Academic dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academic dress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
академическое платье
Translate

- academic [adjective]

adjective: академический, учебный, академичный, теоретический, университетский

noun: ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы, чисто теоретические аргументы

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • diving dress - платье для дайвинга

  • morning dress - утреннее платье

  • dress tastefully - одеваться со вкусом

  • casual dress - повседневная одежда

  • dress the wound - перевязывать рану

  • smart dress - нарядная одежда

  • dress which - платье, которое

  • this dress - это платье

  • low-cut dress - обрезной платье

  • open back dress - открытая спина платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.


cap and gown, academic costume, academic gown


In 1938 Yale began using Yale blue gowns for its masters' and doctors' academic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Йельский университет начал использовать голубые мантии Йеля для своей академической одежды магистров и докторов.

Undergraduates who live at College House at the University of Canterbury must wear academic dress to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники, живущие в колледже Кентерберийского университета, должны быть одеты в академическую одежду к обеду.

Academic dress in South Africa varies from one institution to another, but generally follow UK patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая одежда в Южной Африке варьируется от одного учреждения к другому, но в целом соответствует британским образцам.

I would like to have a page on 'Academic Dress of the University of Liverpool'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы иметь страницу на тему академическая одежда Ливерпульского университета.

It is also known as academical dress, academicals, subfusc and, in the United States, as academic regalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как академическая одежда, академические издания, субфуск и, в Соединенных Штатах, как академические регалии.

The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний.

Of them, more than 125 use academic dress for their doctors that varies from the guidelines found in the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них более 125 используют академическую одежду для своих врачей, которая отличается от рекомендаций, содержащихся в Кодексе.

The typical Spanish academic dress has Latin origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная испанская академическая одежда имеет латинское происхождение.

After the dress sword was abolished, the Pariser became the only weapon for academic thrust fencing in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как парадный меч был отменен, Паризер стал единственным оружием для академического фехтования в Германии.

In other Tunisian universities, Like the Medicine university, Doctoral graduates wear an academic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других тунисских университетах, таких как медицинский университет, выпускники докторантуры носят академическую одежду.

In a graduation ceremony the students wear formal academic dress, such as square academic caps and gowns that are used for such occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выпускной церемонии студенты носят официальную академическую одежду, такую как квадратные академические шапочки и халаты, которые используются для таких случаев.

The Burgon Society was founded in 2000 to promote the study of academic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бургонское общество было основано в 2000 году для содействия изучению академической одежды.

Columbia adopted an academic dress statute in December of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре того же года Колумбия приняла Устав об академической одежде.

Students and faculty of theology also wear purple academic dress for graduations and other university ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели богословского факультета также носят пурпурную академическую одежду для выпускных экзаменов и других университетских церемоний.

German academic dress generally consists of gown and cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая академическая одежда обычно состоит из мантии и шапочки.

Academic regalia in the United States has been influenced by the academic dress traditions of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические регалии в Соединенных Штатах находились под влиянием традиций академической одежды Европы.

American academic dress for a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская академическая одежда для получения степени бакалавра.

For example, when the University of Pennsylvania adopted its academic dress statute in April 1887 it abolished hoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда в апреле 1887 года Пенсильванский университет принял свой устав об академической одежде, он отменил капюшоны.

Academic dress varies from university to university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая одежда варьируется от университета к университету.

This lists the various styles or patterns of academic dress and assigns them a code or a Groves Classification Number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перечисляет различные стили или образцы академической одежды и присваивает им код или классификационный номер рощи.

Taiwan academic dress generally consists of gown and cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньская академическая одежда обычно состоит из мантии и шапочки.

The colour and lining of hoods in academic dress represents the rank and/or faculty of the wearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет и подкладка капюшонов в академической одежде представляют ранг и/или факультет владельца.

A classic example is the academic dress of McGill University, whose British origins are evident in the regalia of its degree holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический пример-академическая одежда Университета Макгилла, чье британское происхождение очевидно в регалиях его обладателей степеней.

Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет.

In July 2012 the regulations regarding academic dress were modified to be more inclusive to transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года правила, касающиеся академической одежды, были изменены, чтобы быть более инклюзивными для трансгендерных людей.

Academic dress for pontifical universities tends to vary by the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая одежда для папских университетов, как правило, варьируется в зависимости от принимающей страны.

Academic dress used by universities in Thailand follow two traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая одежда, используемая университетами Таиланда, следует двум традициям.

Beaton designed the academic dress of the University of East Anglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битон разработал академическую одежду Университета Восточной Англии.

Historically, only the rectors, deans, professors, and lecturers wore academic dress—not students or graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что только ректоры, деканы, профессора и преподаватели носили академическую одежду, а не студенты или выпускники.

As such, suppliers of academic dress produce gowns in many different sizes to fit persons of different heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поставщики академической одежды производят платья во многих различных размерах, чтобы соответствовать людям разного роста.

It has been most influenced by the academic dress traditions of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него в наибольшей степени повлияли традиции академической одежды Европы.

The materials used for academic dress vary and range from the extremely economical to the very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, используемые для академической одежды, варьируются и варьируются от чрезвычайно экономичных до очень дорогих.

These days, academic dress is only used at graduation ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни академическая одежда используется только на выпускных церемониях.

Academic dress is also worn by members of certain learned societies and institutions as official dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды.

However, this academic dress is only used for the opening of the academic year and for PhD graduations or for doctorates honoris causa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это академическое платье используется только для открытия учебного года и для получения дипломов PhD или для получения почетных докторских степеней.

Academic dress is required for examinations, matriculation, disciplinary hearings, and when visiting university officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая одежда обязательна для экзаменов, аттестации, дисциплинарных слушаний, а также при посещении университетских офицеров.

The graduates' dress usually consists of a simple black gown, a square academic cap, and possibly a stole in faculty colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда выпускников обычно состоит из простой черной мантии, квадратной академической шапочки и, возможно, палантина цвета факультета.

The fashion-conscious members of the audience may have been thinking how fabulous I look in this Beth Ditto dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто интересуются модой, возможно, подумали, что я просто потрясающе выгляжу в этом платье от Бет Дитто.

Need an easy-care travel dress that can be worn day or night? Then pack this style in your suitcase!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно подходящее платье для отпуска, в котором будет комфортно с утра до вечера?

You can dress your dog in a fine suit... Oh.....but once a mongrel, always a mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой костюм собаку не наряди, дворняжка останется дворняжкой.

She wore an off-white chiffon dress. Next to Lucy Wyatt she looked washed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мэриен было кремовое шифоновое платье, и рядом с Люси Уайатт она казалась невидной и угловатой.

The dress I'm talking about was white, but it had red and blue abc's all across the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, о котором я говорю, было белым, но на нём впереди был красный и синий алфавит.

She sat erect in the chair, in her neat, worn gray dress and hat with the darned veil, the purple ornament on her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела, выпрямясь, в аккуратном поношенном сером платье и в шляпке с заштопанной вуалью, на плече у нее была приколота красная брошка.

Well, now I'll just have to find you somewhere suitably glamorous to wear your pretty new dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне надо найти тебе изысканное место, где твое новенькое платье будет уместно.

No ceremony, he stipulated, and no dinner dress, and say to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, пожалуйста, без церемоний, -оговорил он, - никаких переодеваний к обеду, и условимся, скажем, на завтра.

He supposed it was true that she had loved him; he thought of the emaciated body, in the brown dress, hanging from the nail in the ceiling; and he shuddered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, она и в самом деле его любила; он подумал об иссохшем теле, которое висело на крюке, вбитом в потолок, и его охватила дрожь.

I want to make sure I dress appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть уверена, что оденусь подобающе.

I'm gonna buy you a fancy white dress to go with this suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю тебе роскошное белое платье к этому костюму.

You see, my dear friend, I keep my word, and that dress does not totally take up all my time; I shall ever have some left for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь, милая моя подружка, что слово свое я держу и что чепчики да помпоны не отнимают всего моего времени: для тебя его у меня всегда хватит.

At my wedding, you're going to wear a midnight blue strapless maid of honor dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою свадьбу в качестве подружки невесты ты наденешь платье без бретелей темного голубого цвета.

Dress rehearsal for the big show. And a prior bad act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиция к великому шоу и предыдущие преступные действия.

Milly, it wasn't a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милли, это не была репетиция в костюмах.

Old Gregg's going to pick himself out a nice wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Грэгг собирается выбрать себе милое свадебное платье.

No one ever dreamed that she loathed the willow pattern tea set, the blue table and chairs, and Agnes's blue dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто в доме не подозревал, как ненавистны ей этот сервиз, и голубой столик со стульями, и голубое платье Агнес.

She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой.

In the morning, when they are up and dress'd and their mask is on, who can perceive this save that eternal eye that sees through flesh and all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по утрам, когда они встают, и облачаются, и надевают маски, кто их постигнет, кто разоблачит, кроме недремлющего ока, что сквозь покровы зрит?

You come highly recommended, but I had no idea you wore such a dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас прекрасные рекомендации, но я понятия не имела, что вы так одеты.

The traditional male Pashtun dress includes the Khet partug, Peshawari shalwar and the Perahan wa tunban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная мужская одежда пуштунов включает в себя хет партуг, Пешаварский шальвар и Перахан ва тунбан.

Like most animated characters, Dave always wore exactly the same clothes unless there was a specific joke in having him dress differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство анимационных персонажей, Дэйв всегда носил одну и ту же одежду, если только не было особой шутки в том, чтобы он одевался по-другому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academic dress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academic dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academic, dress , а также произношение и транскрипцию к «academic dress». Также, к фразе «academic dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information