You've locked me in chains! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You've locked me in chains! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты заковал меня в цепи
Translate

- locked [verb]

adjective: заблокированный, запертый

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • take take me out - взять взять меня

  • it is clear to me that - это для меня ясно, что

  • asked me about - спросил меня о

  • makes me feel - заставляет меня чувствовать

  • informing me that - сообщая мне, что

  • don t get me - Дон т поймите меня

  • me if i care - меня, если я все равно

  • it takes me about - он принимает меня о

  • brought me great joy - принес мне большую радость

  • me with enthusiasm - я с энтузиазмом

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • take in - принимать

  • nip in the bud - в корне пресечь

  • bear in mind - имей в виду

  • zero in - ноль в

  • keep in (good) repair - сохранить (хороший) ремонт

  • be in error - быть ошибочным

  • slip in - всовывать

  • in a natural manner/way - естественным образом / способом

  • commander-in-chief - главнокомандующий

  • balance in hand - баланс в руке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- chains [noun]

noun: вериги



Electrical fences powering down when he got close, locked doors opening up like magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические ограждения отключались как только он подходил близко, закрытые двери открывались, словно по волшебству?

Although her father was most certainly not in the office at this hour, Rachel knew he kept his office locked like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо одно - в ночное время сенатора нет в рабочем кабинете. Но Рейчел знала, что запирает он его, как скупой богач подвал с драгоценностями.

Locked away forever because she made love potion from...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её навсегда заточили в темницу, потому что она сварила зелье из...

They had been locked behind shields that he had never been able to breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заперты за такими щитами, какие он никогда не мог пробить.

I tried everything, still completely locked out of the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

According to Natalia Bezelieva, Svitanok’s director, clients have been beaten, locked in basements, or forced to work for the separatists, packing sandbags for barricades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Наталии Безелиевой, директора «Свитанок», этих людей избивали, запирали в подвалах или вынуждали работать на сепаратистов — наполнять мешки песком для баррикад.

The probe the mill uses to measure the lower receiver’s location malfunctioned, and the machine locked itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик, который используется в станке для измерения местоположения нижней части ствольной коробки, сработал неправильно, и «Призрачный стрелок» заблокировался.

The Soviets, bastards though they were, knew how to lock up people and how to keep them locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы, какими бы они не были ублюдками, знали, как запирать людей и как держать их под замком.

You've made the kind of mistake that should be avoided at all costs introducing concepts that taken by themselves are true, but which, when locked together, constitute a system that's overly rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты допустил ошибку, которую следует избегать любой ценой. Используемые тобой методы верны по отдельности, но вместе они чрезмерно жестоки.

How could my hair have been locked in the drawer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они могли очутиться в запертом ящике комода?

But what I'd really love an explanation for... is how his corpse got from my locked morgue... all the way across town to the Mark Twain Trailer Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то что я реально хочу выяснить... это то, как его труп добрался из моего запертого морга... через весь город к трейлерному парку Марка Твена.

You see, after your untimely disappearance, Your father locked up every criminal in the kingdom, including a simple petty thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, после твоего безвременного исчезновения, твой отец заточил всех преступников королевства, включая простого мелкого воришку.

He locked up, and they set off, but through the wood, not down the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запер дверь, и они пошли, но не проселком, а через лес.

They locked up the servant of God in the Kezhem prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперли рабу божию в Кежемскую тюрьму.

I turned her into a frigging trident too, and now she's out there locked and loaded in enemy hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превратил ее в это поганое оружие. И теперь она прямо там, заключена в руках врага.

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

We represent a victim's advocacy group who's trying to keep Vanch locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем адвокатов жертвы, которая пыталась удержать Ванча взаперти.

No one, it was locked securely in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого, он был заперт в моем кабинете.

I don't see anyone named Metzger, but part of the bank's employee directory is locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никого по фамилии Метцгер, но часть данных о банковских сотрудников заблокирована.

They were defenceless, locked within their four walls; this was their form of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспомощные, запертые в кирпичных клетках, они выражали солидарность приговоренному.

Father Theodore grabbed the scissors, locked the door again, and went over to a mirror hanging on the wall in a black scratched frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Федор схватил ножницы, снова заперся и подошел к небольшому стенному овальному зеркалу в поцарапанной черной раме.

You joined the war to keep niggers in chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошёл на войну, чтобы ниггеры оставались в цепях.

At last the third bell rang, there was a whistle and a hiss of steam, and a clank of chains, and the man in her carriage crossed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.

It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.

My last will and testament, everything is all written out in the locked drawer of my desk at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое завещание и распоряжения на случай смерти находятся в запертом ящике моего стола на работе.

You will continue to be locked out of any access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь заблокированным от любого доступа

Our chains are developing more profitable foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем очень выгодные продукты.

What is inside you that you keep so tightly locked away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы держите внутри себя, взаперти?

It's not gone, it's just locked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не испарилось, просто заблокировано.

Till your eyes are locked on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока глаза не упрутся в горизонт.

They keep things pretty much locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держат большинство вещей взаперти.

The dragons are locked up in the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драконы заперты на арене.

That she's locked up in the old tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под замком в старой башне.

Mona's locked up, Garrett is locked up... but you still jump every time your phone rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона взаперти, Гаррет взаперти... Но ты все равно подскакиваешь от каждого телефонного звонка.

And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться.

You know, anyone else wondering why you need to lock a box that's inside a locked room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем закрывать ящики, которые и так находятся в запертой комнате?

They've locked them from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заблокировали их снаружи.

Says here your new husband has a locked drawer in the office that you're not allowed to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что у вашего мужа на работе есть запертый ящик, который вам нельзя открывать.

And that ain't the sort of news you tell an Alabama man when he's got his hog rifle locked and loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подобные новости не сообщают мужчине из Алабамы, когда в руках он держит заряженное ружье для охоты на кабанов.

Australian pizza chains Eagle Boys and Pizza Haven also entered the market in the 1990s, but their New Zealand operations were later sold to Pizza Hut and Domino's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские сети пиццерий Eagle Boys и Pizza Haven также вышли на рынок в 1990-х годах, но их новозеландские операции позже были проданы Pizza Hut и Domino's.

Several generalizations of Steiner chains exist, most notably Soddy's hexlet and Pappus chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько обобщений цепей Штайнера, в первую очередь цепей Гекслета и Паппуса Содди.

Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове.

Although the ribbon diagram shows a hole in the protein's central core, the amino acid side chains are not shown in this representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя диаграмма ленты показывает отверстие в центральном ядре белка, боковые цепи аминокислот в этом представлении не показаны.

If the steering of a bike is locked, it becomes virtually impossible to balance while riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рулевое управление велосипеда заблокировано, становится практически невозможно балансировать во время езды.

Otherwise, we're just going to get into more revert wars and the page will get locked again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы просто попадем в еще одну войну отката, и страница снова будет заблокирована.

Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек.

A standard padlock may also be locked around the scrotum; without the key it cannot be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный висячий замок может быть также заперт вокруг мошонки; без ключа он не может быть удален.

The design uses a triggered phase-locked oscillator that runs at 200 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции используется генератор с фазовой автоподстройкой, работающий на частоте 200 МГц.

Here, White captures the three marked black chains by playing at a. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь белые захватывают три отмеченные черные цепочки, играя на a. .

However, Chaminda's mother Nayana Randenigala opposes their romantic behaviors and locked Madhu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мать Чаминды Наяна Ранденигала выступает против их романтического поведения и заперла Мадху.

Thin Lizzy are also a major inspiration for modern heavy metal bands such as Metallica, Alice in Chains, Mastodon and Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin Lizzy также являются главным источником вдохновения для современных хэви-метал групп, таких как Metallica, Alice in Chains, Mastodon и Testament.

The UK Blu-ray lacks most of the extras found on the locked US release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это нечестно по отношению к группе Финкельштейна с такими, как Ирвинг.

I agree, what happened was that someone slammed in a really bad version of the intro on December 29th or 31st, and then locked the page!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что произошло то, что кто-то захлопнул действительно плохую версию вступления 29 или 31 декабря, а затем заблокировал страницу!

The census data itself was locked away for half a century in the Russian State Archive of the Economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами данные переписи были заперты на полвека в Российском государственном архиве экономики.

The locks themselves are small, metal devices that sit around the edge of the disc rotor and are locked with a key insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами замки представляют собой небольшие металлические устройства, расположенные по краю дискового ротора и запирающиеся с помощью вставленного ключа.

Behind locked doors, Hoveyda's fate, which had already been decided upon by Khomeini days earlier, was sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За запертыми дверями судьба Ховейды, уже решенная Хомейни несколькими днями ранее, была предрешена.

If this page were not locked, I would make these revisions myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эта страница не была заблокирована, я бы сам внес эти изменения.

I see the project page was locked after the edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что страница проекта была заблокирована после войны правок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You've locked me in chains!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You've locked me in chains!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You've, locked, me, in, chains! , а также произношение и транскрипцию к «You've locked me in chains!». Также, к фразе «You've locked me in chains!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information