Academic capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academic capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
академическая мощность
Translate

- academic [adjective]

adjective: академический, учебный, академичный, теоретический, университетский

noun: ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы, чисто теоретические аргументы

  • academic qualifications - академические квалификации

  • academic attention - академическое внимание

  • two academic years - два академических года

  • academic years - учебный год

  • academic market - академический рынок

  • academic pursuits - академические занятия

  • academic reference - академическая справка

  • academic framework - академические рамки

  • academic hall - учебный зал

  • among academic circles - среди академических кругов

  • Синонимы к academic: educational, pedagogical, instructional, scholastic, cultured, studious, highbrow, inkhorn, clever, cerebral

    Антонимы к academic: ordinary, ignorant, untaught, practical, simple, plain, ignoramus

    Значение academic: of or relating to education and scholarship.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • grazing capacity - пастбищная продуктивность

  • absorptive capacity - абсорбционная способность

  • education and capacity building - образование и наращивание потенциала

  • gained capacity - получили способность

  • excessive capacity - избыточна

  • vehicle capacity - грузоподъемность транспортного средства

  • in your personal capacity - в вашем личном качестве

  • institutional capacity development - развитие институционального потенциала

  • country capacity - потенциал страны

  • partnership capacity - Объем партнерства

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



In general, people with higher working memory capacity do better on academic tasks, but this changes when people are under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом люди с более высоким объемом рабочей памяти лучше справляются с учебными задачами, но это меняется, когда люди находятся под давлением.

Measures were introduced that interfered with the spiritual life of the church and worked to destroy its financial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены меры, которые мешали духовной жизни Церкви и разрушали ее финансовые возможности.

In 1947, Pakistan had inherited four cement plants with a total capacity of 0.5 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Пакистан унаследовал четыре цементных завода общей мощностью 0,5 миллиона тонн.

We were hoping to involve you with the campaign in a more official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись на твое участие в кампании в более официальном качестве.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей.

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

Every inland waterway cargo vessel, except small craft, shall have its tonnage capacity measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое судно внутреннего плавания, за исключением малых судов, предназначенное для перевозки грузов, должно быть обмерено.

Four member States requested policy advice or capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала.

In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии.

Future expenditures will be constrained, however, where absorptive capacity for these funds remains insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в будущем расходы будут ограничены в тех случаях, когда способность освоения этих средств будет оставаться недостаточной.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

But is this the best use of the government’s capacity to tax or regulate trade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако является ли это лучшим способом использования государственной способности облагать налогом и регулировать торговлю?

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

A new capacity for security sector reform is proposed to be created to respond to growing demands from peacekeeping missions for guidance and support from Headquarters in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения растущих потребностей миротворческих миссий в методических указаниях и поддержке со стороны Центральных учреждений при проведении реформы сектора безопасности в этом секторе предлагается создать новое подразделение в этой области.

The King himself, who was a member of the school, reviewed it in his capacity of literary critic to Straight from the Stables, a sporting journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам король, видный ее представитель, откликнулся - естественно, под псевдонимом -на появление сборничка в спортивном журнале Прямиком с манежа.

For over a year he had been beating his way along the south shore of Lake Superior as a clam-digger and a salmon-fisher or in any other capacity that brought him food and bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше года он околачивался на побережье Верхнего озера, промышлял ловлей кеты, добычей съедобных моллюсков, всем, чем можно было заработать на койку и еду.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

What V'Ger needs in order to evolve is a human quality, our capacity to leap beyond logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То в чем В'джер нуждается чтобы развиваться это в человеческом качестве в нашей способности, восприятия за пределами логики.

I got an academic scholarship to study music at Rutgers. I'd come into the city a lot and go to the comedy clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправилась в Ратгерс изучать музыку, там же я начала посещать камеди клаб.

This theoretical form of memory supposedly stores highly detailed representations of the world in a high capacity spatial buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теоретическая форма памяти предположительно хранит высокодетализированные представления о мире в пространственном буфере большой емкости.

Buckingham Palace advised that the Queen cannot travel abroad in her capacity as Queen of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букингемский дворец сообщил, что королева не может выезжать за границу в качестве королевы Новой Зеландии.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

The composition of lentils leads to a high emulsifying capacity which can be even increased by dough fermentation in bread making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав чечевицы приводит к высокой эмульгирующей способности, которая может быть даже увеличена брожением теста при выпечке хлеба.

These early reading outcomes affect later academic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние результаты чтения влияют на более поздние академические успехи.

Wasserman has over 250 publications in peer reviewed academic journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман имеет более 250 публикаций в рецензируемых научных журналах.

Recent academic output on migration comprises mainly journal articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние научные результаты по миграции включают в основном журнальные статьи.

Because few rounds are fired, any sporting shotgun with a 3-round capacity could be shortened and used as a capable breaching shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выстрелов мало, любое спортивное ружье с емкостью 3 патрона может быть укорочено и использовано в качестве боевого дробовика.

The Saturn V's size and payload capacity dwarfed all other previous rockets successfully flown at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По размерам и грузоподъемности Сатурн-V превосходил все предыдущие ракеты, успешно летавшие в то время.

The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

What drove this idea is that, in the early twentieth century, academic and government institutions were not involved in the commercial application of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была вызвана тем, что в начале XX века академические и правительственные учреждения не участвовали в коммерческом применении науки.

Hindmarsh Stadium seating capacity is 17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость стадиона хиндмарш составляет 17 000 человек.

Stand mixers vary in size from small counter top models for home use to large capacity commercial machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесители стойки меняют в размере от небольших моделей встречной верхней части для домашнего использования к машинам большой емкости коммерчески.

In fact, some aftermarket shotgun slings are designed in a fashion similar to traditional bandoliers, albeit with a far more limited capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые вторичные ружейные стропы спроектированы так же, как и традиционные патронташи, хотя и с гораздо более ограниченной емкостью.

This table lists the academic databases and search engines which reference managers can import from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены академические базы данных и поисковые системы, из которых можно импортировать справочники.

The Department of African American Studies at Syracuse University established the Angela Davis/Walter Rodney Award of Academic Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент афроамериканских исследований Сиракузского университета учредил премию Анджела Дэвис / Уолтер родни за академические достижения.

APA Style is a writing style and format for academic documents such as scholarly journal articles and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль АПА-это стиль и формат написания академических документов, таких как научные статьи и книги.

The various academic faculties, departments, and institutes are organised into four divisions, each with its own head and elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные академические факультеты, кафедры и институты организованы в четыре подразделения, каждое из которых имеет своего руководителя и выборный совет.

The academic study of salvation is called soteriology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическое изучение спасения называется сотериологией.

My main issue with the guideline as stands is the meat of it, the first section, reads like an academic paper on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя главная проблема с руководством в том виде, как оно стоит, - это мясо его, первый раздел, читается как академическая статья по этому вопросу.

In the elementary and secondary schools and college, the academic year is divided in semesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальных и средних школах и колледжах учебный год делится на семестры.

This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше.

Many other academic and social honours were conferred on him during the 1880s and 1890s in France and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-1890-е годы во Франции и Италии ему было присвоено множество других академических и общественных наград.

There were 572,415 in Canada in 2017 and there were 458,520 during the 2017/18 academic year in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Канаде насчитывалось 572 415 человек, а в Соединенном Королевстве-458 520 человек в течение 2017/18 учебного года.

Social workers, faculty, and academic staff can be educated beforehand to provide an adequate support for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра.

He ceased to represent the U.S. as military adviser to the government, but remained as Quezon's adviser in a civilian capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал представлять США в качестве военного советника правительства, но остался советником Кесона в гражданском качестве.

Under ETOPS rules, airlines began operating the 767 on long-distance overseas routes that did not require the capacity of larger airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилами ETOPS, авиакомпании начали эксплуатировать 767 на дальних зарубежных маршрутах, которые не требовали вместимости более крупных авиалайнеров.

Offshore wind farms are more expensive but the units deliver more energy per installed capacity with less fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские ветроэлектростанции стоят дороже, но они дают больше энергии на установленную мощность с меньшими колебаниями.

Options valuation is a topic of ongoing research in academic and practical finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка опционов-это тема текущих исследований в области академических и практических финансов.

It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов.

At that time, the act of publishing academic inquiry was controversial and widely ridiculed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время акт публикации академического исследования был спорным и широко высмеивался.

Despite this, critics, both journalistic and academic, have speculated over the meaning behind the song's lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, критики, как публицистические, так и академические, размышляли над смыслом, стоящим за текстом песни.

Others are commercial businesses that focus on academic subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие - это коммерческие предприятия, которые сосредоточены на академических предметах.

ICD appears to be the somewhat more used for research or academic purposes, while both were used equally for clinical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ, по-видимому, несколько больше используется в исследовательских или академических целях, в то время как оба они в равной степени использовались для клинических целей.

She spent one academic year at Heidelberg University as a Fulbright Scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один учебный год в Гейдельбергском университете в качестве стипендиата Фулбрайта.

Career success is a term used frequently in academic and popular writing about career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьерный успех-это термин, часто используемый в академических и популярных писаниях о карьере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academic capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academic capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academic, capacity , а также произношение и транскрипцию к «academic capacity». Также, к фразе «academic capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information