Fraction of one percent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fraction of one percent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля процента
Translate

- fraction [noun]

noun: фракция, доля, часть, дробь, частица, крупица, осколок, обломок

verb: дробить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- one
, один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- percent [noun]

noun: процент



Remember, Manuel, the thousands of Terrans who have made short visits to Luna are only a tiny fraction of one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, Мануэль, что тысячи жителей Терры, побывавшие в Луне с краткосрочными визитами, это ничтожно малая доля процента всех землян.

Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, доля одного процента - это недостаточно.

Only a fraction of one percent of doctor visits by those over 65 are due to nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только часть одного процента посещений врача теми, кто старше 65 лет, происходит из-за тошноты.

Spending on nuclear weapons is only a fraction of the overall military budget, at most around 10 percent if you factor everything in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траты на ядерные вооружения – лишь часть нашего общего военного бюджета, составляющие в целом не более 10 процентов.

Other animals mentioned below only constitute a fraction of a percent of total leather production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные, упомянутые ниже, составляют лишь долю процента от общего объема производства кожи.

And we fall short even by a fraction, a tenth of one percent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если мы ошибёмся хотя бы на долю, на десятую процента...

European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи.

Why is it the least bit surprising that a government presiding over a fifteen percent unemployment rate is unpopular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему для кого-то стал неожиданным факт непопулярности этого правительства, доведшего страну до 15-процентной безработицы?

And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции.

With the entertainment division's eight-percent profit margin,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль составляет 8 %.

There are one billion children in the world, and 50 percent of them don't have electricity at home or at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире сегодня насчитывается порядка миллиарда детей, и у половины из них нет электричества дома и в школе.

Some 80 to 90 percent of undersea creatures make light - and we know very little about how or why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oкoлo 80-90 процентов подводных существ излучают свет - и мы очень мало знаем о том, каким образом и почему.

Privatbank, Ukraine's biggest bank by assets, holds about 36 percent of all private deposits in the nation, about $5.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватбанк, крупнейший по активам банк Украины, владеет почти 36% всех частных депозитов страны, около 5,9 миллиардов долларов.

Kristina Gjerde studies the law of the high seas - the 64 percent of our ocean that isn't protected by any national law at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kpиcтинa Йере исследует право в открытых морях - 64% всех океанов, которые не защищаются ни одним государством.

But you know, 99 percent of the time, all of the stereotypes prove to be perfectly true and the warning is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете ли, в 99% случаев все стереотипы оказываются совершенно верны и предупреждение полезно.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

In the end, Russia sold $2 billion of 30-year debt at a 5.25 percent yield and $1 billion of 10-year bonds at 4.25 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, Россия продала два миллиарда 30-летнего долга со ставкой доходности 5,25%, и один миллиард долларов 10-летних облигаций с доходностью 4,25%.

They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было почти пять процентов инфицированных, и пузырек достаточно большого размера, несмотря на то, что это маленькая страна.

At least one of them was ready to fly 94 percent of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один из них был готов к полетам 94 % времени.

German support for NATO has dropped by 18 percent in just six years.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь за шесть лет уровень поддержки НАТО среди немцев упал на 18%.

In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра.

It is likely that around 30 percent of Moscow’s immigrant population is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что около 30% иммигрантского населения Москвы — нелегалы.

I've utilized less than two percent of current rations for the creation of this meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти вкусняшки ушло меньше двух процентов рациона.

It releases energy with 100 percent efficiency (nuclear fission is 1.5 percent efficient).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно высвобождает ее со 100-процентной эффективностью (коэффициент полезного действия ядерной цепной реакции составляет 1,5 процента).

Where they don't roast, they have 70 percent less death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где их не обжаривают, смертность ниже на 70 процентов.

The purge was almost 100 percent effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка оказалась эффективна почти на 100%.

Seventy-three percent of all serial killers vote Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

73% всех серийных убийц голосуют за республиканцев.

His hand slid down Koreiko's left side and lingered over the canvas pocket of the millionaire bookkeeper for just a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука скользнула по левому боку Корейко и на некую долю секунды задержалась над парусиновым карманом миллионера-конторщика.

But that 27.5 percent tax exemption on oil helped, didn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Бик, но сокращение налога на нефть не было лишним, правда?

Me and Dinkleman agree with you one hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лингедьманом согласны с тобой на все 1007.

Half an hour ago you made me a speech full of the most impassioned attacks against our policy, any fraction of which would have been enough to finish you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ты громишь генеральную линию - да такими словами, что любого из них больше чем достаточно для немедленного расстрела.

The challenging local artist must agree to award to Miss Starr an honorarium of only 10 percent of the stakes she offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнующийся должен согласиться вознаградить мисс Старр... гонораром в 10% от суммы, которую она предлагает.

Ten percent to me, we go our separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов мне, и разойдёмся как в море корабли.

By 1870, forty percent of Irish women worked as domestic servants in New York City, making them over fifty percent of the service industry at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году сорок процентов ирландских женщин работали домашней прислугой в Нью-Йорке, что составляло более пятидесяти процентов всей сферы услуг в то время.

This compares to a median of 64 percent rate of confidence for his predecessor Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо со средним показателем доверия в 64 процента для его предшественника Барака Обамы.

In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом.

A 2011 Reason-Rupe poll found that among those who self-identified as Tea Party supporters, 41 percent leaned libertarian and 59 percent socially conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2011 года Reason-Rupe показал, что среди тех, кто идентифицировал себя как сторонников чаепития, 41 процент придерживался либертарианских взглядов и 59 процентов-социально консервативных.

Some studies suggest that the prevalence of cysticercosis in Mexico is between 3.1 and 3.9 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что распространенность цистицеркоза в Мексике составляет от 3,1 до 3,9 процента.

Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра.

By March 2014, Dunkin' Donuts' largest international market was South Korea, representing nearly 40 percent of all international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2014 года крупнейшим международным рынком Dunkin' Donuts была Южная Корея, на долю которой приходилось почти 40% всех международных продаж.

Nearly 70 percent reported neutral to negative feelings about those delivering the antidrug message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 70% сообщили о нейтральных или отрицательных чувствах к тем, кто передает антинаркотическое сообщение.

Trump remained unsupported by 20 percent of Republican members of Congress in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп остался без поддержки 20 процентов республиканских членов Конгресса на всеобщих выборах.

By 1950, Gillette's share of the U.S. blade market had climbed to 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году доля Gillette на американском рынке клинков выросла до 50%.

Russia accounted for 61 percent of Chinese arms imports, followed by France with 16 percent and Ukraine with 13 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Россию приходилось 61% китайского импорта вооружений, за ней следовали Франция с 16% и Украина с 13%.

In addition, MediaCorp Press will continue to be owned by MediaCorp; holding a 60 percent stake with 40 percent to be sold to SPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, MediaCorp Press по-прежнему будет принадлежать MediaCorp, владеющей 60-процентной долей, а 40 процентов будет продано SPH.

Twenty to fifty percent of hypothermia deaths are associated with paradoxical undressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать-пятьдесят процентов смертей от переохлаждения связаны с парадоксальным раздеванием.

Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю.

Of all computer systems analysts and programmers on H-1B visas in the U.S., 74 percent were from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех компьютерных системных аналитиков и программистов по визам H-1B в США 74% были выходцами из Азии.

As h approaches 0 in the limit, the last fraction can be shown to go to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда h приближается к 0 в пределе, можно показать, что последняя дробь идет к нулю.

The interquartile range on the SAT was 2090–2340 and 97 percent of students ranked in the top tenth of their high school graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межквартильный интервал на SAT составлял 2090-2340, и 97 процентов студентов заняли первое десятое место в своем выпускном классе средней школы.

Some cities have particularly high percentages of males in homeless populations, with men comprising eighty-five percent of the homeless in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах особенно высока доля бездомных мужчин, причем мужчины составляют восемьдесят пять процентов бездомных в Дублине.

That is, a certain pattern of partial denominators repeats indefinitely in the continued fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть определенный паттерн частичных знаменателей бесконечно повторяется в непрерывной дроби.

A tiny fraction of a great-circle arcsec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- крошечная доля дуги большого круга.

This was a small fraction of the approximately 1.7 million Polish citizens who had been arrested by the Soviets at the beginning of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была небольшая часть примерно 1,7 миллиона польских граждан, которые были арестованы советами в начале войны.

A small fraction of short gamma-ray bursts are probably produced by giant flares from soft gamma repeaters in nearby galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часть коротких гамма-всплесков, вероятно, производится гигантскими вспышками от мягких гамма-ретрансляторов в соседних галактиках.

I'm referring of course to the person with a fraction in their username.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, конечно, человека с дробью в имени пользователя.

Always opposed to the united front tactic of the Comintern, the fraction now declared itself firmly opposed to the popular front after 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда выступавшая против тактики объединенного фронта Коминтерна, фракция после 1933 года заявила о своей решительной оппозиции Народному фронту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fraction of one percent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fraction of one percent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fraction, of, one, percent , а также произношение и транскрипцию к «fraction of one percent». Также, к фразе «fraction of one percent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information