That's an uncomfortable topic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That's an uncomfortable topic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это неудобная тема
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- uncomfortable [adjective]

adjective: неудобный, неблагоустроенный, стесненный, испытывающий неудобство

- topic [noun]

noun: тема, предмет обсуждения, заголовок

adjective: локальный, местный



The fairly uncomfortable after-effects of the anaesthesia only lasted for the first night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая тяжесть после анестезии чувствовалась только в первую ночь.

'Why should I make myself hot and uncomfortable and a damn fool into the bargain?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем еще и мне мучиться от жары и неудобства и в придачу выглядеть дураком?

Morrissey was in the bucket seat, his head tilted uncomfortably to one side as he dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис сидел в кресле и дремал, склонив голову набок.

Because when we're questioning something, we're invested in taking in some sort of new information, or grappling with some sort of ignorance that makes us feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда мы о чём-то спрашиваем, мы заинтересованы в получении новой информации или пытаемся разобраться с чем-то, что не даёт нам покоя.

And that's why I'm here: to push us to question, even when it makes us uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я здесь, чтобы подтолкнуть нас к вопросу, даже если он будет неудобным.

Hell will undoubtedly turn out to be a big waiting room full of old magazines and uncomfortable orange chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ад, несомненно, окажется большим залом ожидания, полным старых журналов и неудобных оранжевых кресел.

I'm just making Andrew and Mariah uncomfortable because I don't fit into their neat, little boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю и Мэрайю это неудобно, потому что я не вписываюсь в их аккуратные, узкие рамки.

Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.

Unless the idea of lying to Bill is loo uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если тебе неудобно врать Биллу...

I'm highly uncomfortable having you here, but I need a spotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже неудобно, что вы здесь, но мне нужен наводчик.

Langdon was suddenly uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон вдруг почувствовал себя уязвленным.

The witness realized his mistake and shifted uncomfortably in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель понял, что сказал не то, и беспокойно переступил с ноги на ногу.

And the scratchier the fabric... The more uncomfortable people are and the harder they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем больше царапается ткань, тем более некомфортно людям, и тем усиленнее они работают.

That book might engender a couple of unpleasant months for you here, raise a couple of uncomfortable questions, but what it will not do is affect the outcome of Flint's trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга будет причиной пары неприятных месяцев для вас здесь, поднимет пару неудобных вопросов, но чего не будет, так это влияния на исход суда над Флинтом.

I'm uncomfortable divulging the details at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неловко разглашать детали в такое время

I'm genuinely uncomfortable in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно не по себе в данном положении.

We are all uncomfortable with the idea of a chronicle of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас тревожит эта идея создания летописи нашей семьи.

Well, if I weren't controlling you with new equipment and research trips, then I'd be uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если я не буду управлять тобой при помощи нового оборудования и научной поездки, то мне будет неуютно.

It was curious that this should make me uncomfortable, but I think it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого разговора у меня остался какой-то неприятный осадок; как ни странно, но, кажется, так оно и было.

Little boys who cry when they are going to school cry because they are going to a very uncomfortable place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие мальчики, с ревом отправляющиеся в школу, ревут потому, что едут в очень неприятное место.

There was something about this indomitable old lady which made him feel flustered and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этой суровой старухе он испытывал неловкость и смущение.

Some guys, no matter how well-intentioned they may be, they can't see to find the money when it's owed... which leads to uncomfortable conversations like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, даже те, которые с лучшими намерениями, берут в долг, а потом не могут найти деньги. Из-за этого начинаются вот такие вот разговоры.

I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета.

This place gives me an uncomfortableness

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место приносит мне одни неудобства

Everyone except little Meggie had been uncomfortable about it, his mother especially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме малышки Мэгги, чувствовали себя неловко, а мать - особенно.

This is uncomfortable and weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неловко и странно.

So, in that highly awkward and uncomfortable position of being under someone else's bed, a circumstance I can sympathise with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой крайне неловкой и неудобной позе, находясь под чьей-то кроватью, чему я могу только посочувствовать...

Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.

I'm uncomfortable around little people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне некомфортно в обществе карликов.

I love to see how uncomfortable it makes you white folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так нравится, как вас, белых, это смущает.

I fancied my old friend would feel uncomfortable at the sight of me. He might even imagine that my coming was the result of having met him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что старику будет тяжело смотреть на меня; он даже мог подумать, что я нарочно прибежал вследствие встречи.

Well, you made me uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, из-за тебя мне было неудобно.

Is conversation makes you uncomfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе неприятен этот разговор?

It's making me very uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это очень неприятно.

I mean, you don't have to call it that word if that makes you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно это так называть, если это слово тебя смущает.

You know what's uncomfortable is this pity party you're throwing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно понимаете, что неловко — это ваше жалкое представление, что вы тут разыгрываете.

So you feel uncomfortable if you don't suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы чувствуете неудобство, если вы не страдаете.

Bernard blushed uncomfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард смущенно покраснел.

This is a very uncomfortable conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень неприятный разговор.

I feel very uncomfortable being here, I trust Abby,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень неприятно быть здесь, я доверяю Эбби.

Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше уж я сяду на шею ему, а не вам.

It makes him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это заставляет чувствовать его некомфортно.

You'll be uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Тебе будет неудобно.

René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным.

They hoped to unseat Randolph by capturing the vote of states' rights supporters who were uncomfortable with the senator's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись свергнуть Рэндольфа, захватив голоса сторонников прав штатов, которым не нравилась репутация сенатора.

They are usually referred to as an over-reaction of the immune system and these reactions may be damaging, uncomfortable, or occasionally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно называют чрезмерной реакцией иммунной системы, и эти реакции могут быть разрушительными, неудобными или иногда фатальными.

Basically, I didn't want to have that uncomfortable conversation that might ruin the moment, so I stopped sleeping with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, я не хотела иметь этот неприятный разговор, который мог бы испортить момент, поэтому я перестала спать с ними.

These mechanisms lessen distress and anxiety produced by threatening people or by an uncomfortable reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы уменьшают страдания и тревогу, вызванные угрозой людям или неудобной реальностью.

In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты.

He remained angry after the strike ended and began to feel uncomfortable in the writing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал злиться и после того, как забастовка закончилась, и начал чувствовать себя неуютно в комнате для записей.

Because of the large size of the egg, gestation is uncomfortable for the female, and they do not move much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого размера яйцеклетки беременность протекает неудобно для самки, и они мало двигаются.

And the conclusion is worth each uncomfortable chuckle and moment of doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вывод стоит каждого неловкого смешка и минуты сомнения.

After the rape, they may be uncomfortable/frustrated with and not understand their reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изнасилования они могут испытывать дискомфорт/разочарование и не понимать своих реакций.

It can also be caused by various events that make that particular individual uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть вызвано различными событиями,которые делают этого конкретного человека неудобным.

While the show was praised, many white critics were uncomfortable or uncertain about its cast's ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как шоу хвалили, многие белые критики были неудобны или неуверенны в амбициях его актерского состава.

You feel uncomfortable not knowing the person's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете себя неуютно, не зная пола этого человека.

Ray feels more and more uncomfortable due to Howard’s and the gas station staffs’ odd behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй чувствует себя все более и более неловко из-за странного поведения Говарда и сотрудников бензоколонки.

By 1940, the waistcoat began to be made in a loose style which made it uncomfortable to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1940 году жилет стал изготавливаться в свободном стиле, что делало его неудобным для ношения.

Some elements of Whiggery were uncomfortable with the commercial nature of classical liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы Виггерства были не в ладах с коммерческим характером классического либерализма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «That's an uncomfortable topic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «That's an uncomfortable topic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: That's, an, uncomfortable, topic , а также произношение и транскрипцию к «That's an uncomfortable topic». Также, к фразе «That's an uncomfortable topic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information