «Лучший путь», численность бездомных в Альбукерке сократилась на 80% в прошлом году. |
And under 100 percent sea ice in the dead of winter, bowhead whales are singing. |
И под 100% морским льдом в глухую зимнюю пору поют гренландские киты. |
Sports Illustrated said that over 60 percent of NBA players and NFL players go broke. |
По данным Sports Illustrated, более 60% игроков NBA и NFL разоряются. |
You know, the Small Business Administration tells us that 64 percent of new jobs created in the private sector in the USA are thanks to small businesses like mine. |
По данным Управления по делам малого бизнеса 64% рабочих мест в частном секторе США обеспечивают компании, подобные моей. |
But you are not going to send your kids to school in a self-driving car with 90 percent accuracy, even with 99 percent. |
Только не думаю, что вы отправите детей в школу на самоуправляемой машине с 90-процентной точностью или даже с точностью в 99%. |
When I returned to Kenya in 2014, there was 17 percent youth unemployment. |
Когда я вернулась в Кению в 2014 году, 17 процентов молодёжи было безработными. |
In 1900, 40 percent of all US employment was on farms. |
В 1900 году 40% работающих в США были фермерами. |
If only we could move it to four percent, our problems would be over. |
Если мы сможем сделать, чтобы ее полюбили 4% - это будет наша победа! |
roughly 90 percent of all homes in the united states have wood frames. |
Около 90 % домов в США имеют деревянные рамы |
I may add, the energy used in repulsing this first attack reduced our shielding power 20 percent. |
Могу добавить, что при отражении первой атаки наши оборонные способности уменьшились на 20 процентов. |
It was hot, the humidity was 100 percent, and it rained every afternoon though The Wet wasn't due for another two full months. |
Стояла жара, влажность достигала ста процентов, и лило каждый день, хотя до сезона дождей оставалось еще добрых два месяца. |
A hundred percent don't care, Don. |
На 100% процентов пофиг, Дон. |
And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency. |
А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД. |
I mean, that last one percent is just you filling in the blanks. |
Этот один последний процент вы просто округляете на бумаге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «50 percent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «50 percent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 50, percent , а также произношение и транскрипцию к «50 percent». Также, к фразе «50 percent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
