Abdel qader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
emir abdel kader mosque - мечеть Emir Abdel Kader
abdel aziz - Абдель Азиз
abdel rahman - Абдель Рахман
abdel qader - Абделя Кадер
abdel salam - Абдель салам
ould abdel aziz - ульд Абдель Азиз
gamal abdel nasser - А. Насер
Синонимы к abdel: abd, abdal, abdul, abdala, abdelkader, abdullah, man, nassir
Значение abdel: A male given name of Arabic origin.
Egypt's economy was highly centralised during the presidency of Gamal Abdel Nasser, becoming more market-driven under Anwar Sadat and Mubarak. |
Экономика Египта была сильно централизована во время президентства Гамаля Абдель Насера, становясь все более управляемой рынком при Анваре Садате и Мубараке. |
There he played comfortably alongside his Egyptian teammates Ahmed Samir, Sherif El Baily and Mohamed Abdel Wahed. |
Там он спокойно играл вместе со своими египетскими товарищами по команде Ахмедом Самиром, Шерифом Эль-Бейли и Мохаммедом Абдель Вахедом. |
For this reason, in October 1955, Saud had joined the pro-Soviet strategy with Egyptian president Gamal Abdel Nasser. |
По этой причине в октябре 1955 года Сауд присоединился к просоветской стратегии вместе с президентом Египта Гамалем Абдель Насером. |
Abdel Fattah Abdelrahman Burhan, who serves as general inspector of the armed forces, his successor. |
Абдель Фаттах Абдельрахман Бурхан, занимающий пост генерального инспектора вооруженных сил, его преемник. |
Абдель Салам был художником по костюмам для фараона. |
|
Casting director Sophie Blanvillain first spotted Adèle Exarchopoulos and then arranged for her to meet Abdellatif Kechiche. |
Кастинг-директор Софи Бланвиллен сначала заметила Адель Экзархопулос, а затем договорилась о ее встрече с Абделлатифом Кечиче. |
Newcomers: This year there are 12 newcomers, including two recently elected heads of state, Narendra Modi, the Indian prime minister, and Egypt President Abdel el-Sisi. |
Новички: В этом году в списке насчитывается 12 новичков, в том числе новые главы двух государств — премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) и президент Египта Абдель ас-Сиси (Abdel el-Sisi). |
Mohamed El-Baradei, who was chosen to represent the National Salvation Front, was also said to have met army chief General Abdel Fattah el-Sisi. |
Мохаммед Эль-Барадей, избранный представлять Фронт национального спасения, также, как говорят, встречался с главнокомандующим армией генералом Абдель Фаттахом ас-Сиси. |
Before that, the President of Egypt, Gamal Abdel Nasser, traveled using a rented aircraft from Egypt Air. |
До этого президент Египта Гамаль Абдель Насер путешествовал на арендованном самолете компании Egypt Air. |
Emiliano Faría directed the effort, with Abdel Güerere writing and producing. |
Эмилиано Фария руководил этими усилиями, а Абдель Герере писал и продюсировал их. |
Moreover, the pan-Arab nationalism of Gamal Abdel Nasser in Egypt profoundly influenced young Ba'athists like Saddam. |
Кроме того, панарабский национализм Гамаля Абдель Насера в Египте оказал глубокое влияние на молодых баасистов, таких как Саддам. |
The longest serving Prime Minister was Mohamed Ben Ahmed Abdelghani, who served under President Chadli Bendjedid from 8 March 1979 until 22 January 1984. |
Самым продолжительным премьер-министром был Мохаммед бен Ахмед Абдельгани, который служил при Президенте Чадли Бенджедиде с 8 марта 1979 года по 22 января 1984 года. |
The international exhibition and artistic program of the 2012 Biennale Benin are curated by Abdellah Karroum and the Curatorial Delegation. |
Международная выставка и художественная программа бенинской биеннале 2012 года курируются Абдаллой Каррумом и кураторской делегацией. |
] coalesced around a young officer named Gamal Abdel Nasser. |
] объединились вокруг молодого офицера по имени Гамаль Абдель Насер. |
In 1911, a rebellion broke out in Morocco against the Sultan, Abdelhafid. |
В 1911 году в Марокко вспыхнуло восстание против султана Абдельхафида. |
Мой подлый братец Абдель заботится о ней? |
|
The Egyptian commander, Field Marshal Abdel Hakim Amer, was a purely political appointee who owed his position to his close friendship with Nasser. |
Египетский командующий, фельдмаршал Абдель Хаким Амер, был чисто политическим назначенцем, который был обязан своим положением тесной дружбе с Насером. |
Abdelghani was moreover subjected to ill-treatment and threats. |
Кроме того, г-н Абдельгани подвергался жестокому обращению и угрозам. |
Abdel-Al reportedly arranged for another arrestee to be employed as an electrician in the Presidential Palace. |
По имеющимся данным, Абдель-Аль устроил еще одного арестованного на работу в Президентский дворец в качестве электрика. |
In Egypt, Mubarak turned his back on the lofty rhetoric of Gamal Abdel-Nasser's revolution and its grand strategic designs. |
В Египте Мубарак повернулся спиной к высокопарной риторике революции Гамаля Абделя-Нассера и ее великих стратегических проектов. |
Love Story (Diana) with Naomi Watts in the lead role and the main film of Cannes Film Festival held last May, Abdellatif Kechiche's Life of Adele. |
история любви (Diana) с Наоми Уоттс в главной роли и главный фильм прошедшего в мае Каннского кинофестиваля Жизнь Адель Абделатифа Кешиша. |
Shortly after assuming the chairmanship of the NTC in March, Abdel-Jalil announced that its members would not run for office in future elections. |
По прошествии короткого времени после занятия поста председателя НПС в марте этого года Абдель-Джалиль объявил, что члены Совета не будут участвовать в предвыборной гонке на будущих выборах. |
Mr Alexandre Beauvais, Chairman and Managing Director of Abdel-Salim Phosphates. |
Александр Бове, генеральный директор завода фосфатов в Абдель-Салиме. |
A poli sci professor at AU in Cairo says that a Salafist leader named Wesam Abdel-Wareth |
Профессор естественных наук из Каира говорит, что лидер салафитов по имени Весам Абдель-Варет |
Abdel's my brother, pig! |
Абдель мой брат, легавый! |
Similarly, Pan-Arab sentiment grew across the Arab world and was promoted by Egypt's Gamel Abdel Nasser, a rising politician and staunch opponent of imperialism. |
Аналогичным образом, Панарабские настроения росли по всему арабскому миру и поддерживались египетским Гамелем Абдель Насером, восходящим политиком и убежденным противником империализма. |
After his brother, Abdelaziz appointed him as caliph of Marrakech, Abdelhafid sought to have him overthrown by fomenting distrust over Abdelaziz's European ties. |
После того как его брат Абдельазиз назначил его халифом Марракеша, Абдельхафид стремился свергнуть его, разжигая недоверие к европейским связям Абдельазиза. |
For a brief period Abdelaziz reigned from Rabat while Abdelhafid reigned in Marrakech and Fes was disputed. |
В течение короткого периода Абдельазиз правил из Рабата, в то время как Абдельхафид правил в Марракеше, и Фес был спорным. |
These events led Abdelhafid to abdicate after signing the Treaty of Fez on 30 March 1912, which made Morocco a French protectorate. |
Эти события привели Абдельхафида к отречению от престола после подписания 30 марта 1912 года Договора о Фесе, который сделал Марокко французским протекторатом. |
Major Abdel Salam Jallud, generally regarded as second only to Gaddafi in the RCC, became deputy prime minister and minister of interior. |
Майор Абдель Салам Джаллуд, которого в РСС обычно считали вторым после Каддафи, стал заместителем премьер-министра и министром внутренних дел. |
Another was Shadi Abdel Salam, an Egyptian film director and costume designer, who had consulted on the 1963 Cleopatra. |
Другим был Шади Абдель Салам, египетский кинорежиссер и художник по костюмам, который консультировал по поводу Клеопатры 1963 года. |
His remains were returned in 2017 to rest in Italy, following an agreement between Italian President Sergio Mattarella and Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi. |
Его останки были возвращены в Италию в 2017 году по соглашению между президентом Италии Серджо Маттареллой и президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси. |
Sold in 1965 to Bakhashab Mohammed Abubakur, Saudi Arabia and renamed King Abdelaziz. |
Продан в 1965 году Бахашабу Мохаммеду Абубакуру, Саудовская Аравия, и переименован в Короля Абдельазиза. |
Strengthening ties to Arab nationalist governments—particularly Gamal Abdel Nasser's Egypt—he unsuccessfully advocated Pan-Arab political union. |
Укрепляя связи с арабскими националистическими правительствами, в частности с Египтом Гамаля Абдель Насера, он безуспешно выступал за панарабский политический союз. |
Gaddafi admired the political changes implemented in the Arab Republic of Egypt under his hero, President Gamal Abdel Nasser. |
Каддафи восхищался политическими изменениями, осуществленными в Арабской Республике Египет при его герое, Президенте Гамале Абдель Насере. |
Abdel Fattah al-Burhan became Chairman of the Sovereignty Council from 21 August 2019. |
Абдель Фаттах Аль-Бурхан стал председателем Совета по суверенитету с 21 августа 2019 года. |
Gamal Abdel Nasser, 35, was appointed deputy premier and minister of the interior. |
35-летний Гамаль Абдель Насер был назначен заместителем премьер-министра и министром внутренних дел. |
He conferred with representatives of Sultan Abdelaziz of Morocco. |
Он совещался с представителями Султана Марокко Абдельазиза. |
Others, including Parviz Morewedge, Gary Legenhausen, Abdel Rahman Badawi, Miguel Cruz Hernández, and M. M. Sharif, argued that Avicenna's argument was ontological. |
Другие, в том числе Парвиз Морведж, Гэри Легенхаузен, Абдель Рахман Бадави, Мигель Круз Эрнандес и М. М. Шариф, утверждали, что аргумент Авиценны был онтологическим. |
These include Ghazi Algosaibi, Abdelrahman Munif, Turki al-Hamad and Rajaa al-Sanea. |
К ним относятся Гази Альгосайби, Абдельрахман Муниф, Турки Аль-Хамад и Раджа Аль-Санеа. |
According to Dr. Abdel Hay Tennari, who treated 22 victims of the attack, the symptoms of victims corresponded to symptoms of exposure to sarin. |
По словам доктора Абдель Хая Теннари, который лечил 22 жертвы нападения, симптомы жертв соответствовали симптомам воздействия зарина. |
Other female Egyptian squash players include Nour El Tayeb, Omneya Abdel Kawy, Nouran Gohar and Nour El Sherbini. |
Среди других египетских сквош-игроков женского пола-Нур Эль Тайеб, Омнея Абдель Кави, Нуран Гоар и Нур Эль Шербини. |
Naguib was forced to resign in 1954 by Gamal Abdel Nasser – a Pan-Arabist and the real architect of the 1952 movement – and was later put under house arrest. |
Нагиб был вынужден уйти в отставку в 1954 году Гамалем Абдель Насером-Панарабистом и настоящим архитектором движения 1952 года – и позже был помещен под домашний арест. |
Two of these deputy chiefs of staff are Abdelbasset Tawil from Idlib Governorate and Abdelqader Saleh from Aleppo Governorate. |
Два из этих заместителей начальника штаба-Абдельбассет Тавиль из провинции Идлиб и Абделькадер Салех из провинции Алеппо. |
Though Egyptian, Abdelhamid also held Canadian and U.S. citizenship. |
Хотя Абдельхамид был египтянином, он также имел канадское и американское гражданство. |
Gamal Abdel Nasser's defeat brought Anwar Sadat to power after Nasser's death in 1970. |
Поражение Гамаля Абдель Насера привело Анвара Садата к власти после его смерти в 1970 году. |
The second generation of Egyptian composers included notable artists such as Gamal Abdelrahim. |
Второе поколение египетских композиторов включало таких известных художников, как Гамаль Абдельрахим. |
Today both cataracts near Aswan and Wadi Halfa are covered by Lake Nasser, which is named after Gamal Abdel Nasser, Egyptian president from 1954 to 1970. |
Сегодня оба водопада близ Асуана и Вади-Халфа покрыты озером Насер, которое названо в честь Гамаля Абдель Насера, президента Египта с 1954 по 1970 год. |
The Egyptian President Gamal Abdel Nasser nationalized the canal despite French and British opposition; he determined that a European response was unlikely. |
Египетский президент Гамаль Абдель Насер национализировал канал, Несмотря на сопротивление Франции и Великобритании; он решил, что европейский ответ маловероятен. |
He was reportedly killed shortly afterwards, and was succeeded by Abou Mossaab Abdelouadoud in 2004. |
По сообщениям, вскоре после этого он был убит, и в 2004 году его сменил Абу Моссааб Абдельуадуд. |
Only the Supreme Commander-in-Chief, President of the Republic, Abdel Fattah El-Sisi is currently in the leadership. |
В настоящее время в руководстве страны находится только Верховный Главнокомандующий, Президент Республики Абдель Фаттах ас-Сиси. |
Adib Abdel-Kareem was an officer in the Syrian military force before being labeled a traitor and having to flee to Canada. |
Для коллажа черно-белых фотографий под названием Swanage Нэш изображает объекты, найденные в окрестностях Дорсета или связанные с ними. |
His putative daughter, Anne Belghmi Zwobada, married Dr. Abdellatif Filali. |
Его предполагаемая дочь, Анна Белгми Звобада, вышла замуж за доктора Абделлатифа Филали. |
However, Abdel and Benjamin were not supposed to take this decision by themselves, in the middle of the night. |
Однако Абдель и Бенджамин не должны были принимать это решение самостоятельно, посреди ночи. |
However, a misconduct statement will be added to Abdel's file, much to the latter's dismay. |
Однако к досье Абделя будет добавлено заявление о недостойном поведении, к большому разочарованию последнего. |
Eventually, Benjamin recovers from his injuries and is happy to learn that Abdel will be able to continue practising. |
В конце концов Бенджамин оправляется от своих травм и с радостью узнает, что Абдель сможет продолжать заниматься. |
Technicians accused director Abdellatif Kechiche of harassment, unpaid overtime, and violations of labor laws. |
Технические специалисты обвинили директора Абделлатифа Кечиче в преследовании, неоплаченных сверхурочных и нарушениях трудового законодательства. |
Egypt maintained relations until 1956, when Gamal Abdel Nasser cut off relations and recognised the PRC. |
Египет поддерживал отношения до 1956 года, когда Гамаль Абдель Насер прервал их и признал КНР. |
When Eden took office, Gamal Abdel Nasser built up Egyptian nationalism and threatened to take control of the vital Suez Canal. |
Когда Иден вступил в должность, Гамаль Абдель Насер укрепил египетский национализм и пригрозил взять под свой контроль жизненно важный Суэцкий канал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdel qader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdel qader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdel, qader , а также произношение и транскрипцию к «abdel qader». Также, к фразе «abdel qader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
