A strong accent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A strong accent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный акцент
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- accent [noun]

noun: акцент, ударение, произношение, речь, язык, знак ударения, отличительный признак, главная черта

verb: акцентировать, ставить ударение, делать ударение, подчеркивать

  • foreign accent - иностранный акцент

  • green herbal accent - оттенок травянистой зелени

  • mild accent - мягкий акцент

  • with a french accent - с французским акцентом

  • his accent - его акцент

  • english accent - английский акцент

  • european accent - Европейский акцент

  • accent light - акцентирующий свет

  • accent reduction - снижение акцента

  • with a british accent - с британским акцентом

  • Синонимы к accent: brogue, manner of speaking, delivery, cadence, burr, timbre, twang, intonation, articulation, tone

    Антонимы к accent: unimportance, disacknowledge, minimize

    Значение accent: a distinctive mode of pronunciation of a language, especially one associated with a particular nation, locality, or social class.



He speaks with a strong Scottish accent and spiked hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит с сильным шотландским акцентом и торчащими в разные стороны волосами.

Are you not Mademoiselle Julie Morrel? inquired the man, with a strong Italian accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мадемуазель Жюли Моррель? - спросил посланец с сильным итальянским акцентом.

He was the usual cut and dry apothecary, of no particular age and colour, with a strong Edinburgh accent and about as emotional as a bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый обыкновенный лекарь, бесцветный, не молодой и не старый, говорил он с сильным эдинбургским акцентом, и чувствительности в нем было не больше, чем в волынке.

The band's distinctive sound with an accent on strong melodies and propulsive grooves was audible from this first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерный звук группы с акцентом на сильные мелодии и пропульсивные грувы был слышен с этого первого альбома.

The Standard Dutch I do use is however laden with a strong Limburgian, or even Maastrichtian, accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный голландский язык, который я использую, однако, наполнен сильным лимбургским или даже Маастрихтским акцентом.

Peyrade rattled out the most French of all French oaths with such a strong Southern accent that all the guests looked up in amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перад отпустил самое французское из всех французских ругательств с таким резким южным акцентом, что на лицах гостей выразилось глубокое удивление.

In the areas around Hobbs, Roswell, and Clovis New Mexico there is a strong southern-Texas influenced-accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах вокруг Хоббса, Розуэлла и Кловиса Нью-Мексико существует сильный южнотехасский акцент.

Craig has a very strong Yorkshire accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Крейга очень сильный Йоркширский акцент.

It was not only Anglophones who remarked on Conrad's very strong foreign accent when speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только англофоны отмечали очень сильный иностранный акцент Конрада, когда он говорил по-английски.

Garth Brooks may not have a strong Oklahoma accent, but he is not the norm in Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гарта Брукса, возможно, нет сильного Оклахомского акцента, но он не является нормой в Оклахоме.

No, she fired back, her accent husky and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! - резко и чуть хрипло ответила она.

Come in, come in! she said in a strong Australian accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходите, заходите! - сказала хозяйка говором коренной австралийки.

I can't think of a specific story, that says, how they're Scottish, but they look very much Scottish, and speak with a very strong accent so much, so that, I have a girlfriend from South Africa, who, of course, also speaks English, and she has a hard time understanding them, because their accent is so strong, and they use a lot of Scottish words, that we don't use in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить что-то особенное, характеризующее их, как шотландцев, но они выглядят как типичные шотландцы, и говорят с очень сильным акцентом, настолько сильным, что, У меня есть подруга из Южной Африки, которая, конечно, тоже говорит по-английски, ей очень трудно понимать их, потому что у них очень сильный акцент, и они используют много шотландских слов, которые мы в Канаде не употребляем.

Thus, a strong accent similar to Central Ontarian is heard, yet many different phrasings exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, слышится сильный акцент, подобный Центральному Онтарианскому, но существует много различных фраз.

He wore a workman's overalls and an old soiled overcoat, which he had belted tightly at the waist, and he spoke with a strong Provencal accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были синие холщовые рабочие штаны и старый, засаленный, узкий в талии сюртук. Говорил он с резким провансальским акцентом.

There they have a strong accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тама у них шильный акшент

He called it the elixir of life; and he bid me remark (speaking in a strong Scotch accent) that he tasted it himself to show he was in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называл это жизненным эликсиром и просил меня заметить (говоря с сильным шотландским акцентом), что пробовал его сам, в доказательство, что не шутит.

She speaks in a strong Liverpool accent and wears revealing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит с сильным ливерпульским акцентом и носит откровенную одежду.

Elisa is eighteen, she has a strong Cockney accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизе 18 лет, она говорит с сильным акцентом кокни.

His deep voice lay in the hammock of a very strong Irish accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его низкий голос покачивался в гамаке сильного ирландского акцента.

He spoke English with a very strong foreign accent, and nothing in his demeanour in any way suggested the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил по-английски с очень сильным иностранным акцентом, и ничто в его поведении никоим образом не напоминало о море.

She comes from the lowest social strata and speaks with a strong Cockney accent, which is considered to be the most uncultured English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходит из самых низших социальных слоев и разговаривает с сильным акцентом Кокни, который, считается самым некультурным английским.

Thus, a strong accent similar to Central Ontarian is heard, yet many different phrasings exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, слышится сильный акцент, подобный Центральному Онтарианскому, но существует много различных фраз.

He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной.

We ate sausages and eggs and toast and drank strong tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поели сосисок с ветчиной, выпили крепкого чаю.

I scrabbled away from that, back to the wolf's strong sound body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел от этого в сильное здоровое тело волка.

This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло.

Strong eye contact... played intimacy, do you get your quota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный визуальный контакт предполагает близость от одного до успеха вы.

I'm starting to feel some strong feelings for Kiyomi, and I cannot wait to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю испытывать сильные чувства к Киёми И я не могу дождаться встречи.

Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания.

Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов.

Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе.

I mean, the Reagans have a pretty strong set of doctrines themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рэйганов тоже есть достаточно жесткие установки.

Neural handshake strong and holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейросинхронизация крепкая и устойчивая.

The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля.

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой.

Well, judging by her accent, I take it she's not from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по акценту, думаю, что она не из

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

Once it's strong enough, it will destroy you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он станет достаточно сильным, он уничтожит вас.

You must be both peace-loving and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.

We have to keep believing that it will go to trial... ..and when it does, we have to put together as strong an evidential case to the PPS as we possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что дело все-таки дойдет до суда а когда дойдет, то оно будет иметь самую убедительную доказательную базу, которая только может быть.

His face, though partly hidden by a long plume which floated down from his barrel-cap, bore a strong and mingled expression of passion, in which pride seemed to contend with irresolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его, отчасти скрытое длинным пером, спускавшимся с его шапочки, отражало жестокую внутреннюю борьбу гордости с нерешительностью.

You are a strong African-American woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - сильная афро-американская женщина.

Good breath sounds, heart's strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание чистое, сердце сильное.

For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми.

Said she rode up from Mexico, but her accent was Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент.

It's strong, but it goes down easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкое, но пьется хорошо.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

And that accent is just out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой акцент просто не от мира сего.

They laugh at my clothes, they sneer at my accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смеются над моей одеждой, глумятся над моим акцентом.

(Cod English accent) Simon, it's Just a vase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акцентом) Саймон, это просто ваааза.

After waking from the coma, Michael had a temporary West Country accent, and there was concern he had developed foreign accent syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пробуждения из комы у Майкла появился временный акцент жителя Западной страны, и было опасение, что у него развился синдром иностранного акцента.

Additionally, it shares many similarities with the New York accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он имеет много общего с нью-йоркским акцентом.

He is known for his witty banter, cockney accent, and amusing interactions with locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своим остроумным подтруниванием, акцентом кокни и забавным общением с местными жителями.

I made sure to check my accent after that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я обязательно проверил свой акцент!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a strong accent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a strong accent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, strong, accent , а также произношение и транскрипцию к «a strong accent». Также, к фразе «a strong accent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information