An increase in power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An increase in power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение мощности
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in the vicinity - в непосредственной близости

  • in touch - на связи

  • put in remembrance - записывать

  • roof in - крыша в

  • rejoice in - радоваться

  • chisel in - долото в

  • in cold blood - хладнокровно

  • in a class of its own - в собственном классе

  • in contempt of - в неуважении к

  • flit in - входить в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много



The Russian military hasn’t simply been able to modestly increase its combat power, it is now supposedly capable of besting the US army in a fair fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его заявлениям, российские вооруженные силы не просто скромно нарастили свою боевую мощь. Нет, в честном бою они якобы могут победить американскую армию.

The power increase caused an increase in torsional vibrations which threatened the durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение мощности приводило к увеличению крутильных колебаний, которые угрожали долговечности.

An increase in power will not result in an immediate increase in airspeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение мощности не приведет к немедленному увеличению скорости полета.

Great care has been taken to ensure that the high power output of the 405 does not increase the risk of damage to the loudspeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная степень безопасности уменьшит риск повреждения подключенной акустической системы при перегрузках. Правильно сконструированный фильтр низких частот предотвратит появление нежелательных искажений.

These forms facilitate the illusion of the actual value of labor-power and the increase of productivity from the worker employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы способствуют иллюзии действительной ценности рабочей силы и повышению производительности труда за счет наемного работника.

This is eight times the expected increase in demand for heavy oil products used mainly for power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в восемь раз больше предполагаемого увеличения спроса на продукты переработки тяжелой нефти, используемые главным образом для производства электроэнергии.

In practice, Washington’s credibility and power increase when it willingly demonstrates its support and encouragement when other states exercise leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике доверие к Вашингтону, его авторитет и сила возрастают, когда он с готовностью демонстрирует свою поддержку и содействие странам, берущим на себя функции лидерства.

The percentage has dwindled since the increase in emphasis on power hitting which began in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процент сократился с тех пор, как в 1920-х годах началось усиление акцента на ударах по силе.

By installing a booster, we can increase that capability on the order of one to the fourth power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключив усилитель, его возможности увеличатся в 4 раза.

In 2016, Witeck's analysis determined that the combined buying power of American LGBT adults was $917 billion in 2015, a 3.7% increase from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году анализ Witeck определил, что совокупная покупательная способность американских ЛГБТ-взрослых составила $ 917 млрд в 2015 году, что на 3,7% больше, чем в предыдущем году.

I was able to boost the coverage by over 50% without much of a power increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог увеличить зону покрытия почти на 50% без особого расхода энергии.

Historians generally agree that during Roosevelt's 12 years in office there was a dramatic increase in the power of the federal government as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки в целом сходятся во мнении, что за 12 лет пребывания Рузвельта у власти произошло резкое усиление власти федерального правительства в целом.

They're used to increase the power and range of a Bluetooth connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улучшают силу и радиус блютус соединения.

In order to increase power, the engine makes it possible to combine a plurality of flexible wheels acting on a general rigid wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения мощности двигатель позволяет объединение нескольких гибких колес, работающих на общее жесткое колесо.

In addition, multiple interfaces between solids and liquids increase optical power, allowing wider viewing angles and greater imaging resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, множественные интерфейсы между твердыми телами и жидкостями увеличивают оптическую мощность, позволяя расширить углы обзора и увеличить разрешение изображения.

Capitalist production can by no means content itself with the quantity of disposable labour-power which the natural increase of population yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталистическое производство никоим образом не может довольствоваться тем количеством располагаемой рабочей силы, которое дает естественный прирост населения.

Throughout Mossadegh's career, he strove to increase the power the people held versus the power of the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей карьеры Моссадыка он стремился увеличить власть народа по сравнению с властью короны.

According to Toyota Motor Philippines, the new model will have improved fuel efficiency and produce additional engine power by 40% and increase torque by 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Toyota Motor Philippines, новая модель будет иметь улучшенную топливную экономичность и производить дополнительную мощность двигателя на 40% и увеличивать крутящий момент на 30%.

For example, the CEO of a business has high position power, because she is able to increase and reduce the salary that her employees receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, генеральный директор компании обладает высокой должностной властью, потому что она способна увеличивать и уменьшать зарплату, которую получают ее сотрудники.

Power training programmes may be shaped to increase the trainee's ability to apply power in general, to meet sports specific criteria, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы силовой подготовки могут быть сформированы таким образом, чтобы повысить способность обучаемого применять силу в целом, соответствовать определенным спортивным критериям или и то, и другое.

Powerful neodymium magnets within the motor increase torque and produce much higher power output to electrical input than can be generated by conventional motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные неодимовые магниты внутри двигателя увеличивают вращающий момент и обеспечивают намного более высокую выработку электроэнергии, чем может быть генерирована традиционными двигателями.

The intention is to utilise the PAP effect from the heavy back squats in the jumping exercises and thereby increase the power with which the jumps are performed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы использовать эффект PAP от тяжелых приседаний на спине в прыжковых упражнениях и тем самым увеличить мощность, с которой выполняются прыжки.

This would have been equal to a 31% increase in purchasing power, despite the nominal value of the minimum wage increasing by 216% in the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы равносильно увеличению покупательной способности на 31%, несмотря на номинальное значение минимальной заработной платы, увеличившейся на 216% за тот же период времени.

Overall there has also been a gradual increase in women in power with a 68% increase in women representation from 2011 to 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом наблюдается также постепенное увеличение числа женщин, находящихся у власти, причем с 2011 по 2016 год доля женщин увеличилась на 68 процентов.

Taken to an international level, leftists argued that workers ought to act in solidarity to further increase the power of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведенные на международный уровень, левые утверждали, что рабочие должны действовать солидарно, чтобы еще больше увеличить власть рабочего класса.

With the floating leverage system we have introduced, leverage reaches as high as 1:1000, which means that our traders can increase their buying power by as much as 1000 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашей системе плавающего кредитного плеча, которое может достигать 1:1000, покупательская способность наших трейдеров увеличивается в тысячу раз.

Obviously, huge price differences exist- if people in Finland were to do their shopping in Spain, they would increase their purchasing power by 50%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия.

This problem will only grow as China's power and wealth increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема будет только расти по мере роста могущества и богатства Китая.

As the scrubbing consists of normal read and write operations, it may increase power consumption for the memory compared to non-scrubbing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку очистка состоит из обычных операций чтения и записи, она может увеличить потребление энергии для памяти по сравнению с операцией без очистки.

Computing power also has the potential to increase the efficiency of label printer applicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается источников - > я не прочь покритиковать своих читателей.

They also help her fix and upgrade the beat-up car their Dad gave her, and program it to increase its speed, endurance, and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают ей починить и обновить побитый автомобиль, который подарил ей отец, и запрограммировать его на увеличение скорости, выносливости и мощности.

The war and its resolution led to a substantial increase in federal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и ее разрешение привели к существенному увеличению федеральной власти.

Continue to increase the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте увеличивать энергию.

Suction that bleeder and increase power to the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсосите кровь и увеличьте силу дрели.

Conversely, reducing heat removal will increase reactor temperature at first, lowering reactivity and subsequently reducing reactor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, уменьшение отвода тепла сначала приведет к повышению температуры реактора, снижению реактивности и последующему снижению мощности реактора.

Because the only way to increase the power was to increase the size of the photon generator chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора.

First, by pooling capital, establishing microenterprises, and forming partnerships with business and government, waste collectors increase their selling power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, объединяя капитал, создавая микропредприятия и устанавливая партнерские отношения с бизнесом и государством, сборщики отходов увеличивают свою сбытовую мощь.

The soliton wave has continued to increase in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уединённая волна продолжает наращивать свою мощь.

Control rods are partially removed from the core to allow the nuclear chain reaction to start up and increase to the desired power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни управления частично удаляются из активной зоны, что позволяет запустить ядерную цепную реакцию и увеличить ее мощность до желаемого уровня.

The Fascist regime held negative relations with Yugoslavia, as they long wanted the implosion of Yugoslavia in order to territorially expand and increase Italy's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим поддерживал отрицательные отношения с Югославией, так как они давно хотели имплозии Югославии с целью территориального расширения и увеличения мощи Италии.

An operator can increase or decrease the power supplied to the probe to maximize its efficacy while at the same time not overloading the nervous system of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор может увеличить или уменьшить мощность, подаваемую на зонд, чтобы максимизировать его эффективность, в то же время не перегружая нервную систему субъекта.

Temporarily introducing a high resistance between the input power and rectifier can increase the resistance of the powerup, leading to reducing the inrush current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное введение высокого сопротивления между входной мощностью и выпрямителем может увеличить сопротивление включения питания, что приведет к уменьшению пускового тока.

Similarly, an increase of 6.000 dB is the power ratio is 10​6⁄10 ≈ 3.9811, about 0.5% different from 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, при увеличении на 6.000 дБ коэффициент мощности составляет 106⁄10 ≈ 3.9811, что примерно на 0,5% отличается от 4.

They would also have a limited power of obtaining, by combination, an increase of general wages at the expense of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они будут иметь ограниченную возможность получать путем объединения повышение общей заработной платы за счет прибыли.

This enables the swimmer to adopt a crouched position at a 90 degrees angle and push off quicker with the rear leg to increase their launch power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет пловцу принять согнутое положение под углом 90 градусов и быстрее отталкиваться задней ногой, чтобы увеличить свою стартовую мощность.

It is possible that, at this stage of his career, Óláfr acted as an under-king to Rǫgnvaldr, and sought to increase his share of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что на этом этапе своей карьеры Олафр выступал в качестве заместителя короля Ргнвальдра и стремился увеличить свою долю власти.

The widespread adoption of water mills on a scale never seen in Roman times led not only to a wider range of uses for water power, but an increase in other forms of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные мельницы внедрялись повсеместно в масштабах, несравнимых с Римской эпохой. Это привело не только к широкому использованию гидроэнергии, но и к всплеску активной механизации.

Yevstratiy sees this is a classic example of how Putin operates: he’s always looking for ways to increase Russia’s power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Евстратия, это классический пример методов работы Путина: он все время ищет возможности усилить российскую власть.

Changes also include a significant increase of the hybrid system's power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть навыки кодирования Macropneuma, пожалуйста, сделайте это.

Nor can China count on an increase in its soft power to extend its influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай не может также рассчитывать на укрепление своей «мягкой силы» в целях расширения собственного влияния.

Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an increase in power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an increase in power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, increase, in, power , а также произношение и транскрипцию к «an increase in power». Также, к фразе «an increase in power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information