Able to exert influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: в состоянии, способный, умеющий, могущий, талантливый, умелый, компетентный, знающий
being able to use - будучи в состоянии использовать
we should be able to - мы должны быть в состоянии
may not be able - не может быть в состоянии
the commission was able - комиссия была в состоянии
be able to give - быть в состоянии дать
are able to create - способны создать
are able to use - могут использовать
was able to carry - был в состоянии нести
are not able - не в состоянии
able to neutralize - способны нейтрализовать
Синонимы к able: competent to, up to, equal to, qualified to, allowed to, free to, capable of, in a position to, prepared to, fit to
Антонимы к able: incompetent, inept, poor, unfit, unfitted, unqualified
Значение able: having the power, skill, means, or opportunity to do something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
quick to react to - быстро реагировать на
to bring sth. home to sb. - принести н. домой С.Б..
to bring to naught - чтобы свести к нулю
to charge an expense to an account - взимать расходы на счет
to contribute to this task - чтобы содействовать решению этой задачи
to be subjected to torture - подвергаться пыткам
the right to refuse to work - право отказаться от работы
you to go to the store - вы идете в магазин
he wishes to speak to you - он хочет поговорить с вами
to agree to disagree - чтобы не соглашаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: вызывать, влиять, прилагать усилия, оказывать давление, напрягать силы, вызывать напряжение
exert one’s influence - оказывать влияние
exert influence - оказывать влияние
exert pressure - оказывать давление
exert any effect - оказывают никакого эффекта
exert an influence - оказывать влияние
exert more influence - оказывать большее влияние
exert efforts - усилия Exert
fully exert - полностью Exert
exert maximum effort - приложить максимум усилий
exert more pressure - оказывать большее давление
Синонимы к exert: exercise, bring to bear, employ, deploy, use, apply, utilize, do one’s utmost, do one’s best, bend/lean over backwards
Антонимы к exert: careless, do nothing, flip, stay still, kill time, take a rest, waste time, remain, stay, be idle
Значение exert: apply or bring to bear (a force, influence, or quality).
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
area of dominant influence - район преобладающего влияния
has influence on our - оказывает влияние на наше
working hard to influence - трудолюбивый влиянию
western influence - западное влияние
extend influence - расширить влияние
influence of the amount - Влияние количества
influence for - влиять на
government influence - влияние правительства
influence exercised - влияние, оказываемое
in order to influence - для того, чтобы влияние
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
Bargaining power is the relative power of parties in a situation to exert influence over each other. |
Переговорная сила - это относительная способность сторон в той или иной ситуации оказывать влияние друг на друга. |
Later, this role was supplanted by kings, but priests continued to exert great influence on Sumerian society. |
Позже эта роль была вытеснена царями, но жрецы продолжали оказывать большое влияние на шумерское общество. |
After the last election, the crime syndicates now exert their influence at the very top levels of government. |
После последних выборов, криминальные синдикаты посочились в самые высокие уровни правительства. |
I would suggest that as you think her worthy of your patronage, you should exert your influence to keep her from these dangerous hands. |
Но раз вы находите, что она заслуживает вашего покровительства, вам следовало бы удержать ее своим влиянием от таких опасных знакомств. |
The group's modus operandi includes buying shares in target companies such as McDonald's and Kraft Foods in order to exert influence. |
Методы работы группы включают покупку акций целевых компаний, таких как Mcdonald'S и Kraft Foods, с целью оказания влияния. |
Can tangible factors, which exert a significant influence on energy efficiency, be identified with the desired level of confidence? |
Возможно ли выделить с желаемой степенью достоверности конкретные факторы, существенно влияющие на энергоэффективность? |
Through her children Agnes would exert much influence in Jerusalem for almost 20 years. |
Через своих детей Агнес будет оказывать большое влияние в Иерусалиме в течение почти 20 лет. |
The quality and quantity of the discharge water exert great influence on the outside ecosystems. |
Качество и количество расходуемой воды оказывает серьезное влияние на внешние экосистемы. |
Farmers are often members of local, regional, or national farmers' unions or agricultural producers' organizations and can exert significant political influence. |
Фермеры часто являются членами местных, региональных или национальных фермерских союзов или организаций сельскохозяйственных производителей и могут оказывать значительное политическое влияние. |
“If you simply condemn and threaten, then we’re going to antagonize countries over whom we want to exert influence,” Lavrov said. |
«Если просто осуждать и угрожать, то мы, наверное, будем антагонизировать те страны, на которые хотим оказать влияние», — сказал он. |
The Industrial Revolution, which began to exert a significant influence in Russia, was meanwhile creating forces that would finally overthrow the tsar. |
Промышленная революция, которая начала оказывать значительное влияние на Россию, тем временем создавала силы, которые окончательно свергнут царя. |
Protection and preservation of the quality and quantity of the discharge water exert great influence on the outside ecosystems such as in oases and lakes. |
Можно найти множество прецедентов изложенного в проекте статьи 10 обязательства в практике государств и деятельности международных организаций. |
It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them. |
Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия. |
Your brother needs a wife who can bring him more land if he is ever to exert more political influence than your father has! |
Твоему брату нужна жена с приличным состоянием, если он хочет обладать большей властью, чем ваш отец. |
Some European governments have evolved strong human rights polices but, for a variety of reasons, they have been unable, individually or collectively, to exert the influence of the US. |
Некоторые европейские правительства создали мощную политику по защите прав человека, но по разнообразным причинам они были неспособны ни одни, ни вместе с другими оказать влияние на Соединенные Штаты. |
Possibly, but it would have to have been someone very high up in the hierarchy of the day to exert that kind of influence. |
Возможно, но это должен был быть кто то стоящий очень высоко на иерархической лестнице тех дней чтобы распространять такой уровень влияния |
They most often occur as pairs of devilish characters who exert their perfidious influence on the main character of the drama. |
Чаще всего они встречаются как пары дьявольских персонажей, которые оказывают свое коварное влияние на главного героя драмы. |
As before, it appears that productivity variations exert the most powerful influence on variations in specific emission intensity of GDP in the ECE region. |
Более того, эта взаимосвязь оказалась статистически реальной13. Как и прежде, представляется, что изменения в производительности оказывает наиболее мощное воздействие на изменения в удельной интенсивности выбросов на единицу ВВП в регионе ЕЭК. |
The West must find a new way to exert influence in Bosnia. |
Западу необходимо найти новый способ влияния на Боснию. |
In Germany the Holy Roman Emperor generally tried to restrain persecution, if only for economic reasons, but he was often unable to exert much influence. |
В Германии император Священной Римской империи обычно пытался сдерживать гонения, хотя бы по экономическим соображениям, но он часто не мог оказывать большого влияния. |
In 1840, Belgium began to act as an external source of support for Carrera's independence movement, in an effort to exert influence in Central America. |
В 1840 году Бельгия начала выступать в качестве внешнего источника поддержки движения Карреры за независимость, стремясь оказать влияние в Центральной Америке. |
Thus, Russia has secured its power to exert substantial influence on national politics in Ukraine without deploying its own military forces or waging a full-blown war with Ukraine. |
Получается, что Россия сохранила свою способность оказывать существенное влияние на национальную политику Украины, не применяя свои вооруженные силы и не развязывая полномасштабную войну против этой страны. |
Old Norse did not exert any great influence on the Slavic languages in the Viking settlements of Eastern Europe. |
Древнескандинавский язык не оказал большого влияния на славянские языки в поселениях викингов Восточной Европы. |
Consequently, this marked the fall of the dynasty as it became difficult for the central government to exert influence on all other regions of the empire. |
Следовательно, это означало падение династии, поскольку центральному правительству стало трудно оказывать влияние на все остальные регионы империи. |
Capacity-building also appears to be the best way in which UNHCR can exert significant influence over asylum laws and practices. |
Создание потенциала представляется также оптимальным путем оказания УВКБ значительного воздействия на законодательство и практику в вопросах убежища. |
It was clear that the cities of the future would exert significant influence on overall economic growth at national and regional levels. |
В будущем города, несомненно, будут оказывать существенное влияние на общий экономический рост на национальном и региональном уровнях. |
The Malaysian Government urged the leaders of China to exert influence on the MCP leadership to convince them to lay down their arms. |
Малазийское правительство призвало лидеров Китая оказать влияние на руководство МКП, чтобы убедить их сложить оружие. |
There is a perception in this part of the world that power and money exert undue influence. |
Такое ощущение в этой части мира что власть и деньги оказываются под влиянием. |
Edward proceeded to treat Balliol as a vassal, and tried to exert influence over Scotland. |
Эдуард продолжал относиться к Баллиолу как к вассалу и пытался оказывать влияние на Шотландию. |
Using this interaction, all material objects in Nature exert a certain influence on each other, regardless of the distance between them. |
Используя это взаимодействие, все материальные объекты в природе оказывают определенное влияние друг на друга, независимо от расстояния между ними. |
I've paid you exorbitantly to exert your influence. |
Я дорого заплатил за ваши услуги. |
I find that despite my best efforts, you exert undue influence on my behavior. |
Я поняла, что несмотря на все мои усилия, ты оказываешь определенное влияние на мое поведение. |
Ownership is defined by the ability one has to exert control or legal claims and ability to influence,and hold/exert power over. |
Право собственности определяется способностью человека осуществлять контроль или юридические притязания, а также способностью влиять и удерживать / осуществлять власть. |
The central concern lies in the potentially undue influence that such results may exert upon a person's online reputation almost indefinitely if not removed. |
Главная проблема заключается в потенциально неоправданном влиянии, которое такие результаты могут оказывать на репутацию человека в интернете почти бесконечно, если их не удалить. |
But now Japan's political and economic influence in South East Asia is gradually declining, owing in part to its failure to exert influence over security and defense matters. |
Но сейчас политическое и экономическое влияние Японии в Юго-Восточной Азии начинает ослабевать, от части из-за её неспособности оказывать влияние на вопросы безопасности и обороны. |
Their battery was said to exert a strange influence, so only warriors with a strong sense of duty were chosen. |
Их батарея оказывала на воинов странное влияние, поэтому были выбраны только воины с сильным чувством долга. |
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue. |
Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями. |
He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place. |
По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось. |
He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people. |
Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям. |
The Emperor isn't interested in anything but thwarting the Patriarchs and widening the influence of the New Brothen Empire. |
Император заинтересован лишь в том, чтобы чинить преграды Великому и расширить влияние новой Броской империи. |
Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption. |
Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов. |
Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions. |
оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;. |
Backed by reinforcements into Malaya certain to influence Japan against further military action. |
получили подкрепление в Малайе что, безусловно, заставит Японию приостановить наступление. |
It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes. |
Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается. |
Они говорят, в вас пробуждается неприродная сила в случае крайней необходимости. |
|
The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures. |
Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки. |
So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this? |
Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали? |
The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs. |
Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств. |
Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval. |
В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище. |
I create a public face for what... I don't influence policy. |
Я создаю их публичную сторону- И не влияю на политику. |
But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train! |
Но потом я узнал, что главный доброжелатель в этом паршивом поезде. |
We have influence. |
У нас есть связи. |
Эти изменения могут повлиять на климат планеты. |
|
Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature. |
Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы. |
The polarization modes of the CMB may provide more information about the influence of gravitational waves on the development of the early universe. |
Поляризационные режимы КМВ могут дать дополнительную информацию о влиянии гравитационных волн на развитие ранней Вселенной. |
She became noted for her ability to positively influence her public image through the media, without employing a publicist or an agent. |
Она прославилась своей способностью положительно влиять на свой имидж в средствах массовой информации, не прибегая к услугам публициста или агента. |
Tolstoy had a profound influence on the development of Christian anarchist thought. |
Толстой оказал глубокое влияние на развитие христианской анархической мысли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «able to exert influence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «able to exert influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: able, to, exert, influence , а также произношение и транскрипцию к «able to exert influence». Также, к фразе «able to exert influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
