Nile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
river, riverfront, east river, danube, stream, water, river bank, sea, aqua, creek
challenge, fail, forfeit, give way, lend money, lose, loss, miss, pass something up
Nile A large river in Africa flowing through Khartoum and Cairo into the Mediterranean Sea, usually considered to be the longest river in the world.
The success of ancient Egyptian civilization came partly from its ability to adapt to the conditions of the Nile River valley for agriculture. |
Успех древнеегипетской цивилизации отчасти объяснялся ее способностью приспосабливаться к условиям долины реки Нил для ведения сельского хозяйства. |
By about 6000 BCE, a Neolithic culture rooted in the Nile Valley. |
Примерно за 6000 лет до нашей эры в долине Нила возникла неолитическая культура. |
The Nile Crocodiles will receive President-S airborne defense systems for protection against guided missiles. |
Нильские крокодилы получат бортовые системы ПВО Президент-С для защиты от управляемых ракет. |
West Nile virus was also found to be able to infect the tick when feeding on an infected membrane. |
Было также обнаружено, что вирус Западного Нила способен заразить клеща при питании через инфицированную мембрану. |
But the expedition foundered when the British fleet of Horatio Nelson caught and destroyed most of the French ships in the Battle of the Nile. |
Но экспедиция потерпела крах, когда британский флот Горацио Нельсона захватил и уничтожил большую часть французских кораблей в битве на Ниле. |
Built for the Eighteenth Dynasty pharaoh Hatshepsut, it is located beneath the cliffs at Deir el-Bahari on the west bank of the Nile near the Valley of the Kings. |
Построенный для восемнадцатой династии фараона Хатшепсут, он расположен под скалами в Дейр-эль-Бахари на Западном берегу Нила недалеко от Долины Царей. |
The fish in the Nile will die, and the river will stink and the Egyptians will not be able to drink its water. |
Рыба в Ниле умрет, и река будет вонять, и египтяне не смогут пить ее воду. |
A virulent strain of West Nile virus was isolated from the brains of eleven dead juveniles. |
Из мозга одиннадцати погибших подростков был выделен вирулентный штамм вируса Западного Нила. |
Lower Egypt geographically consisted of the northern Nile and the Nile delta. |
Нижний Египет географически состоял из Северного Нила и дельты Нила. |
A lofty range of mountains runs along this side of the African coast, and separates Berenice from the Nile Valley. |
Высокий горный хребет тянется вдоль этой стороны африканского побережья и отделяет Беренику от долины Нила. |
Much of the temple has been destroyed by the Nile, earthquakes, and later builders who used its stones for other projects. |
Большая часть храма была разрушена Нилом, землетрясениями и более поздними строителями, которые использовали его камни для других проектов. |
Nile crocodiles can also be a threat to giraffes when they bend down to drink. |
Нильские крокодилы также могут представлять угрозу для жирафов, когда они наклоняются, чтобы напиться. |
It is also associated with local festivals such as the annual Flooding of the Nile and the ancient Spring festival Sham el-Nessim. |
Он также связан с местными праздниками, такими как ежегодное разливание Нила и древний Весенний фестиваль Шам-эль-Нессим. |
Her varicose veins looked like an aerial shot of the Nile Delta. |
Ее варикоз напоминал вид на дельту Нила с самолета. |
On Earth he'd led an expedition to find the source of the Nile. |
На Земле англичанин руководил экспедицией, искавшей истоки Нила. |
Farming in Egypt was dependent on the cycle of the Nile River. |
Земледелие в Египте зависело от круговорота Нила. |
Вместе нырнем в мутные воды Нила. |
|
Having seen salukis on a Nile tour in that year, she imported a breeding pair from the Al Salihah area of Lower Egypt. |
Увидев салюки во время путешествия по Нилу в том же году, она привезла племенную пару из района Аль-Салиха в Нижнем Египте. |
Tomorrow I'm playing down at the blue nile on frenchmen street. |
Завтра я играю в Синем Ниле на улице Френчмен. |
Papyrus growing on the banks of the Nile River was used to make paper. |
Папирус, растущий на берегах Нила, использовался для изготовления бумаги. |
The Roman exploration of the Nile River under Nero was a Roman attempt to reach the sources of the Nile river. |
Римское исследование реки Нил при Нероне было попыткой римлян добраться до истоков реки Нил. |
As the Nile river valley has some of the most fertile and productive farmland in the entire world, this was a considerable asset. |
Поскольку долина реки Нил имеет одни из самых плодородных и продуктивных сельскохозяйственных угодий во всем мире, это было значительным преимуществом. |
Queen of the Nile, the bride of Mark Antony? |
Царица Нила, невеста Марка Антония? |
Two ofKohl's lead compounds - the lead chlorides laurionite and phosgenite - were not natural to the Nile valley. |
Два свинцовых соединения Коля-хлориды свинца лаурионит и фосгенит - не были естественными для долины Нила. |
They settled in the delta of the eastern region of the Nile Valley in Egypt. |
Они поселились в дельте восточной части долины Нила в Египте. |
Late in the day Dr. Nile had not put in an appearance. |
Шли часы, а доктор Нлле все не появлялся. |
Sometimes the Paris sewer took a notion to overflow, as though this misunderstood Nile were suddenly seized with a fit of rage. |
По временам сточные воды Парижа имели дерзость выступать из берегов, как будто этот непризнанный Нил вдруг приходил в ярость. |
No further attempt was made to teach children the length of the Nile in their sleep. |
Были оставлены попытки дать детям во сне понятие о длине Нила. |
Emperor Nero around 61 AD sent a small group of praetorian guards to explore the sources of the Nile River in Africa. |
Император Нерон около 61 года нашей эры послал небольшую группу преторианских гвардейцев исследовать истоки реки Нил в Африке. |
Cataracts are rapids caused by boulders or rock sills; they were only passable with difficulty by Nile ship traffic, especially at baseflow. |
Катаракты-это пороги, образованные валунами или скальными порогами; они были с трудом проходимы только при движении судов по Нилу, особенно в базовом потоке. |
In contrast, regional instability results when countries lack institutions to co-operate in regional collaboration, like Egypt's plan for a high dam on the Nile. |
Напротив, региональная нестабильность возникает тогда, когда странам не хватает институтов для сотрудничества в региональном сотрудничестве, как, например, египетский план строительства высокой плотины на Ниле. |
He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple. |
Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма. |
It was one of more than a dozen similar buildings erected in the area at and beyond the Second Nile Cataract, at the end of the Middle Ages. |
Это было одно из более чем дюжины подобных зданий, возведенных в районе второго нильского водопада и за ним, в конце Средневековья. |
В 1400 до н. э. взволнованные египтяне увидели, что Нил стал красным. |
|
They are becoming increasingly popular, particularly with the rise of insect borne diseases such as West Nile fever. |
Они становятся все более популярными, особенно с ростом заболеваний, переносимых насекомыми, таких как лихорадка Западного Нила. |
Flint axes have been discovered along the Nile Valley from Matmar to El Qara. |
Кремневые топоры были обнаружены вдоль долины Нила от Матмара до Эль-Кары. |
The... this kind of mosquito breed doesn't transmit West Nile, so it couldn't have come from the koi pond. |
Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками. |
In parts of the Horn of Africa, the local Afroasiatic speaking populations have long adhered to a construct similar to that of the Sahara, Nile and Maghreb. |
В некоторых районах Африканского Рога местное афроазиатское говорящее население уже давно придерживается концепции, сходной с концепцией Сахары, Нила и Магриба. |
He then enjoyed a long cruise on the Nile with Cleopatra before leaving the country in June 47 BC. |
Затем он наслаждался долгим плаванием по Нилу с Клеопатрой, прежде чем покинуть страну в июне 47 года до н. э. |
The authors argue that the geographic relationship of the Sphinx, the Giza pyramids and the Nile directly corresponds with Leo, Orion and the Milky Way respectively. |
Авторы утверждают, что географическое родство Сфинкса, пирамид Гизы и Нила напрямую соотносится со Львом, Орионом и Млечным Путем соответственно. |
It peaks among Egyptian Copts in Sudan, and is also found at high frequencies among other Afro-Asiatic-speaking populations in the Nile Valley and the Horn of Africa. |
Он достигает максимума среди египетских коптов в Судане, а также встречается с высокой частотой среди других афро-азиатских говорящих популяций в долине Нила и на Африканском Роге. |
Nomadic modern human hunter-gatherers began living in the Nile valley through the end of the Middle Pleistocene some 120,000 years ago. |
Кочевые современные люди-охотники-собиратели начали жить в долине Нила в конце среднего плейстоцена около 120 000 лет назад. |
In Egyptian mystic art, it's referred to as Sacred Lotus of the Nile. |
В египетском мистическом искусстве его называют священным лотосом Нила. |
Now, we just want to remind all of our viewers at home that this March, for the second year in a row, Katie and I, with Twin City Travel, will be leading a two-week trip down the Nile. |
Но сначала хотелось бы напомнить всем нашим телезрителям что этим мартом, второй год подряд, мы с Кэйти, и Twin City Travel, отправимся в двухнедельное путешествие вдоль по Нилу. |
Early tribal peoples migrated to the Nile River where they developed a settled agricultural economy and more centralised society. |
Ранние племена мигрировали к реке Нил, где они развили оседлую сельскохозяйственную экономику и более централизованное общество. |
July saw sporadic and small-scale food riots in Sudan's Blue Nile, Janub Darfur, South Kordofan and North Kordofan departments. |
В июле в департаментах Голубой Нил, Джануб-Дарфур, Южный Кордофан и Северный Кордофан произошли спорадические и мелкомасштабные продовольственные беспорядки. |
Other illnesses fit the symptoms, including acute pancreatitis and West Nile virus. |
Другие болезни соответствуют симптомам, включая острый панкреатит и вирус Западного Нила. |
The Nile-Nubian languages were the languages of the Christian Nubian kingdoms of Nobatia, Makuria and Alodia. |
Нильско-нубийские языки были языками христианских нубийских царств Нобатия, Макурия и Алодия. |
Security forces dumped bodies of some of the killed protesters in the river Nile. |
Силовики сбросили тела некоторых убитых демонстрантов в реку Нил. |
The most famous temples are the rock-cut temples near the modern village of Abu Simbel, at the Second Nile Cataract, the border between Lower Nubia and Upper Nubia. |
Самые известные храмы-это высеченные в скалах храмы близ современной деревни Абу-Симбел, у второго нильского порога, на границе между нижней и верхней Нубией. |
Saeda feels abandoned,even by the international community, which is observing the battle over the ideological direction on the Nile with a mixture of curiosity and excitement. |
Саеда чувствует, что все покинули его, даже международная община, которая смотрит на идеологическую борьбу направлений на Ниле со смесью любопытства и напряжения. |
Sinuhe begins his life as a foundling discovered in a reed boat in the Nile, and grows up in the poor part of Thebes. |
Синухе начинает свою жизнь как подкидыш, найденный в тростниковой лодке на Ниле, и растет в бедной части Фив. |
The 5000 figure comes from Brady Barr testing a Nile Croc's bite force with a load cell. |
Цифра 5000 исходит от Брэди Барра, проверяющего силу укуса нильского крокодила с помощью тензодатчика. |
He went on to fight at the Battle of the Nile in 1798, and subsequently captured HMS Leander at the Action of 18 August 1798. |
Он продолжал сражаться в битве на Ниле в 1798 году, а затем захватил HMS Leander в бою 18 августа 1798 года. |
In either version, she saved Moses from certain death from both the Nile river and from the Pharaoh. |
В обоих вариантах она спасла Моисея от неминуемой гибели как от реки Нил, так и от Фараона. |
A prime goal for explorers was to locate the source of the River Nile. |
Главной целью исследователей было найти исток реки Нил. |
He attacked Nubia, but only went so far as the fourth cataract of the Nile. |
Он напал на Нубию, но дошел только до четвертого водопада Нила. |
- Blue Nile - Голубой Hил
- West Nile virus - вирус Западного Нила
- west of the nile delta - к западу от дельты Нила
- nile crocodile - нильский крокодил
- across the nile - по Нилу
- nile water - нил воды
- nile source - источник нильский
- west nile - запад нильский
- white nile - белый нил
- the jewel of the nile - Жемчужина Нила
- nile river - река Нил
- nile virus - вирус нильский
- eastern nile - восточный нильский
- upper nile state in south sudan - Верхняя нил государство в Южном Судане
- south kordofan and blue nile - Южный Кордофан и голубой нильский
- kordofan and blue nile - Кордофане и Голубой Нил
- blue nile and southern - Blue Nile и южная
- upper nile and unity - Верхняя нильский и единство
- blue nile state - синий нильский состояние
- upper nile state - Верхняя нил состояние
- blue nile states - состояния Голубого Нила
- down the nile - вниз по Нилу
- in the nile - в Ниле
- nile basin initiative - Инициатива бассейна Нила
- up the nile - вверх по Нилу
- albert nile - альберт нильский
- the Nile's coy source - недосягаемые истоки Нила
- That is the source of the Nile - Это исток Нила
- That's the Blue Nile down there - Там внизу Голубой Нил
- We associate Egypt with the Nile - Мы ассоциируем Египет с Нилом
