Accommodative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- accommodative [əˈkɒmədeɪtɪv] прил
- аккомодационный
-
| adjective | |||
| удобный | convenient, comfortable, easy, handy, comfy, accommodative | ||
| услужливый | complaisant, obliging, accommodating, pleasing, prompt, accommodative | ||
adjective
- cooperative
- accommodating
- reconciling
unaccommodating
Accommodative Supplying with or obliging; accommodating.
Clinically, accommodative convergence is measured as a ratio of convergence, measured in prism diopters, to accommodation, measured in diopters of near demand. |
Клинически аккомодационная конвергенция измеряется как отношение конвергенции, измеренной в диоптриях призмы, к аккомодации, измеренной в диоптриях Ближнего спроса. |
People may also experience accommodative dysfunction, binocular dysfunction, amblyopia, and strabismus. |
Люди также могут испытывать аккомодационную дисфункцию, бинокулярную дисфункцию, амблиопию и косоглазие. |
Hyperopia is typically classified according to clinical appearance, its severity, or how it relates to the eye's accommodative status. |
Дальнозоркость обычно классифицируется в зависимости от клинического вида, степени ее тяжести или того, как она связана с аккомодационным статусом глаза. |
After more than six years at the zero lower bound, lift-off will signal a regime shift even though policy would only be slightly less accommodative after lift-off than it is before. |
После более чем шести лет в нулевой границе, повышение будет сигнализировать о переходном режиме, хотя политика лишь немного адаптируется после взлета, чем раньше. |
Accommodative ECB monetary policy made low-yielding EUR an often used funding currency for investment in risk assets. |
Аккомодационная денежно-кредитная политика ЕЦБ сделала низкодоходный евро часто используемой валютой финансирования для инвестиций в рисковые активы. |
Studies have investigated possible accommodative tendencies of librarians when faced with cyberlanguage use by the patron through instant messaging technology. |
Исследования изучали возможные аккомодационные тенденции библиотекарей, столкнувшихся с использованием киберязыка патроном через технологию мгновенного обмена сообщениями. |
The eyes normally focus and converge at the same distance in a process known as accommodative convergence. |
Глаза обычно фокусируются и сходятся на одном и том же расстоянии в процессе, известном как аккомодативная конвергенция. |
This was seen when the student's education of and proficiency in said language was either assisted or hindered by accommodative measures. |
Это было замечено, когда обучение студента и его владение этим языком либо облегчались, либо затруднялись аккомодационными мерами. |
Just recently he reminded all: “Our Policy stance has been, is, and will stay accommodative for the foreseeable future.” |
Совсем недавно он напомнил всем: «Наша принципиальная позиция была, есть и на все обозримое будущее останется позицией согласования точек зрения и поиска компромиссов». |
These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries. |
Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений. |
Hubble was designed to accommodate regular servicing and equipment upgrades while in orbit. |
Хаббл был спроектирован для регулярного обслуживания и модернизации оборудования во время нахождения на орбите. |
Well, I'm afraid it'll be impossible to accommodate you. |
Боюсь, будет невозможно вас разместить. |
To accommodate the new cell block, the Citadel, a three-story barracks, was demolished down to the first floor, which was actually below ground level. |
Чтобы разместить новый тюремный блок, Цитадель, трехэтажная казарма, была снесена до первого этажа, который был фактически ниже уровня земли. |
Just try asking the Chambers for thirty millions for the more decent accommodation of Justice. |
Подите-ка попросите тридцать миллионов у палаты депутатов для нужд юстиции! |
At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people. |
На рубеже 20-го века на железной дороге размещались штаб-квартиры и предприятия Северо-Восточной железной дороги, на которых работало более 5500 человек. |
He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand. |
Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку. |
The hotel built across the street from the store, provided free accommodations for the Spade Ranch cowboys. |
Отель, построенный через дорогу от магазина, предоставлял бесплатные номера для ковбоев ранчо Спейд. |
Tramway track can have different rail profiles to accommodate the various operating environments of the vehicle. |
Трамвайная колея может иметь различные рельсовые профили для размещения различных условий эксплуатации транспортного средства. |
An actor so consumed with his performance that the one characteristic he cannot accommodate is spontaneous reaction. |
Актёр настолько поглощён своей игрой, что не сможет изобразить спонтанную реакцию. |
It was later pushed back to a limited December 18, 2013 release, with a January 10, 2014 wide release in order to accommodate an awards campaign. |
Позже он был перенесен на ограниченный выпуск 18 декабря 2013 года, с широким выпуском 10 января 2014 года, чтобы разместить кампанию по награждению. |
Explain our overnight accommodations. |
Разъясни порядок размещения на ночлег. |
Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity. |
Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость. |
Meeting at the airport of Tashkent, after accommodation in hotel and a dinner, excursion across the city with a guide. |
Встреча в аэропорту города Ташкента, после размещения в гостинице и обеда, Экскурсия по городу с гидом. |
In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites. |
Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги. |
Indeed, the majority live in either urban or rural settings either by their own means in rented accommodation for example, or with host families. |
В действительности большая доля живет в городской или сельской среде на свои собственные средства, например в арендуемых жилых помещениях, или в принимающих семьях. |
Twin ports that had originally been designed to accommodate probes ejected a pair of communications packages. |
Из двух отверстий, сделанных для приема зондов, высунулась пара коммуникационных пакетов. |
These changes include an SMTP extension and extension of email header syntax to accommodate UTF-8 data. |
Эти изменения включают расширение SMTP и расширение синтаксиса заголовка электронной почты для размещения данных UTF-8. |
Many of the principles and concepts from social identity theory are also applicable to communication accommodation theory. |
Многие принципы и концепции теории социальной идентичности также применимы к теории аккомодации общения. |
After consultation with Humanists UK, both the Scout Association and Girlguiding UK amended their oaths to accommodate nonreligious young people. |
После консультаций с гуманистами Великобритании, как скаутская ассоциация, так и Girlguiding UK изменили свои клятвы, чтобы принять нерелигиозных молодых людей. |
Capital expenditure is being slashed dramatically to accommodate it - Rosneft just cut its own capex for the year by 30% - but it has helped with the debt issue. |
Капитальные расходы резко сокращаются, чтобы приспособиться к ситуации — недавно «Роснефть» сократила свои капитальные затраты на год на 30% — но это помогает в решении вопроса с долгами. |
Rented accommodation was found in the Assembly Rooms, Ingram Street, with major lectures taking place in the City Hall. |
Арендованное жилье находилось в актовых залах на Ингрэм-стрит, а основные лекции проходили в городской ратуше. |
A new accommodation block at the forestry school was named in his honour. |
В его честь был назван новый жилой блок при лесном училище. |
A warm, wet underarm may accommodate the growth of pathogenic bacteria, yeasts, and fungi. |
Теплая, влажная подмышка может приспособить рост патогенных бактерий, дрожжей и грибков. |
Why did you ask for accommodation at the hostel? |
Почему вы обратились за жильём в собес? |
A new village has been built on the east side of the station, providing married accommodation for the RAF. |
На восточной стороне станции была построена новая деревня, в которой разместились члены королевских ВВС. |
Permissive parents also tend to give their children whatever they want and hope that they are appreciated for their accommodating style. |
Разрешительные родители также склонны давать своим детям все, что они хотят, и надеются, что их оценят за их любезный стиль. |
No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit. |
В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования. |
Among other things, the equipment included 400 prefabricated accommodation and ablution units, which are very important for the AMISOM troops. |
Среди прочего, оно включает 400 сборных конструкций и душевых установок, что очень важно для войск АМИСОМ. |
The pits would then accommodate the construction of the tower's piers. |
Затем ямы должны были приспособить для строительства опор башни. |
Communication accommodation theory was also found to have a place in media. |
Теория аккомодации коммуникации также нашла свое место в средствах массовой информации. |
Malcolm, we need to talk about accommodation. |
Малькольм, нам надо обсудить размещение. |
But at the same time, too sweet, too accommodating. |
Но в тоже время слишком мило и слишком любезно. |
These days, accommodations in jail are hard to get. |
Сейчас трудно получить проживание в тюрьме. |
Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings. |
Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье. |
I'd like to be able to accommodate him and their 700 guests. |
Мне бы хотелось угостить его и его гостей в составе 700 человек. |
The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December. |
Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре. |
Don't think much of your accommodation. |
Не слишком заботься о своем удобстве. |
Я полностью удовлетворен нашим нынешним жильем. |
|
In the house, a maximum of six-eight patients and two nurses can be accommodated. |
В доме могут разместиться максимум шесть-восемь пациентов и две медсестры. |
These protective measures included the provision of gas masks, alternative accommodation, medical kits, drinking water and food supplies. |
Эти защитные меры предусматривали предоставление противогазов, альтернативного жилья, медицинских комплектов, питьевой воды и продовольствия. |
Construction projects totalling $9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation. |
В течение этого периода будут осуществлены работы по строительству из сборных конструкций дополнительных служебных, рабочих и жилых помещений общей стоимостью 9427000 долл. США. |
Proponents take the view that it constitutes a constitutionally permissible accommodation of religion rather than an establishment. |
Сторонники этой идеи придерживаются мнения, что она представляет собой конституционно допустимое приспособление религии, а не учреждение. |
To accommodate the prospectors, boom towns sprang up along the routes. |
Чтобы приютить старателей, вдоль трасс возникали буровые городки. |
The Doose clan is very, very particular about their accommodations. |
Клан Дози очень, очень требователен к жилью. |
Additional surgery may be necessary, in the case of leg lengthening, to lengthen the Achilles tendon to accommodate the longer bone length. |
В случае удлинения ноги может потребоваться дополнительное хирургическое вмешательство, чтобы удлинить ахиллово сухожилие для размещения более длинной кости. |
The Cadet Corps reorganized again to accommodate these unusual conditions. |
Кадетский корпус был вновь реорганизован, чтобы приспособиться к этим необычным условиям. |
I do want to apologize for not being able to accommodate - some of your requests. |
Однако заранее извиняюсь за то, что мы не смогли исполнить все ваши пожелания. |
The officer and NCO accommodations were at the end of the battalion area opposite the battalion headquarters. |
Квартиры офицеров и сержантов располагались в конце территории батальона, в противоположную от штаба сторону. |
Sorry for the less-than-stellar accommodations, Robbie. |
Извини, Робби, за такой приём. |
- accommodative monetary policy - стимулирующая денежно-кредитная политика
- accommodative policies - аккомодационной политики
- remain accommodative - остаются аккомодационной
- accommodative stance - адаптивная позиция
- accommodative policy - аккомодационной политики
- accommodative monetary - адаптивная денежно-кредитная
- accommodative monetary conditions - адаптивные денежно-кредитные условия
- accommodative insufficiency - недостаточность аккомодации
