Achtung baby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achtung baby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Achtung Baby
Translate

- Achtung

Achtung

- baby [adjective]

noun: ребенок, младенец, малыш, дитя, крошка, девочка, детеныш, малютка, самый маленький

adjective: детский, младенческий, ребяческий, малый, небольшой, инфантильный

verb: баловать

  • deformed baby - деформируется ребенок

  • of having a baby - наличия ребенка

  • baby teeth - молочные зубы

  • sugar baby - Сладкая детка

  • beanie baby - шапочка ребенок

  • help with the baby - помощь с ребенком

  • pictures of the baby - фотографии ребенка

  • holding a baby - держит ребенка

  • baby greek - ребенок греческий

  • baby is lax today - у малыша сегодня понос

  • Синонимы к baby: little, midget, itty-bitty, small-scale, teensy-weensy, dwarf, little-bitty, miniature, bite-sized, teeny

    Антонимы к baby: adult, giant, adolescent, grown-up, large, big

    Значение baby: comparatively small or immature of its kind.



In October 1990, U2 arrived in Berlin on the eve of German reunification to begin the recording sessions for Achtung Baby at Hansa Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1990 года U2 прибыла в Берлин накануне воссоединения Германии, чтобы начать записи для Achtung Baby в студии Hansa.

U2's sound and focus dramatically changed with their 1991 album, Achtung Baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук и фокус U2 резко изменились с их альбомом 1991 года, Achtung Baby.

Kiss my baby and tell her, daddy be home para la cena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуй малышку и скажи ей, папа будет дома к ужину.

I took my baby apart, and now it won't fit back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разобрал ребёнка, а теперь не могу собрать.

Baby's coming, 36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родится малыш, 36 лет.

He was sleeping like a baby, comfy and cozy beneath his mound of blankets and rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот спал сном младенца под грудой одеял и половиков.

Helping you navigate the maze of baby sleeping, changing and children's furniture to create the nursery that's right for you and your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает вам ориентироваться в загадках сна ребенка, пеленальных принадлежностях и детской мебели, чтобы правильно создать детскую для себя и вашего ребенка.

Do you recall allowing your baby to be taken to the nursery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, вы разрешали забрать вашего ребёнка в ясельную комнату?

Not as a patient, of course but as a cleaner - with board and lodgings, and on-site nursery facilities for her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно не в качестве пациента, а в качестве уборщицы. с проживанием, питанием и яслями для ее малыша.

Like a boyfriend trying to keep a girlfriend from giving up a baby after she's found the right couple, the right home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парень пытается уговорить подругу не отказываться от ребенка после того как она нашла правильную пару, правильный дом.

Karev, you may have just kick-started this baby's entire system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карев, ты похоже запустил всю жизненную систему этого ребенка.

But once the baby's there, you'll wonder why you waited so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда однажды появится ребёнок, сама удивишься, почему ты так долго откладывала это.

We never said it to each other, but we knew that this baby was our last hope of making it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не говорили это друг другу, но мы оба знали, что этот ребенок наша последняя надежда быть вместе.

Try making intentional eye contact with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте наладить со своим ребенком визуальный контакт.

This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой.

James wants to adopt an Ethiopian baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс хочет усыновить эфиопского ребенка.

The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тестировали Дилана, подавая ему видео того же рода, как я говорил, что видят дети, участвующие в проекте Пракаш.

Thereafter, she has one baby only every five or six years, a long period of childhood dependency when the child is nursing, sleeping with the mother at night, and riding on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующие появляются каждые пять или шесть лет. В течение долгого периода детеныш зависит от матери: питается ее молоком, путешествует на маминой спине и спит рядом с ней ночью.

The conceit is that it's shot from the baby's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазия это именно то, что срабатывает с детьми.

Okay, so we should have the baby and put it in your toolbox as a cradle and feed it sardines and tell it that you don't know my middle name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы заведём ребёнка и положим его в коробку с инструментами вместо колыбели, а кормить его будем сардинами, рассказывая, что ты даже не знаешь моего второго имени.

I think you are hateful to talk to Baby and me like this! cried Suellen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это гадко - так разговаривать с малышкой, да и со мной тоже, - вскричала Сьюлин.

That baby is hotter than the Widow Rodriguez in a unitard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячей, чем вдова Родригез в облегающем трико.

I've been selling pelts since I was a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торгую мехами с самого младенчества.

Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком.

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

WHAT IF YOUR RECKLESS BEHAVIOR HAD HURT THE BABY?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если из-за твоего беспечного поведения пострадал ребенок?

But she worries about possibility of another defective baby, unlikely as that is according to the head of the clinic in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вайо очень боится снова родить неполноценного ребенка, хотя, по словам главы клиники в Г онконге, это практически невозможно.

I think, first things first, the baby smells like trash, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, перво-наперво, ребёнок пахнет как мусор, так?

This is what a baby seal looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как выглядели бельки.

Baby, looks like we've been set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, похоже, нас подставили.

I think the baby's gonna like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вашему ребёнку понравится.

He- -cried like a goddamned baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он.. - Рыдал как дитя.

Yossarian continued walking away at the same listless, unhurried pace, hands buried in his pockets. 'Come on, baby,' he heard the drunken soldier urge determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан продолжал невозмутимо идти тем же неспешным шагом, засунув руки в карманы. Ну ладно, крошка, - услышал он сзади решительный голос пьяного солдата.

So... um... plus, this baby's got over 25 points of adjustment, yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Плюс эта крошка имеет 25 точек для регулировки.

I am not going to let Baby Walker beat me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю этим детским ходункам побить меня

I'm sorry I called the baby godforsaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что обозвал твоего ребенка.

A baby goes missing in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок похищен средь бела дня.

And don't baby carriages normally have babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в коляске не должно быть ребёнка?

That's why the baby carriages must be counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому детские коляски надо обязательно посчитать.

Promised me that if I kept the baby, he'd tell her straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещал, что если я оставлю ребёнка, он тут же признается ей.

Now the baby's life has been threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь жизнь ребенка оказалась под угрозой.

Per your instructions we have the personalized MM's with the baby names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вашим инструкциям, мы приготовили конфеты с детскими именами.

We could if the baby would be a little more cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы, если бы ребенок немножко нам посодействовал.

Last year this baby violated several local fire ordinances and one law of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году этот малыш нарушил пару пожарных постановлений и один закон физики.

Hey, baby. Wash that off before you put it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, малыш, протри его, прежде чем класть назад.

I'm not endangering my baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не подвергаю опасности ребенка.

I'm sure he sweet-talked you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, он тебя уговорил.

On top of that Annel had some kind of family emergency so I'm stuck without a baby-sitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше того, у Аннель какие-то проблемы в семье, так что за малышом приглядеть некому.

She'd only go out looking for her and she might get ill and harm the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет ее искать, заразится и навредит ребенку.

Crank up the radio, baby, I'm coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врубай радио, малыш. Я уже иду.

Now you might feel a bit of a tug, baby's coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, может, будет слегка неприятно, ребёнок выходит.

Now is not the time for bringing a baby into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время появляться на свет ребёнку.

Baby, the whole point of working out is to feel better. This trainer is making you miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, ты ходишь в спортзал, чтобы чувствовать себя лучше, а этот тренер делает тебя несчастными.

The Powers brought her this far and protected the baby all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду – Силы, они завели ее так далеко, они защищали ребенка все это время...

Don't be alarmed. Now, your baby is in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребёнок в безопасности, ну вам не следует волноваться.

I got our report card back from the Maybe Baby people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила отчет от ребят из Maybe Baby!

You better pay close attention to what I do, baby girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присмотрись к тому, что я делаю, малышка.

I got on my monkey suit, man, I'm ready to party, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне мой обезьяний костюмчик, я готов к вечеринке, детка.

For nearly nine months, you've each been providing full bed and board for baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти девять месяцев вы предоставляли полный пансион своим малышам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achtung baby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achtung baby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achtung, baby , а также произношение и транскрипцию к «achtung baby». Также, к фразе «achtung baby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information