Memoirs of sherlock holmes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Memoirs of sherlock holmes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспоминания Шерлока Холмса
Translate

- memoirs [noun]

noun: мемуары, воспоминания, записки, ученые записки

  • memoirs of a geisha - Мемуары гейши

  • author of memoirs - автор мемуаров

  • write memoirs - писать мемуары

  • Синонимы к memoirs: depiction, monograph, profile, portrait, account, sketch, story, narrative, history, biography

    Антонимы к memoirs: amnesia, creative writing, erase, fiction, forgetfulness, ignorance, long story, nirvana, oblivion, obliviousness

    Значение memoirs: a historical account or biography written from personal knowledge or special sources.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Sherlock [noun]

Шерлок

  • adventures of sherlock holmes - Приключения Шерлока Холмса

  • canon of sherlock holmes - Библиография Шерлока Холмса

  • Синонимы к sherlock: detective, dick, gumshoe, hawkshaw, investigator, operative, private detective, private eye, private investigator, shamus

    Антонимы к sherlock: agroterrorist, bandit, crim, crook, ecoterrorist, gangster, jailbird, kleptomaniac, lawbreaker, lifer

    Значение sherlock: a person who investigates mysteries or shows great perceptiveness.

- holmes [noun]

noun: речной островок, пойма

  • adventures of sherlock holmes - Приключения Шерлока Холмса

  • canon of sherlock holmes - Библиография Шерлока Холмса

  • Синонимы к holmes: sherlock holmes, arthur holmes, oliver wendell holmes, oliver wendell holmes jr

    Значение holmes: A fictitious detective in stories by A. Conan Doyle.



After Watson has published his memoirs of Sherlock Holmes, he as well as his partner become more and more famous in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Ватсон опубликовал свои мемуары о Шерлоке Холмсе, он, как и его партнер, становится все более известным в Лондоне.

It appears in book form as part of the collection The Memoirs of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появляется в виде книги в составе сборника мемуары Шерлока Холмса.

A 1992 novel by Daniel D. Victor, The Seventh Bullet, imagines a Sherlock Holmes investigation into Phillips' murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Дэниела Д. Виктора Седьмая пуля 1992 года представляет собой расследование убийства Филлипса Шерлоком Холмсом.

As Mycroft and the police arrive, Norbury produces a gun and shoots at Sherlock, but Mary takes the bullet and dies in John's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прибывают Майкрофт и полиция, Норбери достает пистолет и стреляет в Шерлока, но Мэри получает пулю и умирает на руках у Джона.

The Sherlock 3 search plugin was a web application, which was downloaded on the fly from a server to ensure the most current version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковый плагин Sherlock 3 был веб-приложением, которое было загружено на лету с сервера, чтобы обеспечить самую последнюю версию.

Word is that Conrad Grayson is writing his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Конрад Грейсон пишет свои мемуары

'What are the memoirs-contemporaneous, ancient, or memoirs of the court, or what?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары современные или старинные? О придворной жизни или еще о чем-нибудь?

I thought Sherlock said he was going to send it to that petting zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, Шерлок собирался отдать его в приют для животных.

From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr. Sherlock Holmes which lie before me on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого дня я буду излагать ход событий по своим письмам к мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат сейчас передо мной на столе.

I figure, on the plus side, my memoirs will be excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, плюс в том, что у меня будут великолепные мемуары

Well, you got a real mama lion here, Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у тебя мама – просто львица, Шерлок.

Oh, Sherlock is sorry that he couldn't make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок сожалеет, что не смог присутствовать.

Yes, Miss Jenny over here is going to ghostwrite his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мисс Дженни будет писать его мемуары.

Let me clue you in, Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю подсказку, Шерлок.

Sir Arthur Conan Doyle, author of the Sherlock Holmes stories, completed his doctorate on tabes dorsalis in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Артур Конан Дойл, автор рассказов о Шерлоке Холмсе, защитил докторскую диссертацию по табес дорсалис в 1885 году.

The street is most famous for its connection to the fictional detective Sherlock Holmes, who lived at a fictional 221B Baker Street address on the north of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица наиболее известна своей связью с вымышленным детективом Шерлоком Холмсом, который жил по вымышленному адресу Бейкер-стрит 221B на севере улицы.

Garneray's memoirs were published in three volumes as Voyages, Aventures et Combats,Mes Pontons, and Scenes Maritimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары гарнерея были опубликованы в трех томах под названием Путешествия, авантюры и сражения, мес понтон и сцены Приморья.

In 1932 her son, Haden Clarke, was a ghostwriter engaged to write the memoirs of the aviatrix Jessie Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году ее сын, Хейден Кларк, был сценаристом-призраком, нанятым для написания мемуаров летчицы Джесси Миллер.

Burr, however, wrote in his memoirs that he supplied the pistols for his duel with Church, and that they belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр, однако, писал в своих мемуарах, что он снабдил пистолеты для дуэли с Черчем, и что они принадлежали ему.

On 10 August 2010, it was confirmed that Sherlock had been renewed for a second series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа 2010 года было подтверждено, что Шерлок был продлен на вторую серию.

Mary Morstan and Sherlock Holmes both break into Magnussen's office, where, having surprised each other, Mary shoots Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Морстан и Шерлок Холмс врываются в кабинет Магнуссена, где, удивив друг друга, Мэри стреляет в Шерлока.

Ondore is the narrator character in the story, as his memoirs are read during certain points of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ондор - это Персонаж-рассказчик в истории, поскольку его мемуары читаются в определенные моменты игры.

The London Metropolitan Railway named one of its twenty electric locomotives deployed in the 1920s for Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская Метрополитен-железная дорога назвала один из своих двадцати электровозов, развернутых в 1920-х годах для Шерлока Холмса.

Mary is killed by the secretary when jumping in front of a bullet meant for Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри убивает секретарь, когда она прыгает перед пулей, предназначенной для Шерлока.

Traditionally, the canon of Sherlock Holmes consists of the 56 short stories and four novels written by Sir Arthur Conan Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно канон Шерлока Холмса состоит из 56 рассказов и четырех романов, написанных сэром Артуром Конан Дойлом.

Set in the late Victorian era, Sherlock Holmes is the world's only consulting detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в конце викторианской эпохи, Шерлок Холмс-единственный в мире детектив-Консультант.

The film is based on the 1899 stage play Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на сценической пьесе 1899 года Шерлок Холмс.

For many years, Abbey National employed a full-time secretary to answer mail addressed to Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Эбби Нэшнл нанимала штатную секретаршу, чтобы та отвечала на письма, адресованные Шерлоку Холмсу.

When Mycroft insists that she is secured, a quadcopter carrying a motion-activated grenade flies into Sherlock's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Майкрофт настаивает, что она в безопасности, в квартиру Шерлока влетает квадрокоптер, несущий активированную движением гранату.

The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история знаменует собой первое появление Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которые станут самым известным детективным дуэтом в популярной фантастике.

As the first Sherlock Holmes story published, A Study in Scarlet was among the first to be adapted to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого опубликованного рассказа о Шерлоке Холмсе исследование в алом цвете было одним из первых адаптировано к экрану.

He is the only character to refer to Sherlock exclusively by his first name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный персонаж, который обращается к Шерлоку исключительно по имени.

Roth approached Wilder again a week later and inquired if Wilder had given any more thought to the idea of a Sherlock Holmes film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю рот снова подошел к Уайлдеру и спросил, не думал ли тот еще о каком-нибудь фильме о Шерлоке Холмсе.

In series 3, the mind palace became a very elaborate construction where other characters from the series discuss Sherlock's cases with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии 3 дворец разума стал очень сложным сооружением, где другие персонажи сериала обсуждают с ним дела Шерлока.

Sherlock has violent mood swings when there are no cases that interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шерлока бывают резкие перепады настроения, когда его не интересуют никакие дела.

Sherlock later makes a jab at her past, when explaining the secrets held by the people John knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Шерлок делает удар по ее прошлому, когда объясняет секреты, хранящиеся у людей, которых знал Джон.

Sherlock later tells her that she does count, that she has always counted and that he has always trusted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Шерлок говорит ей, что она действительно считается, что она всегда считалась и что он всегда доверял ей.

It is revealed that Sherlock had spent two years dismantling Moriarty's network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Шерлок потратил два года на демонтаж сети Мориарти.

Sherlock works out the traitor was government official Vivian Norbury, whom he and Mary confront in the London Aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок выясняет, что предателем была правительственная чиновница Вивиан Норбери, с которой они с Мэри столкнулись в лондонском аквариуме.

Though it was reported she was beheaded by extremists in Karachi some time later, Sherlock had helped her fake her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторое время спустя сообщалось, что она была обезглавлена экстремистами в Карачи, Шерлок помог ей инсценировать свою смерть.

After they leave, Sherlock explains to John that they are in fact his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они уходят, Шерлок объясняет Джону, что на самом деле они его родители.

In 2009, the BBC began making Sherlock, created by Steven Moffat and Mark Gatiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Би-би-си начала делать Шерлока, созданного Стивеном Моффатом и Марком Гатиссом.

In 1983, Ian Richardson portrayed Sherlock Holmes in The Sign of Four with David Healy as Dr. John H. Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Йен Ричардсон изобразил Шерлока Холмса в знаке четырех вместе с Дэвидом Хили в роли доктора Джона Х. Уотсона.

Sherlock Holmes was released on DVD on January 26, 2010, a month after the similarly-titled Guy Ritchie film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс был выпущен на DVD 26 января 2010 года, через месяц после одноименного фильма Гая Ричи.

Sherlock surmises that Lady Carmichael, being a member of the society, killed her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок предполагает, что Леди Кармайкл, будучи членом общества, убила своего мужа.

Sherlock concludes that, like Ricoletti, Moriarty did indeed die but arranged with others to carry out plans after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок приходит к выводу, что, как и Риколетти, Мориарти действительно умер, но договорился с другими о выполнении планов после его смерти.

Hudson was voiced by June Whitfield in the 1999 radio series The Newly Discovered Casebook of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудзон был озвучен Джун Уитфилд в 1999 году в радиосериале the Newly Discovered Casebook of Sherlock Holmes.

Morland Holmes is the influential businessman and father of Sherlock and Mycroft, interpreted by John Noble in the TV adaptation Elementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морланд Холмс-влиятельный бизнесмен и отец Шерлока и Майкрофта, интерпретированный Джоном Ноублом в телевизионной адаптации Elementary.

Brett's performance is regarded by many critics to have been their favourite rendition of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики считают, что выступление Бретта было их любимым исполнением Шерлока Холмса.

Mark Frost's 1993 novel The List of Seven presents a fictionalized account of Sherlock Holmes' literary origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Марка Фроста 1993 года список семи представляет собой вымышленный рассказ о литературном происхождении Шерлока Холмса.

On September 25, 1938, Orson Welles starred in his own radio adaption of Sherlock Holmes for The Mercury Theatre on the Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 1938 года Орсон Уэллс снялся в своей собственной радиопередаче Шерлок Холмс для театра Меркьюри в прямом эфире.

Sherlock Holmes was released on DVD and Blu-ray/DVD/digital on 30 March 2010 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс был выпущен на DVD и Blu-ray / DVD / digital 30 марта 2010 года в Соединенных Штатах.

It is also the second of the twelve stories in The Adventures of Sherlock Holmes, which was published in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также второй из двенадцати рассказов о приключениях Шерлока Холмса, который был опубликован в 1892 году.

Jabez Wilson, a London pawnbroker, comes to consult Sherlock Holmes and Doctor Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабез Уилсон, лондонский ростовщик, приходит посоветоваться с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном.

As mentioned in his memoirs, Cheiro acquired his expertise in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упоминалось в его мемуарах, Чейро приобрел свой опыт в Индии.

There were also many dramatizations of Sherlock Holmes stories on radio without Rathbone and Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было много драматизаций рассказов о Шерлоке Холмсе по радио без Рэтбоуна и Брюса.

Several early 18th-century memoirs gave birth to rumours that Golitsyn had been Sophia's lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мемуаров начала XVIII века породили слухи о том, что Голицын был любовником Софьи.

Begbie visits Spud, and in reading his memoirs, discovers that Renton left Spud his share of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегби навещает спада и, читая его мемуары, обнаруживает, что Рентон оставил спаду свою долю денег.

During the Great Purge of 1936-1938, Lunacharsky's name was erased from the Communist Party's history and his memoirs were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой чистки 1936-1938 годов имя Луначарского было вычеркнуто из истории Коммунистической партии, а его мемуары были запрещены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «memoirs of sherlock holmes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «memoirs of sherlock holmes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: memoirs, of, sherlock, holmes , а также произношение и транскрипцию к «memoirs of sherlock holmes». Также, к фразе «memoirs of sherlock holmes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information