Ah, said Holmes, - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ah, said Holmes, - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ах, сказал Холмс,
Translate

- ah [exclamation]

abbreviation: ампер-час

- said [adjective]

adjective: указанный, упомянутый, вышеуказанный, вышеупомянутый

- holmes [noun]

noun: речной островок, пойма



“The way to train a cat is through their environment,” Buffington said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ветеринара, воспитать кота или кошку можно, если создать в доме соответствующие условия.

You said they'd be left under my supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что они останутся под моим присмотром.

Daddy said that Mommy was sick and had to go away for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа сказал, что мама больна и должна на время уехать.

Last September, from this same rostrum, I said that the core of the cultural tradition of the Republic of Macedonia lies in its openness towards other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре текущего года я с этой же самой трибуны заявила, что суть культурных традиций Республики Македония заключается в ее открытости для других культур.

Though Orme had already said farewell to Gulthilo, he walked across the vast space until he came to a metal fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орм уже успел попрощаться с Гультхило, но прошел через широкое поле к металлической изгороди.

Mother Teresa actually said: One cannot love, unless it is at their own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Тереза Калькуттская говорила, что любить можно только за счёт себя.

She handed me those articles and said, Maybe you should read these before offering an opinion, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вручила мне те статьи и сказала: Может вам стоит прочитать это, прежде чем высказывать мнение, доктор.

But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем.

And I said, Of course, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала: Конечно, спасибо.

And I said, Girls, how many teenage girls do you think the British public think get pregnant every year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал: Как вы думаете, по мнению британцев, сколько девочек-подростков беременеет каждый год?

Nobody said that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сказал ничего подобного.

It basically said this: Before you bail on religion, why don't we come together this Friday night and see what we might make of our own Jewish inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорилось: Прежде чем поставить крест на религии, почему бы нам не собраться в эту пятницу и обсудить, что можно сделать с нашим еврейским наследием?

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

He said that some sea air would do her good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ей пойдет на пользу морской воздух.

Dr. Blackwell said the chances of infertility are very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Блэквелл сказал, что шансы бесплодия очень малы.

And he said I could submit some of my own cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я могу представить несколько своих карикатур.

You're justifying, you haven't even said that it's because you are in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не пытаешься найти оправданий этому, потому что в тебе говорит лишь влюблённость.

He said I should always have beautiful things to guide me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что моими ориентирами должны быть только красивые вещи.

He said the hostages will be released in exchange for a plane for the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что заложники будут отпущены в обмен на самолёт для террористов.

It's said they fell onto London, out of the sky in a blaze of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, они высадились на Лондон прямо с неба во вспышке света.

I never said I'd be willing to get involved in a territorial dispute that has nothing to do with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не соглашалась вмешиваться в территориальные споры, которые нас не касаются.

But he just said the show was a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он только что сказал, что все это было обманом.

The officer who caught the squeal said it was a hysterical woman walking her little girl to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный, который принял звонок, говорит, что звонила какая-то женщина, которая провожала свою дочку в школу.

It was calmly said, but it meant acceptance, and it broke the log jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано было спокойно, но это означало признание и сняло напряжение.

Could you repeat what you've said as part of a judicial inquiry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы повторить сказанное в рамках судебного следствия?

He put me on this tram which is going round in circles, and said no talk to anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадил меня в трамвай, который ходит по кольцу, и велел ни с кем не говорить.

The note said that the witches plan to drain one of our vampires for each day they have to search for Eric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сказано, что колдуньи будут осушать по одному вампиру за каждый день поисков Эрика.

A special requiem mass will be said for his eternal soul tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая поминальная месса будет проведена за упокой его бессмертной души.

No one had said that they kept vigil for Althea's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, собственно, не говорил вслух, что они собираются бдеть в ожидании Альтии.

He hunted for the key and everything and said the door had been oiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выспросил все про ключ и сказал, что петли недавно смазали.

He said she was fired because of her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что её уволили из-за плохой работы.

Messter, sitting across the little table, with his back to the street, turned, looked, shrugged his shoulders, and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месстер, сидевший напротив него спиной к улице, оглянулся, пожал плечами и ничего не сказал.

I've said in the past Most certainly will pay you back for your generosity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тогда, что обязательно отплачу вам за вашу доброту.

I said you had careful with that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил выбирать слова, мистер.

Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность.

He said be good and not to annoy the little ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал хорошо вести себя и не докучать маленьким.

It must be said and acknowledged that some journeys begin in pain, suffering and tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо упомянуть и признать при этом, что в определенных случаях долгий путь начинается с боли страданий и испытаний.

There was this kid on third street who said he can tell me how much your comics were worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был парень с З-й улицы который сказал что может сказать мне цену твоих комиксов.

He said that he would be back right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вернётся прямо сейчас.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

She said something about going to the barn and brushing Blue Jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она что говорила о том, что пойдет в сарай, почистить Блуджинса.

Mr. WIERUSZEWSKI said that the reform of the treaty body system would require very careful preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что реформа системы договорных органов потребует самой тщательной подготовки.

Lastly, he said that other observations on trials, recourse to appeal and international cooperation would be forthcoming at the proper time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он заявляет, что в свое время он сформулирует и другие замечания, касающиеся судебного разбирательства, подачи апелляции и международного сотрудничества.

I'm sorry Mr. Johnson, but Mr. Lyons said to take everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так жаль, мистер Джонсон, но Мистер Лайонс сказал всё забрать.

He said you claimed a brain-dead organ donor spoke to you. ls that true? No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вы заявили будто донор, у которого мозг мёртв разговаривал с вами, это правда?

She just said all that to intimidate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все это рассказала только для того, чтобы напугать меня.

Al-Hadi Bushra said that he was one of the founders of the Legitimate Command which had abandoned its objectives and guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хади Бушра заявил, что он является одним из основателей Легитимной команды, которая отказалась от своих целей и руководящих принципов.

As I said to the vicar, helping lepers in Ceylon is all very laudable, however there are good causes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказала викарию, помогать прокаженным на Цейлоне, конечно, похвально, однако здесь тоже есть чем заняться.

She said she used powder that she stole from a palace maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призналась, что пользовалась пудрой, которую украла у придворной.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

Mr. Rim Song Chol said that the total external debt of the developing countries now stood at $2.5 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Рим Сонг Чол говорит, что совокупный долг развивающихся стран в настоящее время составляет 2,5 триллиона долларов США.

There has been no hunger strike in the said prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упомянутых тюрьмах не происходило голодовок.

The section body is provided with elements for preventing the displacement thereof in a radial direction with respect to said axial force-transmitting element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус секции снабжен элементами, препятствующими его смещению в радиальном направлении относительно упомянутого элемента передачи продольных усилий.

I said, Ginger, this is a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, Джинджер, это опасная ситуация.

Stefan said we should bury her in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан сказал, что мы должны похоронить ее в лесу.

It’s often said that no one is above the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорят, что никто не может встать над законом.

“I knew it was a country where I wouldn’t die from hunger, a country where there is rice, a country where people don’t die on the street,” Kim said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я знал, что в Китае не умру от голода, что в этой стране есть рис, что там люди не умирают на улицах», — сказал Ким.

Donny would've given one pull on this door, and blam said the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донни, должно быть, толкнул эту дверь и исчез, как сказала леди.

Purchases from overseas will total 200,000 tons this year, down from 300,000 tons in 2015 and 1.08 million in 2012, the USDA said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввоз мяса уменьшится с 300 тысяч тонн в 2015 году до 200 тысяч тонн в 2016. Для сравнения в 2012 году импорт составил 1,08 миллиона тонн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ah, said Holmes,». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ah, said Holmes,» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ah,, said, Holmes, , а также произношение и транскрипцию к «Ah, said Holmes,». Также, к фразе «Ah, said Holmes,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information