Rubbing it in someone's face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rubbing alcohol - медицинский спирт
rubbing fin - шпатель
rubbing paunch - мат, предохраняющий снасти от перетирания
rubbing path - путь трения
rubbing pad - шлифовальная колодка
rubbing leathers - кожаные сучильные рукава
rubbing varnish - лак, наносимый с последующей распиловкой
rubbing strip - противоконтактная полоса
I'm actually rubbing my back - я вообще-то потираю спину
That would just be rubbing it in - Это было бы просто втиранием
Синонимы к Rubbing: friction, detrition, massage, knead, pat, stroke, smear, apply, spread, work in
Антонимы к Rubbing: fluency, glibness, persuasiveness, slickness, slipperiness, smoothness, dirty, genial, make a mess, pleasing
Значение Rubbing: the action of rubbing something.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
how is it that - как получается, что
you deserve it - ты заслуживаешь это
it costs - это стоит
it looks like raining - это похоже на дождь
I take it that - Я полагаю, что
rumour has it that - ходят слухи, что
it was delivered - он был доставлен
taking it down - принимая его вниз
it is taking - он принимает
it conceived - она задумана
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
come down in torrents/sheets - спуститься в торрентах / листах
pitch in - шаг в
implicate in - подразумевать
increase in - увеличить в
in open daylight - в открытом дневном свете
filling in - заполнение
clue in - подсказывать в
lock up/in - запереть
in addition to - в дополнении к
put in a bid of - делайте ставки
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
face-mask - дыхательная маска
undercut face - забой подсечки
face exercises - гимнастика лица
smiling face - улыбающееся лицо
sweating face - потное лицо
contented face - довольное лицо
face with the fact - лицо с тем,
face on a daily basis - лицо на ежедневной основе
will put you face-to-face - поставит вас лицом к лицу
face the daunting challenge - сталкиваются с трудной задачей
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
When wolves are together, they commonly indulge in behaviors such as nose pushing, jaw wrestling, cheek rubbing and facial licking. |
Когда волки вместе, они обычно предаются таким видам поведения, как толкание носа, борьба челюстей, растирание щек и облизывание лица. |
As soon as she entered, she kicked off her shoes. She sat down on the edge of the bed, rubbing her feet. |
Рина сбросила туфли и, сев на кровать, принялась растирать ступни. |
Так шуршит, будто ворох сухих листьев переворачивают. |
|
He probably picked up something rubbing against the sty and it's turned septic. |
Возможно, возле хлева он потерся обо что-то, и рана инфицировалась. |
Or, like, rubbing a booger on my steak, or putting a booger in my drink. |
Или вытер бы козявки о мой стейк, или высморкался бы в мой стакан. |
Gently rub the lobes between your thumb and index finger as if you were rubbing the morning dew off a flower petal. |
Нежно потрите мочки так, словно касаетесь росы на лепестке. |
Типа тремся тире прижимаемся шеями друг к другу. |
|
So they ate this dog - not only that, they roasted it and portions of the dog's limbs were used to create fun by some of the men rubbing them over the faces of their companions. |
Итак, они съели собаку, не просто съели, они зажарили её и порции собачьих лап использовались для развлечения, одни размазывали их по лицу другим. |
Power is in better health after a revolt, as a man is after a good rubbing down. |
Власть чувствует себя лучше после мятежа, как человек после растирания. |
Выйдя из-под душа, он принялся растирать тело полотенцем. |
|
Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek. |
Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке. |
Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it? |
Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка. |
His judgmental hypocrisy is rubbing off on you. |
Его лицемерное осуждение давит на тебя. |
I see Damon's obscenity is rubbing off on you. |
Я вижу, плохое поведение Деймона перешло на тебя. |
The rights of passengers generally to choose their seats are too ill-defined, said Alexey Alexandrovitch, rubbing the tips of his fingers on his handkerchief. |
Вообще весьма неопределенные права пассажиров на выбор места, - сказал Алексей Александрович, обтирая платком концы своих пальцев. |
She used to sit on the sand with his head in her lap by the hour, rubbing her fingers over his eyes and looking at him with unfathomable delight. |
Она часами просиживала на пляже, положив его голову к себе на колени, и гладила ему пальцами веки, и, казалось, не могла на него налюбоваться. |
Colonel Cargill had been rubbing his sturdy chin reflectively. |
Полковник задумчиво поскреб свой волевой подбородок. |
The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher? |
Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель? |
You want to know everything, she replied querulously, rubbing my feet. |
Всё бы тебе знать,- ворчливо отозвалась она, растирая мои ноги. |
Very well, he said, at last, rubbing his hands feverishly. |
Хорошо, - сказал он наконец, лихорадочно потирая руки. |
What are your orders, O my young but mighty master? Omar Asaf asked submissively, rubbing his soft palms together and rising. |
Каковы будут твои приказания, о мой юный, но могучий господин? - угодливо спросил Омар Юсуф, потирая свои мягкие ладони и поднимаясь на ноги. |
No history that says that that stranger is up for murder, and offers him 50 grand a pop for rubbing people out? |
Ничто в его прошлом не указывает на то, что он готов на убийство, а он предлагает ему 50 тысяч за то, чтобы тот убрал людей. |
The father of my child might be gone for good, so rubbing one out isn't exactly at the top of my list, but thank you. |
Отец моего ребенка ушел возможно навсегда, так что самоудовлетворение для меня сейчас не самое важное. |
We had politicians, celebrities, rubbing up elbows with the common man. |
У нас были политики, знаменитости, сидящие рука об руку с обычными людьми. |
That girl's rubbing off on you. |
Эта девушка на тебя влияет. |
Я думаю эти любители машин вышли на меня, Гас. |
|
Oh, my gosh, Oscar, I'm finally rubbing off on you! |
Господи, Оскар, наконец-то я до тебя достучался! |
But it's definitely rubbing off on me. |
Но он определенно распространяется на меня. |
I'd shake your hand, but I wouldn't want your shady ethics rubbing off on me. |
Я бы пожал тебе руку, но я не хотел бы замараться твоей сомнительной этикой. |
They're rubbing it right in our faces. |
Прям в морду нам это тычут. |
What's the point of rubbing it in? |
Что толку в этом копаться? |
I'm not rubbing her face in anything. |
Я ни во что ей не тычу носом. |
Think you could stop rubbing my nose in it? |
Может, хватит ставить меня на место? |
Не тереби там своего червяка. |
|
I was rubbing him down, asked him to flip over. |
Я делала ему массаж, попросила перевернуться. |
I CAME INTO THE MEN'S ROOM, RUBBING MY CHEEK. I still had the five-day beard. |
Я вошел в мужской туалет, потирая щеки, покрытые пятидневной щетиной. |
I went in, and when I got inside she was laying on the ground, uh, rubbing her eyes and screaming. |
Я вошла в дом и прошла в комнату, а она лежала на полу, терла свои глаза и кричала. |
Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke. |
Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла. |
Mr. Jarndyce got up, rubbing his head, and began to walk about. |
Мистер Джарндис встал и, взъерошив волосы, принялся ходить взад и вперед. |
И это говорит парень, который стоял под пулями, пока пытался скопировать гравировку. |
|
Some trees, it seems, are particularly suitable for rubbing. |
Похоже, некоторые деревья особенно подходят для того, чтобы тереться о них. |
Чтоб ты написала в блоге о том, что ты общалась с большими мальчиками? |
|
Он начал гладить мои плечи. |
|
I know for a fact that you're out there on the street and you're rubbing shoulders with scum, and I can only imagine how much money you've taken and not vouchered. |
Я знаю наверняка, что ты держишь улицы и что ты сотрудничаешь с этими подонками, и я могу только догадываться, сколько денег ты себе загрёб, без расписки. |
The devil only knows what's going on, he raged, pacing up and down the office and rubbing his gloved hands. It's making a mockery of me and zoology. |
Это черт знает что такое, - скулил он, разгуливая по кабинету и потирая руки в перчатках, - это неслыханное издевательство надо мной и над зоологией. |
Что за подонок крутит всё это в открытую перед нами? |
|
As soon as the police, soldiers, and detectives had left the house, Sylvie, who was rubbing her mistress' temples with vinegar, looked round at the bewildered lodgers. |
Когда жандармы, солдаты и полицейские вышли из дому, Сильвия, натирая уксусом виски своей хозяйке, взглянула на опешивших нахлебников. |
Прольёте на него выпивку - свет станет красным. |
|
Думаю, тебе нравится как я трусь о тебя. |
|
Forget it! I don't want our balls rubbing against each other. |
Забудь, я не хочу тереться с тобой яйцами. |
Я лучше побегу, найду протирочного спирта, чтобы это высушить. |
|
Mmm, I think you actually enjoy rubbing people the wrong way. |
Думаю, вам просто нравится действовать кому-то на нервы. |
You and me, we're gonna go... we're gonna go flying down that Bayshore Highway and go rubbing shoulders into that city. |
Ты и я, мы сейчас - мы помчимся по Прибрежному хайвэю и растрясём кости там в городе. |
All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward. |
Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу. |
Telyanin was sitting in the same indolent pose in which Rostov had left him, rubbing his small white hands. |
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки. |
By pouring clean water into it and slowly rubbing with congealed ink, the ink slab can be filled with ink. |
Налив в него чистую воду и медленно растирая застывшими чернилами, чернильную плиту можно заполнить чернилами. |
Genital-genital rubbing, or GG rubbing, among non-human animals is sexual activity in which one animal rubs his or her genitals against the genitals of another animal. |
Генитально-генитальное растирание, или GG растирание, у нечеловеческих животных - это сексуальная активность, при которой одно животное трется своими гениталиями о гениталии другого животного. |
Baseball rubbing mud is mud used to treat balls in the sport of baseball to give pitchers better control and a firmer grip on the balls. |
Бейсбольная растирающая грязь-это грязь, используемая для обработки мячей в бейсбольном спорте, чтобы дать питчерам лучший контроль и более твердое сцепление с мячами. |
This feedback is generated by components either rubbing, vibrating, or rotating. |
Эта обратная связь генерируется компонентами, которые либо трутся, либо вибрируют, либо вращаются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Rubbing it in someone's face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Rubbing it in someone's face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Rubbing, it, in, someone's, face , а также произношение и транскрипцию к «Rubbing it in someone's face». Также, к фразе «Rubbing it in someone's face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
