He implied you were his mistress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He implied you were his mistress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он подразумевал, что ты его любовница
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- implied [adjective]

adjective: подразумеваемый, предполагаемый

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- were

были

- his

его

  • back of his head - его затылок

  • be up to his ears in - быть по уши

  • says in his book - говорит в своей книге

  • under his nose - под его носом

  • raise his voice - поднять свой голос

  • throughout his tenure - в течение его пребывания в должности

  • fill up his car - пополнить свой автомобиль

  • his surrender - его капитуляция

  • his sickness - его болезнь

  • his self belief - его самоуверенность

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- mistress [noun]

noun: госпожа, любовница, возлюбленная, барыня, владычица, мастерица, повелительница, учительница, хозяйка дома, преподавательница



He implied you were his mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намекал, что вы его любовница.

This philosophy implied that the sovereign knew that the interests of his subjects better than they themselves did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта философия подразумевала, что государь знает интересы своих подданных лучше, чем они сами.

The mistress is a suspended lawyer who practiced on the edges of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовница - адвокат с приостановленной лицензией, вела дела на границе нарушения закона.

Russia's Foreign Ministry should not be surprised by the decision, the White House implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом также намекнул, что это решение не должно было удивить российское министерство иностранных дел.

This is implied in the game statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевается в игровой статистике.

Just returned, explained Dr. Gaffney, while Bernard, whispering, made an appointment with the Head Mistress for that very evening, from the Slough Crematorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаются из Слау, из крематория, - пояснил ректор (Бернард в это время шепотом уговаривался с директрисой о свидании сегодня же вечером).

You absolved your wife, even though she was your father's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прощаешь свою жену. Даже зная то, что она была любовницей твоего отца.

Say, mistress, is it true you're sacking us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, хозяйка, это правда, что вы выгоняете нас?

Who would I prefer for mistress of the ceremonies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую из его дочерей я предпочла бы видеть в роли церемониймейстера?

The remainder of the poem clearly implied that the password for opening the second cryptex could be found by visiting this knight's tomb, somewhere in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из остальных строк стихотворения становилось ясно, что ключ ко второму криптексу может быть найден лишь тогда, когда они посетят могилу этого самого рыцаря в Лондоне.

There is a chemical inhibitor in the air, mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распыленный в воздухе химический ингибитор, хозяйка.

This is to be your lover, your mistress, your concubine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша любовь, ваша спутница, ваша наложница...

Death of a games mistress in the sports pavilion - sounds like a highly athletic crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство физкультурницы в спортивном зале. Вот уж действительно атлетическое преступление.

Talking to Mistress Vanya hadn't made anything clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор с Ваней еще больше запутал ситуацию.

It really is a bit too thick, the Head Mistress of Eton was saying to the Director of Crematoria and Phosphorus Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уж он Форд знает, что себе позволяет, -говорила между тем директриса заведующему крематориями и утилизацией фосфора.

'Cause she is my... you know, she's my soul mate, my confidante, my mistress, and I want her to learn, to be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она моя, знаешь, она моя родственная душа, моя сердечная подруга, моя любовница, и я хочу, чтобы она научилась быть счастливой.

He stood beside his mistress, Usisya, and glanced about incessantly to see that no one soiled her silk gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял с коханкою своею, Юзысею, и беспрестанно оглядывался, чтобы кто-нибудь не замарал ее шелкового платья.

Did it not seem to you in the least wrong to live in that way, first with one mistress and then another? You talk of it as a mere matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве вам не приходило в голову, что вести такую жизнь по меньшей мере дурно? Сначала одна любовница, потом другая; и вы говорите об этом, словно это в порядке вещей.

The new mistress does certainly fill her clothes very pleasantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой хозяйке очень подходит ее одежда.

Mistress, please give me a pair of chopsticks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка, дай мне палочки для еды!

Mister Cromwell is the least likely man to sympathise with your mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Кромвель последний, кто посочувствует вашей госпоже.

He now knew what sort of mistress a multimillionaire would have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он знал, какие бывают любовницы у миллиардеров.

We ran on the beach, met Mark's new mistress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побегали по пляжу, познакомились с новой пассией Марка...

As soon as the police, soldiers, and detectives had left the house, Sylvie, who was rubbing her mistress' temples with vinegar, looked round at the bewildered lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жандармы, солдаты и полицейские вышли из дому, Сильвия, натирая уксусом виски своей хозяйке, взглянула на опешивших нахлебников.

And he knows we'll all be under obligation to him and his-mistress and that we'd almost rather be hanged than be obliged to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он понимает, что мы все теперь будем обязаны ему и его... любовнице и что нам легче пойти на виселицу, чем быть обязанным им.

'Heathcliff frequently visits at the Grange,' answered I, 'though more on the strength of the mistress having known him when a boy, than because the master likes his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитклиф на Мызе - частый гость, - ответила я, -но не потому, что господину приятно его общество, а по старому знакомству с госпожой: она с ним дружила в детстве.

She liked the work because she was her own mistress and had no sister to bother her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила свое дело - здесь она была сама себе хозяйка и ей не докучала сестра.

You want to tell me that you are Edward's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать мне, что вы с Эдвардом любовники?

It's patronage was highly exclusive, only those being admitted who were known to the mistress, having been introduced by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентура была самая фешенебельная, и доступ туда открывался лишь по рекомендациям старых клиентов.

He walked back more slowly, his heart aglow with satisfaction, and arrived a little in advance of the time at the door of his former mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назад он шел медленно, с чувством глубокого удовлетворения, и все же явился к своей прежней любовнице несколько раньше условленного часа.

My mistress is kind. Your child is demon spawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя хозяйка - добрая, а твой мальчишка - дьявол.

However, Cunégonde soon becomes the mistress of two wealthy Portuguese who decide to share her between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кунегонда вскоре становится любовницей двух богатых португальцев, которые решают разделить ее между собой.

As specialism implied diversity of schools, it was opposed by many supporters of comprehensive schools, including many in the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку специализация подразумевала разнообразие школ, ей противостояли многие сторонники общеобразовательных школ, в том числе многие члены Лейбористской партии.

Governments, he claims, are based on both this natural social instinct and on the express or implied consent of the governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, утверждает он, основаны как на этом естественном социальном инстинкте, так и на явном или подразумеваемом согласии управляемых.

It's also implied that Jackie was responsible for Jenny's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подразумевается, что Джеки была ответственна за смерть Дженни.

In a party at a stately home, meanwhile, prosperous attorney Lamerciere's guests include his longtime mistress, Florence, and his young law partner, Claude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем на вечеринке в роскошном особняке преуспевающий адвокат Ламерсьер пригласил в гости свою давнюю любовницу Флоренс и молодого партнера Клода.

She eventually becomes Yee's mistress, and during their first encounter, Yee has very rough sex with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она становится любовницей Йи, и во время их первой встречи Йи занимается с ней очень грубым сексом.

He painted many of the court, and also himself and his mistress, Margaret Lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисовал многих придворных, а также себя и свою любовницу Маргарет Лемон.

In large numbers, elements are combined from largest to smallest, and zeros are implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших числах элементы объединяются от наибольшего к наименьшему, и подразумеваются нули.

Perhaps the source of the critique against jazz was the modernity it implied; in fact, many of the jazz critics were those who were against any form of modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, источником критики джаза была современность, которую он подразумевал; на самом деле, многие из джазовых критиков были теми, кто был против любой формы современности.

Through a friend, Consuelo Thaw, Wallis met Consuelo's sister Thelma, Lady Furness, at the time the mistress of Edward, Prince of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через подругу Консуэло Тау Уоллис познакомился с сестрой Консуэло Тельмой, Леди Фернесс, в то время любовницей Эдуарда, принца Уэльского.

He continues to wait on his beautiful mistress Cecilia Gallerani, the subject of a Da Vinci portrait that is already famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает прислуживать своей прекрасной любовнице Сесилии Галлерани, героине уже известного портрета да Винчи.

Yet she continues to teach, offering 'Mistress classes, workshops and residencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжает преподавать, предлагая мастер-классы, семинары и резиденции.

The notion of constructive dismissal most often arises from a fundamental breach of the term of trust and confidence implied in all contracts of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие конструктивного увольнения чаще всего возникает из-за фундаментального нарушения термина доверия, подразумеваемого во всех трудовых договорах.

Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс.

Shortly after arriving in Paris, he complained that he had been there for three months without having managed to find a mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после приезда в Париж он пожаловался, что провел там три месяца, так и не сумев найти себе любовницу.

One of Tony's customers is the mistress of a triad boss and the film ends with Tony's slaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из клиенток Тони-любовница босса триады, и фильм заканчивается убийством Тони.

The imperative is marked in Old Rapa by TAM a. A second person subject is implied by the direct command of the imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императив обозначен в Старом Рапа там а. субъект второго лица подразумевается прямым повелением императива.

The wearing of blue implied some dignity and some wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение синего означало некоторое достоинство и некоторое богатство.

The fontange is said to be named for the Duchesse de Fontange, a mistress of King Louis XIV of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Фонтанж был назван в честь герцогини де Фонтанж, любовницы французского короля Людовика XIV.

Then they are thwarted by the knight's hawk, hound and mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем им мешают ястреб, собака и хозяйка рыцаря.

The mistress' fancy banquet is ruined by the lack of food and clothing, and she learns a valuable lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливый банкет хозяйки разрушается из-за отсутствия еды и одежды, и она получает ценный урок.

In March 2010, a wife won a $9 million suit against her husband's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года жена выиграла иск на 9 миллионов долларов против любовницы своего мужа.

In the 2000s, he continued to work for various publishers, such as Claypool Comics, for whom he illustrated Elvira, Mistress of the Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-е годы он продолжал работать в различных издательствах, таких как Claypool Comics, для которых он иллюстрировал Эльвиру, госпожу Тьмы.

is not a sufficient condition for sentience as is implied by the definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не является достаточным условием для чувственности, как это подразумевается в определении.

Marx implied, that if things were correctly conceptualized, then the pieces of the puzzle could be fitted together in a logically sound way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс подразумевал, что если вещи правильно концептуализированы, то части головоломки могут быть соединены логически обоснованным образом.

If Spain were to reject the offer, the Manifesto implied that, in the name of Manifest Destiny, war would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Испания отвергнет это предложение, то манифест подразумевает, что во имя Манифеста судьбы война будет необходима.

He was attracted to Abe, finding that she had no debts, and with Abe's agreement, made her his mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в том виде, в каком она написана сейчас, на мой взгляд, никоим образом не выходит за рамки метрологии.

It's an infobox for singles, so it seems implied that it's a singles chronology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инфобокс для одиночек, так что, похоже, подразумевается, что это хронология одиночек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He implied you were his mistress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He implied you were his mistress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, implied, you, were, his, mistress , а также произношение и транскрипцию к «He implied you were his mistress». Также, к фразе «He implied you were his mistress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information