Hallucinogenia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Она била себя по ногам, когда ей мерещились муравьи. |
|
John falls asleep and has a vision of his daughter in a field, but with an older man wearing grey clothing, whom he has seen before in hallucinations. |
Джон засыпает и видит свою дочь в поле, но с пожилым мужчиной в серой одежде, которого он видел раньше в галлюцинациях. |
Delusions are often connected with hallucinatory experiences. |
Бред часто связан с галлюцинаторными переживаниями. |
These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality. |
Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности. |
Now then, Anjali, beware the ego's need for shaping hallucinations. |
Анджели, не забываем о том, что эго... формирует галлюцинации. |
If she did have a hallucination, then the heart problem that we predicted,found, and fixed was just a gigantic coincidence. |
Если у неё была галлюцинация, тогда проблема с сердцем, которую мы спрогнозировали, обнаружили и исправили, была просто чудовищным совпадением. |
Обонятельная галлюцинация, наведенная телепатической передачей чувств. |
|
Мои галлюцинации водят дружбу друг с другом. |
|
Some patients found the hallucinations euphoric while others found them disturbing. |
Некоторые пациенты находили галлюцинации эйфорическими, а другие-тревожными. |
The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem. |
Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём. |
The woman tells Elias that Lukas has died in an accident prior to her return home, meaning he was a hallucination all along and Elias has gone mad. |
Женщина говорит Элиасу, что Лукас погиб в результате несчастного случая до ее возвращения домой, что означает, что он был галлюцинацией все это время, и Элиас сошел с ума. |
Most people find their musical hallucinations obtrusive, and wish to be rid of them, while others welcome them. |
Большинство людей находят свои музыкальные галлюцинации навязчивыми и хотят избавиться от них, в то время как другие приветствуют их. |
In addition, investigators have pointed to factors that are associated with musical hallucinations. |
Кроме того, исследователи указали на факторы, которые связаны с музыкальными галлюцинациями. |
Hallucinations or delusions occur in approximately 50% of people with PD over the course of the illness, and may herald the emergence of dementia. |
Галлюцинации или галлюцинации возникают примерно у 50% людей с БП в течение болезни и могут предвещать появление деменции. |
Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations. |
Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации. |
Only you are not an hallucination. |
Только ты не галюцинация. |
Мои галлюцинации редко двуногие, и не люди. |
|
In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies. |
Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме. |
Самая распространенная галлюцинация-это лица или карикатуры. |
|
Hallucinations may occur in any of the senses and take on almost any form. |
Галлюцинации могут возникать в любом из органов чувств и принимать практически любую форму. |
In addition to insomnia, patients may experience panic attacks, paranoia, phobias, hallucinations, rapid weight loss, and dementia. |
Помимо бессонницы, пациенты могут испытывать панические атаки, паранойю, фобии, галлюцинации, быструю потерю веса и слабоумие. |
Shamans consume hallucinogenic substances in order to induce a trance. |
Шаманы употребляют галлюциногенные вещества, чтобы вызвать транс. |
Peduncular hallucinosis therefore might emanate from disturbances in distal portions of the visual system. |
Таким образом, педункулярный галлюциноз может быть вызван нарушениями в дистальных отделах зрительной системы. |
Кейсобона, я думаю, она идеализировала и принесла себя в жертву. |
|
Likewise, symptoms thought to be characteristic of schizophrenia, such as delusions, hallucinations and catatonia, were, he alleged, also found in depression and mania. |
Точно так же симптомы, считавшиеся характерными для шизофрении, такие как бред, галлюцинации и кататония, были, по его утверждению, также обнаружены в депрессии и мании. |
Pseudohallucinations, then, are more likely to happen with a hallucinogenic drug. |
Таким образом, псевдогаллюцинации более вероятны при применении галлюциногенного препарата. |
Well, people hallucinate some times when they panic, I know I do. |
Когда люди пугаются у них часто возникают галлюцинации. |
Libby then took a turn for the worse and developed a fever and began hallucinating. |
Затем Либби стало хуже, у нее поднялась температура и начались галлюцинации. |
Visual hallucinations are frequent in those with certain sleep disorders, occurring more often when drowsy. |
Зрительные галлюцинации часто бывают у людей с определенными нарушениями сна, чаще всего они возникают во время дремоты. |
Many patients report hallucinations because sleep deprivation impacts the brain. |
Многие пациенты сообщают о галлюцинациях, потому что лишение сна влияет на мозг. |
In reduplicative hallucinations there is the perception of seeing a double. |
При редупликативных галлюцинациях возникает ощущение видения двойника. |
Nitrous oxide can be categorized as a dissociative drug, as it can cause visual and auditory hallucinations. |
Закись азота можно отнести к разряду диссоциативных препаратов, так как она может вызывать зрительные и слуховые галлюцинации. |
Она путает имена, но не страдает от галлюцинаций. |
|
The causal basis of hallucinations has been explored on the cellular receptor level. |
Причинная основа галлюцинаций была исследована на клеточном рецепторном уровне. |
Headaches, disorientation, hallucinations, altered consciousness. |
Головные боли, дезориентация, галлюцинации, изменённое состояние сознания. |
Identity's just a hallucination of the unenlightened mind anyway. |
(лив) Личность — всего лишь иллюзия непросвещённого разума. |
There are no known risk factors, and what might trigger any specific disturbing hallucination is not known. |
Нет никаких известных факторов риска, и то, что может вызвать какую-либо конкретную тревожную галлюцинацию, неизвестно. |
It's not as if you're hallucinating or experiencing labile emotions and uncontrollable anger. |
Другое дело, если бы у тебя были галлюцинации или быстрая смена эмоций и неконтролируемый гнев. |
A hallucination is defined as sensory perception in the absence of external stimuli. |
Галлюцинация определяется как чувственное восприятие при отсутствии внешних раздражителей. |
Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine. |
Токсикология вернулась С высоким уровнем мощного галлюциногена, который называется скополамин. |
Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity. |
Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность. |
This distinction further helped 19th century psychiatrists to distinguish between tactile hallucinations and cenesthopathy. |
Это различие также помогло психиатрам XIX века провести различие между тактильными галлюцинациями и ценестопатией. |
The buzzing in his ears went on, mixed with vague, soft voices; he could not make out whether they came from the corridor or whether he was suffering from hallucinations. |
В голове гудело; звучали голоса; он не мог понять, слышит ли он их или у него начались галлюцинации. |
This factor is especially important for the hallucinogens, which have the ability to make conscious experiences out of the unconscious. |
Этот фактор особенно важен для галлюциногенов, которые обладают способностью производить сознательные переживания из бессознательного. |
God's tongue, it turns out, is an experimental, high-end hallucinogen this guys brews in his basement. |
Оказалось, язык Бога - это экспериментальный крутой галлюциноген, который этот парень варил в подвале. |
And it's always possible that he hallucinated the entire episode. |
Не исключена возможность, что весь этот эпизод является галлюцинацией. |
Delusions in PDD are less common than in DLB, and persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB. |
Галлюцинации при ПДД встречаются реже, чем при ДЛБ, и люди с ПД, как правило, менее подвержены зрительным галлюцинациям, чем те, кто страдает ДЛБ. |
The leaves contain opioid-like compounds that induce hallucinations. |
Листья содержат опиоидоподобные соединения, которые вызывают галлюцинации. |
It tested positive for hallucinogenic properties. |
В них выявили галлюциногенные свойства. |
But we vote on shared hallucinations, okay? |
Но мы можем делиться глюками, понял? |
Maybe they hit a gas pipe and were - all high and hallucinating. |
Может быть, произошел разрыв газовой трубы И все мы тут возбуждены, и притом у нас галлюцинации |
I have been hallucinating lately. |
У меня были галлюцинации в последнее время. |
Suspecting hallucination, Joe enters a hospital, where he is incompetently diagnosed, and comes to realize what has happened to him and to society. |
Заподозрив галлюцинацию, Джо попадает в больницу, где ему ставят некомпетентный диагноз, и приходит к осознанию того, что произошло с ним и с обществом. |
Our nasal spray caused satanic hallucinations, and you fixed that. |
Наш назальный спрей вызывал сильные галлюцинации, а ты всё уладил. |
High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations. |
Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций. |
This was... a full-blown hallucination. |
Это была... резко выраженная галлюцинация. |
If hallucinations can appear this real to us, to anyone, if hallucinations are catching and almost believable, it's no wonder they mistook us for psychotics. |
Если галлюцинации кажутся нам - и не только нам всем - такими реальными, если галлюцинации так убедительны и правдоподобны, неудивительно, что нас приняли за психопатов. |
Or maybe I'm in a coma and hallucinating. |
Или, может быть, я в коме и галлюцинирую. |
- hallucinogenic drug - галлюциноген
- hallucinogenic drugs - галлюциногенов
- hallucinogenic mushrooms - галлюциногенные грибы
- peduncular hallucinosis - педункулярный галлюциноз
- illusory hallucinosis - иллюзорный галлюциноз
- tactile hallucinosis - тактильный галлюциноз
- alcoholic hallucinosis - острый алкогольный галлюцинаторный психоз
- syphilitic hallucinosis - сифилитический галлюциноз
- It's hallucinogenic medicine - Это галлюциногенное лекарство
- That lsd and hallucinogens mimic - Это имитирует ЛСД и галлюциногены
